Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

STANDARD DUNSTABZUGSHAUBE
STANDARD HOOD
STANDART DAVLUMBAZ
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
USER'S MANUAL
GB
KULLANIM KILAVUZU
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hafele STANDARD

  • Seite 1 STANDARD DUNSTABZUGSHAUBE STANDARD HOOD STANDART DAVLUMBAZ BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL KULLANIM KILAVUZU...
  • Seite 2 Lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Wir möchten Ihnen ermöglichen, dass Sie dieses in unseren modernen Anlagen unter umweltfreundlichen und präzisen Bedingungen hergestellte Produkt optimal und effizient mit vollem Qualitätsbewusstsein nutzen. Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung der Dunstabzugshaube sorgfältig zu lesen und dauerhaft aufzubewahren, damit die Merkmale des von Ihnen gekauften Dunstabzugshaube lange Zeit dieselben wie am ersten Tag bleiben und effizient funktionieren.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Gesamtansicht Zubehör Gehäusemontage Montage Von Aluminiumrohren Abluftkanalinstallation Installation Des Griffs * Betrieb Ohne Abluftkanal Verwendung Des Kohlefilters Bedienfeld Wartung Und Reinigung Entfernen Des Aluminiumfilters Effiziente Nutzung Des Geräts Transport Des Geräts Service Und Ersatzteile Fehlerbehebung Information Zur Verpackung: Einhaltung Der Weee-Vorschriften Und Abfallentsorgung...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE 1. Es wird empfohlen, das Produkt von autorisierten Personen installieren zu lassen. Die Installation durch unbefugte Personen kann zu schlechter Betriebsleistung, Schäden am Produkt und Unfällen führen. Das Produkt wird nicht durch die Garantie abgedeckt. 2. Elektrische Dunstabzugshauben dürfen nicht an einen Abluftkanal oder Luftkanal angeschlossen werden, der zum Abführen des Rauchs von Geräten dient, die mit Gas oder anderen Brennstoffen betrieben werden (Herd, Warmwasserbereiter, Thermosiphon usw.).
  • Seite 5 11. Betreiben Sie Ihr Produkt nicht ohne Filter und entfernen Sie die Filter nicht, wenn das Produkt in Betrieb ist. Verwenden Sie anstelle des Filters keine nicht feuerfesten Filtermaterialien. 12. Brennbare Speisen dürfen nicht unter dem Gerät gekocht werden. 13. Schalten Sie im Brandfall das Gerät stromlos. Decken Sie die Flammen mit einem feuchten Tuch oder Handtuch ab.
  • Seite 6 verwendet werden. 23. Wenn Schrauben oder Befestigungselemente nicht gemäß diesen Anweisungen installiert werden, kann dies zu elektrischen Gefahren führen. 24. Ihr Gerät ist für eine 220-240 V 50 Hz Wechselstromversorgung ausgelegt und benötigt eine Sicherung von 16 Ampere. Sollte Ihre elektrische Anlage von diesen angegebenen Werten abweichen, kontaktieren Sie einen lizenzierten Elektriker oder Ihre autorisierte Servicestelle.
  • Seite 7: Gesamtansicht

    GESAMTANSICHT 1. Innerer Abluftkanal 2. Äußerer Abluftkanal 3. Gehäuse 4. Filter 5. Bedienfeld 6. Licht 7. Griff * Hinweis: Produktbilder sind repräsentativ. Das Produkt kann in Größe und Modell variieren.
  • Seite 8: Zubehör

    ZUBEHÖR Innerer Abluftkanal Produktgehäuse Äußerer Abluftkanal Anschlussblech für den inneren Ø8 Dübel - x 2 Ø4,8 x 50 Schraube - x 2 Abluftkanal Ø3,9 x 30 Schraube - x 2 Ø6 Dübel - x 2 Klappe - x 2 Ø3,5 x 9,5 Schraube - x 4 Griff Griffschraube - x 2 Gedruckte Dokumente...
  • Seite 9 INSTALLATION Montageabstände Der Abstand zwischen Herd und Dunstabzugshaube muss vor der Montage berücksichtigt werden. Der Abstand zwischen Kochfeld und Abzugshaube muss mindestens 65 cm betragen. Mind. 65 cm. Mind. 65 cm.
  • Seite 10: Gehäusemontage

    Gehäusemontage Bohren Sie das Produkt von Punkt A mit einem Ø8-Bohrer und von Punkt B mit einem Ø6-Bohrer gemäß den unten angegebenen Abmes- sungen. Schlagen Sie Ø8 und Ø6 Dübel ein. Führen Sie von den Punk- ten A aus die Installation am Gehäuse mit einer Schraube Ø5 x 50 mm durch;...
  • Seite 11 Kohlefiltermontage Öffnen Sie die Produktabdeckung und nehmen Sie den Aluminiumfilter heraus. Drehen Sie den Kohlefilter in Pfeilrichtung, indem Sie auf die Seiten drücken. (Siehe Abb. 1-2) Ausbaurichtung Montagerichtung Abbildung 1 Abbildung 2 Klappenmontage Luftauslassventil verhindert das Eindringen von Fremdkörpern in die Motorgruppe bei der Installation der Produkte mit einem Abluftkanal.
  • Seite 12: Montage Von Aluminiumrohren

