Rebel ACTIVE RBA-2405 Bedienungsanleitung Seite 3

MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAŻ / ASAMBLARE
DE
Entfernen Sie die Einstellmutter von Teil 1 und setzen diese in Teil 2 ein.
EN
Take out the adjustment knob (19) from part 1 into the part 2.
PL
Wyjąć nakrętkę regulującą z części 1 i włożyć do części 2.
RO
Scoateți butonul de reglare (19) din partea 1 în partea 2.
Montieren Sie die Vorder- (2) und Rückseite (22)
DE
mit den Schrauben (21).
Use the (21) bolt to assemble the front (2) and back
EN
(22).
Wyjąć nakrętkę regulującą z części 1 i włożyć do
PL
części 2.
Folosiți șurubul (21) pentru a asambla partea din
RO
față (2) și din spate (22).
1
2
4
Befestigen Sie das Sitzrohr (10), das Kissen (5) und
die Kunststoff-Rohrstopfen (18) am Schieberad.
Assemble the seat tube (10), cushion (5) and
plastic pipe plug (18) on the sliding wheel (6).
Złożyć rurkę siedziska (10), siedzisko (5) i
Asamblați tubul scaunului (10), perna (5) și dopul
3
țevii de plastic (18) pe roata de culisare (6).
Użyć nakrętki regulującej (9), aby zatrzymać ją w
4
Montieren Sie den Armlehnenschaumstoff (14).
5
5
plastikową rurkę (18) na kółkach (6).
Mit der Einstellmutter (9) befestigen.
Use the knob (9) to fix it in place.
miejscu.
Folosiți butonul (9) pentru a-l fixa.
Assemble the armrest foam (14).
Złożyć piankę podłokietników (14).
Asamblați spuma pentru cotieră (14).
DE
EN
PL
RO
DE
EN
PL
RO
DE
EN
PL
RO