Verwandte Anleitungen für OERTLI SPIRADO H-400
Inhaltszusammenfassung für OERTLI SPIRADO H-400
- Seite 1 OERTLI SPIRADO H-400 Komfortlüftung INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG GEBRAUCHSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG Inhalt Gebrauchsanleitung für den Anwender Wichtige Informationen ........... 3 Filteraustausch �����������������������������������������������������������������������5 Alarm ������������������������������������������������������������������������������������5 Steuerung über eine Premium Bedieneinheit ��������������������������4 Montage, Betrieb und Wartung für Planer, Installateure und Servicepersonal 1. Montageanleitung ..........6 3�5�1 Sensorfehler �������������������������������������������������������������15 3�5�2 Serviceerinnerung/Alarm �������������������������������������������15... -
Seite 3: Wichtige Informationen
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL Gebrauchsanleitung Wichtige Informationen Luftvolumenstrom Trocknen von Wäsche Um ein angenehmes Raumklima sicherzu- Aufgrund des hohen Feuchtigkeitsgehalts stellen und um Feuchtigkeitsschäden an der darf ein Wäschetrockner mit Abluft oder ein Baukonstruktion zu vermeiden, benötigen Trockenschrank nicht an das System ange- Wohnräume einen kontinuierlichen und aus- schlossen werden�... -
Seite 4: Steuerung Über Eine Premium Bedieneinheit
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG Steuerung über eine Premium Bedieneinheit Wenn der Strom eingeschaltet wird, startet das Gerät in der Betriebsfunktion Zuhause� Die Startzeit beträgt etwa eine Minute� Danach kann die Bedieneinheit verwendet werden� Auch nach Unterbrechung der Stromzufuhr star- tet das Gerät in der Betriebsfunktion Zuhause, wenn der... -
Seite 5: Filteraustausch
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL Filteraustausch Platzierung des Filters in einem Gerät in Rechtsaus- Wichtig führung. In einem Gerät in Linksausführung ist die Platzierung spiegelverkehrt. Der Wohnungsinhaber kann den Filter selber wechseln. Sonstige Servicearbeiten müssen durch zugelassenes Wartungsper- sonal erfolgen. Grobfilter und Feinstaubfilter F7 Filter Die Filter sollten alle drei Monate auf Verschmutzung... -
Seite 6: Montageanleitung
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1. Montageanleitung Wichtige Informationen Nur ausgebildetes Personal Abgedeckte Kanalanschlüsse Installation, Einstellung und Inbetriebnahme Die Kanalanschlüsse des Geräts müssen bei dürfen nur von ausgebildetem und autori- Transport, Lagerung und Installation abge- siertem Personal ausgeführt werden� deckt sein�... -
Seite 7: 1�1 Allgemeines
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 1.1 Allgemeines Waagerechte Strebe für die Wandhalterung des Geräts Das Gerät wird in der Waschküche, im Vorratsraum, Dachboden etc� installiert� Wenn das Gerät in einem kal- ten Raum platziert wird, ist bei Bedarf für eine Wärme- isolierung zu sorgen�... -
Seite 8: 1�4 Montage Im Dachmontagerahmen
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1.3 Deckenmontage Der Deckenmontagerahmen wird mit vier Gewinde- stangen der Grösse M8 so an der Deckenkonstruktion Es ist sicherzustellen, befestigt, dass sich mindestens drei von ihnen genau dass keine Kabel o. Ä. vor den Ecken des Montagestativs befinden� Um eine zwischen Gerät und... -
Seite 9: 1�6 Elektro- Und Steuerkabel
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 1.6 Elektro- und Steuerkabel Das Gerät hat einen geerdeten Netzstecker für den Anschluss an das Stromnetz� Der Netzstecker hat auch die Funktion eines Hauptschalters des Geräts und muss entsprechend platziert werden� Das Gerät hat ein 3�0 m langes Netzkabel mit Stecker an der Oberseite des Geräts�... -
Seite 10: 1�7 Kanäle
