Seite 1
EDIENUNGSANLEITUNG HL2C PTM s.r.l. Via per Isorella, 22/A 25010 VISANO -BS- ITALY Tel. 0039 030/9952733 r.a. Fax. 0039 030/9952818 email: ptm@ptmsrl.com www.ptmsrl.com Rev. 04 vom 23/03/2015...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die Auswahl eines PTM Produkts. PTM S.r.l. empfehlt, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, um das Produkt am besten zu verwenden. SICHERHEITSHINWEISE UND WARTUNGSINFORMATIONEN Niemals das Schutzgehäuse des Geräts öffnen. Das System von einem PTM Servicepunkt sofort überprüfen lassen, wenn das Gerät beschädigt scheint oder Flüssigkeit eingedrungen ist.
Seite 3
PTM s.r.l. lehnt jede Verantwortung ab, falls die oben genannten Regeln nicht gehalten werden, und empfehlt den Bediener, das Gerät korrekt zu verwenden. PTM S.R.L. behält sich das Recht vor, die Eigenschaften des Produkts ohne Vorankündigung zu ändern, um das Produkt selbst zu verbessern.
FUNKTIONEN UND EIGENSCHAFTEN HL2C Gesamtgewicht Teilgewicht Separater Eingang zur Erfassung des Sensors Zugöse Separater Eingang zur Erfassung der Wiegesensoren Anzeige der einzelnen Werte der zwei Gewichtssignal Schnittstelle zum Drucker Einstellbare Gewichtsteilungen 1-2-5-10 kg ...
Gesamtgewichtsmenü für ungefähr 10 Sekunden gleichzeitig betätigen, bis sich alle Segmente gleichzeitig einschalten. Jetzt werden alle Segmente in Reihefolge eingeschaltet. Wenn ein oder mehrere Segmente nicht arbeiten, wenden Sie sich bitte an PTM Service. Am Ende dieser Operation kehrt die Waage automatisch ins Gesamtgewichtmenü zurück.
DISPLAY PESO TOTALE 1. LCD Display: Zeigt alle Informationen im Bezug auf das ausgewählte Menü und auf das vom Wiegecomputer vermessenes Gewicht. 2. Großes Display mit 7 Segmenten: Zeigt den Wert vom Gesamt- oder Teilgewicht, gemäß der Auswahl des Bedieners. 3.
UNTERMENÜ: FUNKTION BEDIENUNG DISPLAY In diesem Menü ist es möglich, Datum und Uhrzeit einzustellen. oder um den Kursor zu bewegen; DATUM 17/12/09 UHRZEIT 11:12:00 oder um den Wert zu wählen; um Tag, Monat und Jahr zu scrollen. In diesem Menü ist es möglich, den Spannungswert der BATTERIE BATTERIE Batterie anzuzeigen.
LADUNGS- UND ENTLADUNGSVORGÄNGE FUNKTION AUSZUFÜHRENDE OPERATION DISPLAY LADUNGSOPERATION betätigen, um die Dosierung zu starten. TEILGEWICHT Ladung beenden betätigen, um das Menü zu verlassen. GESAMTGEWICHT ENTLADUNGSOPERA betätigen, um die Entladung zu starten. TION TEILGEWICHT Entladung beenden betätigen, um das Menü zu verlassen. GESAMTGEWICHT AUSDRUCK DER Sollte ein Drucker an den Wiegecomputer angeschlossen...
BEISPIEL VOM AUSDRUCK DER DATEN ESAMTGEWICHT EILGEWICHT ************************ ************************ Personalisierte Personalisierte Einführung Einführung ------------------------ ------------------------ Datum xx/xx/xx Datum xx/xx/xx Uhrzeit xx:xx Uhrzeit xx:xx ------------------------ ------------------------ xxxxx xxxxx ************************ ************************ STECKER-ANSCHLUSSPLAN Stecker “A”: für Zusatzanzeige und Hupe. Stecker “B”: für Stromversorgung. Stecker “C1”: zum Anschluss an die Rundschaftszugöse (Eingang #1).
Seite 12
STECKER “B” – 2 POLIGER MUTTERSTECKER FÜR WAAGE, FÜR STROMVERSORGUNG KONTAKT FUNKTION +11/32 V cc, positive Stromversorgung -11/32 V allgemein - GND, negative Stromversorgung STECKER “C1” – 5 POLIGER MUTTERSTECKER FÜR WAAGE, ZUM ANSCHLUSS AN DIE RUNDSCHAFTSZUGÖSE (Eingang #1) KONTAKT FUNKTION FARBE RUNDE SENSOREN Negatives Signal...
ANSCHLUSSPLAN Im Folgenden befindet sich der Anschlussplan der Wiegesensoren und der Stromversorgung, zur korrekten Funktionsweise des Wiegecomputers. Black Black Zubehör Wie man aus dem Plan bemerken kann: Zubehöre sind an den Stecker “A” anzuschließen Stromversorgung 11 – 32 Vdc ist an den Stecker “B” anzuschließen ...
ZUBEHÖR Der Wiegecomputer HL2C kann mit folgenden Zubehören ausgerüstet werden: AV20/5 ZUSATZANZEIGE: Mit dem Wiegecomputer durch einen RS232-Kabel verbunden. Die interne Software überwacht den Datenempfang und meldet Übertragungsfehlern. MV6/R Mit dem Wiegecomputer durch einen RS232-Kabel verbunden. Die interne Software überwacht den Datenempfang und meldet Übertragungsfehlern.
TROUBLE SHOOTING FEHLER AUSZUFÜHRENDE WIRKUNG LÖSUNG BESCHREIBUNG OPERATION Die Meldung Der Wiegecomputer war außerhalb ERROR des Anzeigebereiches. Das Problem verschwindet und Bei Graphic-Modellen: die Taste wurde beim Betätigen der Taste das Gewicht wird T/CLEAR gedrückt halten; bei HL T/CLEAR über Software gelöst. stabil.
Seite 16
FEHLER AUSZUFÜHRENDE WIRKUNG LÖSUNG BESCHREIBUNG OPERATION Die Hupe funktioniert nicht richtig, und Wiegecomputer muss ausgetauscht werden. funktioniert richtig. Den 2-poligen Hupestecker aus Die Ursache könnte im Hupekabel seinem Kabel trennen. liegen. Die im nächsten Punkt Wiegecomputer beschriebene Operation durchführen: schaltet sich immer Der Wiegecomputer wieder aus.
PTM IN THE WORLD ITALY (Piemonte) ITALY (Latina) M.G. Service di Rampone M. E Bonino G. ELECTRO CITY di CHRISTIAN GORINI Via Regione Colletrale, 34 - 10060 Scalenghe (TO) Via Alemanni, 31 - 04100 Latina (LT) Tel. and Fax +39 011 9861802...
SIGNAL- UND STROMVERSORGUNGLINIEN: GLEICHSTROM. Die Produkte wurden gemäß einer vorbildlichen Konfiguration geprüft VISANO 28-02-2012 Compliance Engineer Ing. Vittorio Michelotti In Europa: Melden Sie an Verkaufs- und Serviceabteilung von Ptm s.r.l. via per Isorella 22 A.25010 Visano (BS). Tel +0039 030-9952733 Fax +0039 030-9952818...
Kaufvertrag ein. Soweit das anwendbare nationale Recht nichts Anderes vorsieht, beschränken sich die Ansprüche des Verbrauchers gegen PTM auf diese Garantie und weder PTM noch ihre Vertreiber übernehmen darüber hinaus eine Haftung für unmittelbare Schäden aus irgendeiner...