Yakima K419 Montageanleitung
K419
REQUIRED • ERFORDERLICH • REQUERIDOS • OBLIGATOIRE • NØDVENDIG • NECESSÁRIO
ОБЯЗАТЕЛЬНО • OBBLIGATORIO • POTRZEBY • NEVYHNUTELNÉ • NEVYHNUTNÉ • NODIG • NÖDVÄNDIG
MAXIMUM kg (lb) • MAXIMUM kg • MÁXIMO kg • MAXIMUM kg • MAKSIMALT kg • MÁXIMO kg
МАКСИМУМ кг • MASSIMO kg • MAKSYMALNEJ kg • MAXIMÁLNÍ kg • MAXIMÁLNE kg
+
Audi A8, 4dr Sedan Nov 02-09
Audi A8/S8 Limousine, 4dr Sedan Nov 02-09
Audi A8/S8, 4dr Sedan 03-09
23-13-419-Rev7
MAXIMUM kg • MAXIMAL kg
+
=
1/11
Fitting Kit
<
kg (lb)
F
CN
75 kg (165 lb)
EU
75 kg (165 lb)
AU, NZ
75 kg (165 lb)
!
>
kg (lb)
T
P
HD
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
75 kg (165 lb)
Please Recycle
Verwandte Anleitungen für Yakima K419
Inhaltszusammenfassung für Yakima K419
- Seite 1 K419 Fitting Kit REQUIRED • ERFORDERLICH • REQUERIDOS • OBLIGATOIRE • NØDVENDIG • NECESSÁRIO ОБЯЗАТЕЛЬНО • OBBLIGATORIO • POTRZEBY • NEVYHNUTELNÉ • NEVYHNUTNÉ • NODIG • NÖDVÄNDIG MAXIMUM kg (lb) • MAXIMUM kg • MÁXIMO kg • MAXIMUM kg • MAKSIMALT kg • MÁXIMO kg МАКСИМУМ...
- Seite 2 = 7kgs (15 lbs) CONTENTS • INHALT • CONTENIDO • CONTENU • INNHOLD • CONTEÚDO • CONTENUTO • ZAWARTO • OBSAH • OBSAH • INHOUD • INNEHÅLL = kg (lb) K419 = 1.0 kg (2.2 lb) Please Recycle 23-13-419-Rev7 2/11...
- Seite 3 ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET HD/P P P P P P P P P P P P P P P P P P 11-04-xxx-x = 11-04-247 = 11-04-246...
- Seite 4 PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING • COLOCAÇÃO • РАЗМЕЩЕНИЕ MONTAGGIO • UMIESZCZENIE • UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING Please Recycle 23-13-419-Rev7 4/11...
- Seite 5 Audi A8, 4dr Sedan Nov 02-09 -A = 340 mm (13 ”) B = 380 mm (15”) Audi A8/S8 Limousine, 4dr Sedan Nov 02-09 -A = 340 mm (13 ”) B = 380 mm (15”) Audi A8/S8, 4dr Sedan 03-09 AU, NZ -A = 340 mm (13 ”)
- Seite 6 PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING • COLOCAÇÃO • РАЗМЕЩЕНИЕ MONTAGGIO • UMIESZCZENIE • UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING 564Ax 2 565A x 2 = 564A = 564A = 565A = 565A Please Recycle 23-13-419-Rev7 6/11...
- Seite 7 Please Recycle 23-13-419-Rev7 7/11...
- Seite 8 CLOSE • GESCHLOSSEN • CERRAR • FERMER • LUKKE • FECHAR • ЗАКРЫТЬ • SERRARE • BLISKO ZAVŘÍT • ZAVRIEŤ • GESLOTEN • STÄNGA ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET Please Recycle 23-13-419-Rev7 8/11...
- Seite 9 Xmm (X”) Xmm (X”) Audi A8, 4dr Sedan Nov 02-09 X = 950 mm (37 ”) X = 950 mm (37 ”) Audi A8/S8 Limousine, 4dr Sedan Nov 02-09 X = 950 mm (37 ”) X = 950 mm (37 ”) Audi A8/S8, 4dr Sedan 03-09 AU, NZ...
- Seite 10 2 Nm 2.5 Nm (18 lb-in) (22 lb-in) Please Recycle 23-13-419-Rev7 10/11...
- Seite 11 AU, NZ, CN, US, EU, ZA xx kg (xx lb) xxx kg (xxx lb) XX kg XX kg MAX. MAX. Yakima Australia Pty Ltd Yakima Europe Coöperatief U.A. Yakima Products, Inc. 17 Hinkler Court, Brendale Twentehaven 7, 3433 4101 Kruse Way QLD 4500, Australia PT Nieuwegein, The Netherlands Lake Oswego, OR.