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 1.7 Kanäle 1.8 Diffusionssperre zu kalten Gebäude- konstruktionen Luftkanäle, Schalldämpfer, Zuluftventile, Lufteinlassgitter und Fortluftrohre werden gemäss der Lüftungsrichtlini- Es ist wichtig, dass die Diffusionssperre zwischen kalten en montiert� Um zu verhindern, dass Schall übertragen Ständerkonstruktionen und der warmen Innendecke bei wird, dürfen die Kanäle nicht direkt an Baukonstruktio-... -
Seite 11: Funktion
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 2. Funktion 2.1.3 Schutzfunktionen Der elektrische Lufterhitzer hat zwei Schutzfunktionen� 2.1 Grundfunktionen Ein automatischer Übertemperaturschutz schaltet den Erhitzer bei einer Störung aus� Der Schutz wird automa- Die Aktivierung und Einstellung der Funktionen wird in tisch zurückgestellt, wenn der Erhitzer abgekühlt ist� Abschnitt 3, Anwendung, beschrieben. -
Seite 12: Zusatzausrüstungen - Steuertechnik
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 2.2 Zusatzausrüstungen – Steuertechnik Einige Funktionen können von einem übergeordne- ten Überwachungssystem des Gebäudes gesteuert Die Aktivierung und Einstellung der Funktionen wird in werden� Siehe Schaltplan für Zusatzausstattungen in Abschnitt 3, Anwendung, beschrieben. Der Anschluss Abschnitt 7 Technische Daten�... -
Seite 13: Premium Bedieneinheit
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 3.2 Premium Bedieneinheit 3.3 Startmenü 3.3.1 Feuerstättenfunktion Wenn der Strom eingeschaltet wird, startet das Gerät in der Betriebsfunktion Zuhause� Die Startzeit beträgt etwa Die Feuerstättenfunktion reduziert etwa 10 Minuten lang eine Minute� Danach kann die Bedieneinheit verwendet die Drehzahl des Abluftventilators und erhöht die Dreh- werden�... -
Seite 14: 3�4�5 Temperatur
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG Menüstruktur 3.4.5 Temperatur 3.3 Startmenü Einstellen der gewünschten Zulufttemperatur (Werksein- stellung 17 °C)� Der Wärmetauscher und ein eventuell vorhandener Lufterhitzer des Geräts werden automa- tisch aktiviert, um die gewünschte Temperatur zu errei- 3.3.2 Ventilatordrehzahl chen� Die Zulufttemperatur sollte geringer als die Raum- •... -
Seite 15: Montage Und Service
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 3.5 Montage und Service 3.5 Montage und Service Das Menü wird mit dem Code 1234 geöffnet� (Code 1234) 3.5.1 Sensorfehler • Alarm/Serviceerinnerung Kontakt mit einem Serviceunternehmen aufnehmen� • Schaltuhr 3.5.2 Alarm/Serviceerinnerung • Temperatur Die Serviceerinnerung erfolgt in Intervallen von sechs •... -
Seite 16: Service
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 4. Service Wichtig 4.1 Serviceerinnerung Das Gerät darf nicht ohne Filter betrieben werden! Im Gerät dürfen nur von Walter Das Steuersystem des Geräts ist im Normalfall so einge- stellt, dass es alle sechs Monate eine Serviceerinnerung Meier empfohlene Filter verwendet wer- gibt�... -
Seite 17: Alarm Und Fehlersuche
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 5. Alarm und Fehlersuche 5.1 Alarm Das Gerät reagiert nicht auf Befehle Bei zwei sich überlappenden Befehlen reagiert das Gerät 5.1.1 Alarm von einer Premium Bedieneinheit auf den Befehl mit der höchsten Priorität, beispielsweise • Die Signalleuchte blinkt rot: Die Schutzautomatik hat Frostschutz�... -
Seite 18: Komponentenverzeichnis
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 6. Komponentenverzeichnis Position Bauteil Daten Bestellnummer Schaltkreiskarte 56803.455 56002.973 Nachheizregister L/R Ventilatormotor SET L-Model G3G146-ED23-06 119 W (R) 56803.475 Ventilatormotor SET R-Model G3G146-ED23-56 119 W (L) 56803.476 56803.413 Wärmetauscher Modell L Wärmetauscher Modell R 56803.412 Modularkabel 20 m... -
Seite 19: Technische Daten
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 7. Technische Daten 7.1 Auslegung Zuluft Leistungsaufnahme 100 % 100% 87 % 81 % 76 % 71 % 67 % 63 % 60 % 57 % 54 % 50 % 46 % m³/h m³/h Luftvolumenstrom Luftvolumenstrom Abluft 100%... -
