Kyosho BLB002T1 Bedienungsanleitung

Before beginning
Bitte lesen Sie die Anweisungen
Lea cuidadosamente
Trail King Non Decoration
Trail King Accessory
Thank you for purchasing this set. Before installation, please carefully read and follow the instructions on this sheet in conjunction with the instruction manual of your kit
Danke,dass Slesich fuer ein Produkt aus unseremHause entschiedenhaben Bitte lesen Sie vor Ingebrauchnahme beiliegendesInfoblattund die Bedienungsanleitung des Modells durch und folgen Sieden darin enthaltenenAnweisungen
Nous vous remercions pour votre achat. Avant de démarrer Ie montage, nous vous invitons
Gracias por comprar este modelo Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de comenzar eI montaje.
Symbols used throughout the instruction manual, comprise:
Erklaerung zu den Symbolen in dieser Anleitung
Liste des symboles å respecter Iors du montage:
Pictogramas utilizados en este manual de instrucciones
/ Body Shell / Karrosserie
Carrosserie / Carroceria
2.5mm
2 mm
BLBOI 1-2
BLB012-1/BLB012-2-T01
assembly,
Veuillez attentivement
este manual
/ :..'i2L...--Ya).'
Parts
2.5mm
mm
l/
2. mm
2. mm
please read these instructions
vor Gebrauch
lire Ies instructions
antes de comenzar
Top Body Set
Set
lire et suivre les instructions de cette page conjointement au manuel de votre modéle.
Cut off shaded portion.
Schneiden Sie die schraffierten Flächen
Coupez Ia partie grisée
Corte Ia zona oscurecida.
3mmCDftt (BJ) 0
Drill holes with the specified diameter
Bohren Sie Löcher im angegebenen Ø
Percez des trous dans Ie Ø indiqué.
Perfore agujeros con la medida indicada
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atenciön
BLB012-1
2. mm
1
thoroughly!
genau durch.
avant I'emploi.
el montaje.
INSTRUCTION M ANUAL / Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions / Manual de Instrucciones
No.BLB012-1
Must be purchased separately.
heraus Das Teil ist nicht Bausatz
Doit étre acheté séparément
Debe comprarse por separado.
Assemble in the specified order.
n der angegebenen Reihenfolge zusammenbauen
Assemblez dans l'ordre indiqué
Realice eI montaje en eI orden indicado
Gauche Drolte
zquierda Derecha
2.5mm
/ BLB012-2
enthalten
Note the direction.
Einbaurichtung beachten
Notez Ie sens
Fijarse en eI dibujo
2.5mm
2. mm
2. mm