    Montage von Aluminiumrohren Montieren Sie das flexible Aluminiumrohr am Abluftkanal. Installieren Sie das andere Ende des Rohrs am Abluftkanal in der Küche. Spiralschlauch und Schraubklemme sind nicht im Produktzubehör enthalten. Sie sollten zusätzlich erworben werden. (Siehe Abb. 6) Hinweis: Aluminium-Spiralrohr wird für Verbindungen mit Abluftkanal verwendet.
  • Seite 13: Abluftkanalinstallation

    Abluftkanalinstallation Befestigen Sie den externen Abzug mit 2 Stück Ø3,5 x 9,5 mm Schrauben am Gehäuse, wie in Abbildung 9 gezeigt. Befestigen Sie den inneren Abzug mit 2 Stück Ø3,5 x 9,5 mm Schrauben an der inneren Abzugsanschlussplatte, wie in Abbildung 10 gezeigt. Abbildung 9 Abbildung 10 1.
  • Seite 14: Installation Des Griffs

    Installation des Griffs * Um den Griff zu installieren, entfernen Sie zuerst die Filter, wie in Ab- bildung 11 gezeigt. Nachdem Sie den Griff mit den Installationslöchern ausgerichtet ha- ben, wie in Abbildung 12 gezeigt, ziehen Sie die Griffschraube von der Innenseite der Dunstabzugshaube am Griff fest.
  • Seite 15: Bedienung Der Dubstabzugshaube

    BEDIENUNG DER DUBSTABZUGSHAUBE Die Dunstabzugshaube kann in Küchen mit oder ohne Abluftkanal ver- wendet werden. Luftauslassanschluss Die Luftabführung kann über einen Abluftkanalanschluss (Luftabfüh- rung in die Außenumgebung) oder durch Filterung der Luft zurück in die Umgebung (Kohlefilter) erfolgen. Betrieb mit Abluftkanalanschluss Die angesaugte Luft wird mit Hilfe eines Rohrs, das am Gebläsemotorauslass der Dunstabzugshaube befestigt ist, an einen Abluftkanal oder ins Freie geleitet, wenn ein...
  • Seite 16: Verwendung Des Kohlefilters

    Verwendung des Kohlefilters Das von Ihnen verwendete Produkt verfügt über eine Funktion zur Ver- wendung von Kohlefiltern. Fettfilter müssen in das Produkt eingebaut werden, unabhängig da- von, ob Kohlefilter verwendet werden oder nicht. Verwenden Sie Ihr Produkt nicht ohne Fettfilter. Die Verwendung des Kohlefilters ist wie unten angegeben.
  • Seite 17: Bedienfeld

    BEDIENFELD Drucktaste: Durch Drücken der Tasten werden verschiedene Funk- tionen aktiviert. Um sie auszuschalten, drücken Sie einfach die Taste. Motor läuft mit mittlerer Drehzahl. Abschalten des Motors. Motor läuft mit maximaler Drehzahl. (Ohne das Beleuchtungssystem) Motor läuft mit niedriger Drehzahl. Schaltet das Licht ein und aus.
  • Seite 18: Entfernen Des Aluminiumfilters

    Reinigung des Aluminiumfilters Der Filter hilft, die Ölpartikel in der Luft zu halten. Es wird empfohlen, Ihren Filter bei normalem Gebrauch einmal im Monat zu reinigen. Wa- schen und spülen Sie die Filter in der Spülmaschine oder mit einem flüssigen Reinigungsmittel und bringen Sie sie nach dem Trocknen an ihren Positionen an.
  • Seite 19: Effiziente Nutzung Des Geräts

    EFFIZIENTE NUTZUNG DES GERÄTS Verwenden Sie Rohre mit einem Durchmesser von 120 mm und so wenig Bögen wie möglich, wenn Sie die Dunstabzugshaube an den Ab- luftkanal anschließen. Beachten Sie die Reinigungsfristen der Metallfilter und Wechselfristen der Aktivkohlefilter. Verwenden Sie das Gerät in der mittleren Stufe, wenn es keine inten- sive Saugleistung erfordert.
  • Seite 20: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Fehlerbeschreibung Lösung Die Dunstabzugs- Überprüfen Sie den elektrischen Anschluss. haube funktioniert Überprüfen Sie den Motorschalter. Der Motorschalter sollte eingeschaltet sein. nicht. Überprüfen Sie den elektrischen Anschluss. Beleuchtungslampe Überprüfen Sie den Lampenschalter. Der Lampenschalter muss auf Position funktioniert nicht. „Ein“ stehen. Überprüfen Sie den Aluminiumfilter.
  • Seite 21: Einhaltung Der Weee-Vorschriften Und Abfallentsorgung

    EINHALTUNG DER WEEE-VORSCHRIFTEN UND ABFALLENTSORGUNG Dieses Produkt enthält nicht die gefährlichen und verbotenen Materialien, die in der vom Ministerium für Umwelt und Urbanisierung der Republik Türkei veröffentlichten "Verordnung zur Kontrolle elektrischer und elektronischer Abfallgeräte" angegeben sind. Entspricht der WEEE- Verordnung. Dieses Produkt wurde aus recycelbaren und wiederverwendbaren hochwertigen Teilen und Materialien hergestellt.

Inhaltsverzeichnis