Seite 20: Schalltechnische Daten
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG Schalltechnische Daten Schallabgabe an Zuluftkanal Schallleistungspegel in unterschiedlichen Oktavbändern, L , dB Gewichteter Ventilato- wokt Schallleistungs- reinstellung 1000 2000 4000 8000 pegel , dB(A) Schallabgabe an Abluftkanal Schallleistungspegel in unterschiedlichen Oktavbändern, L , dB Gewichteter... -
Seite 21: 7�2 Schaltplan, Gerät
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 7.2 Schaltplan, Gerät 7.3 Leistungsaufnahme Grösste totale Leistungsaufnahme Das Gerät hat die Gehäuseschutzklasse IP 44� Gerät: 250 W, 1,1 A (mit Zusatzausstattung 800 W, 4,6 A) Dunstabzugshaube Premium Classic: 15 W, 0,1 A Dunstabzugshaube Premium Swing: 45 W, 0,2 A Zubehör Änderungen vorbehalten. -
Seite 22: 7�4 Schaltplan, Zusatzausstattung
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 7.4 Schaltplan, Zusatzausstattung Anschluss des Modularkabels Steuerpriorität 3 Priorität 1: Befehle vom äusseren Fühler oder von Schutzfunktionen des Geräts� Bedienelement Zu Bedienelement Priorität 2: äussere Steuerung (DDC)� oder Modbus Gateway Priorität 3: eine normale Bedieneinheit�... - Seite 23 FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL Überwachung (DDC) Separate Funktion über DDC-Anschlussklemmen (z. B. Umschalter Anwesend/Abwesend) Steuerpriorität 2 Mithilfe der Premium Bedieneinheit werden folgende • Die Funktionen an den Klemmen 2–5 können über Änderungen der Funktionsparameter des Lüftungsgeräts das Servicemenü der Bedieneinheit aktiviert/deakti- vorgenommen: viert werden�...
-
Seite 24: 7�5 Regelschema
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 7.5 Regelschema Gruppenzentrale Stromzufuhr 230 V 10 A mit Netzsteckeranschluss Modularkabel mit RJ9-Kontakt Bedienfeld Elektroschaltkasten Zuluft Aussenluft 800 W (Zusatzausstattung) Abluft Abluft Küche Absaugung Dunstabzugshaube Anschlussgrenze des Geräts Aufnahmehöhe des Syphons 100 mm BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG ERLÄUTERUNG TC01 TEMPERATURREGELUNG Temperaturthermostat/Überhitzungsschutz des elektri-... -
Seite 25: 7�6 Massangaben
FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL 7.6 Massangaben 7.7 Gewicht Gerät: 78 kg� 7.8 Zusatzausrüstungen • Filtersatz (1 St� G4 + 2 St� F7) • Premium-Bediengerät • 20 Meter langes Modularkabel (Verlängerungskon- takt wird mitgeliefert) • Separater Verlängerungskontakt • Dachmontagerahmen • Montagerahmen mit Diffusionssperre •... -
Seite 26: Inbetriebnahme
SPIRADO H-400 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNG 8. Inbetriebnahme Funktion Werkseinstellung Einstellungswert Temperatur, Zuluft °C Grundanzeige Schaltuhr Temperatur Ventilatordrehzahlen (Situationen) Abwesend Anwesend Boost Abkühlung Kühlung Heizen Ventilatordrehzahlen Drehzahl 1, Zuluftventilator 40 % Drehzahl 1, Abluftventilator 60 % Drehzahl 2, Zuluftventilator 65 %... - Seite 27 FÜR PLANER, INSTALLATEURE UND SERVICEPERSONAL Luftvolumenstrom Projektierungswert Einstellungswert m³/h m³/h Zuluft total Abwesend Anwesend Boost m³/h m³/h Abluft total Abwesend Anwesend Boost Achtung! Alle Ventilatorpositionen müssen eingestellt werden. Sonstige Anmerkungen Daten des Geräts Die Daten des Gerätetypenschilds werden hier notiert, damit sie beim Kontakt mit dem Kundendienst verfügbar sind� Eingestellt von: Datum: Nicht vergessen, dem Mieter/Nutzer/Hausmeister die Anwendung und...
- Seite 28 Heizen Verkauf 3072 Ostermundigen Schermenweg 151 Telefon 031 939 77 22 9245 Oberbüren Industrie Bürerfeld 4 Telefon 071 955 95 45 1800 Vevey Z. I. de la Veyre B, St-Légier Telefon 021 943 02 22 6533 Lumino Via Quatorta Telefon 091 829 40 40 Heizen Profi-Shops Basel, Bern, Chur, Fribourg Genève, Hunzenschwil,...