Hendi 281215 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KNIVES UV
STERILIZER
English .............................................................. 10
GB: User manual
Deutsch .............................................................. 12
DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ........................................................ 14
NL: Gebruikershandleiding
Polski ................................................................. 16
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 19
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 21
RO: Manual de utilizare
Română .............................................................. 23
Ελληνικά ............................................................. 25
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 28
HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka
Čeština .............................................................. 30
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 32
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 34
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 36
281215
LV: Lietotāja rokasgrāmata
Latviski ............................................................... 38
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 40
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 42
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 44
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 47
Dansk ................................................................. 49
DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 51
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 53
Slovenščina ........................................................ 55
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 57
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 59
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 61
KNIVES UV STERILIZER
MESSER UV-STERILISATOR
MESSEN UV-STERILISATOR
STERYLIZATOR UV DO NOŻY
COUTEAUX STÉRILISATEUR
STERILIZZATORE UV PER
COLTELLI
CUTITE STERILIZATOR UV
ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΤΉΣ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ
UV STERILIZATOR ZA
NOŽEVE
UV STERILIZÁTOR NOŽŮ
UV STERILIZÁLÓ KÉSEKHEZ
УФ СТЕРИЛІЗАТОР ДЛЯ
НОЖІВ
NUGADE UV-
STERILISEERIJA
UV STERILIZATORS NAŽIEM
SIENINIS PEILIŲ UV
STERILIZATORIUS
ESTERILIZADOR UV PARA
FACAS
ESTERILIZADOR UV PARA
CUCHILLOS
STERILIZÁTOR UV NA NOŽE
UV STERILISATOR TIL KNIVE
UV-STERILISAATTORI
VEITSILLE
UV STERILISATOR FOR
KNIVER
UV STERILIZATOR ZA NOŽE
UV STERILISATOR FÖR
KNIVAR
UV СТЕРИЛИЗАТОР ЗА
НОЖОВЕ
УФ СТЕРИЛИЗАТОР ДЛЯ
НОЖЕЙ
GB
DE
NL
PL
FR
UV
IT
RO
GR
UV
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 281215
Inhaltszusammenfassung für Hendi 281215
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MESSER UV-STERILISATOR MESSEN UV-STERILISATOR STERYLIZATOR UV DO NOŻY KNIVES UV COUTEAUX STÉRILISATEUR STERILIZER STERILIZZATORE UV PER COLTELLI CUTITE STERILIZATOR UV 281215 ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΤΉΣ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ UV STERILIZATOR ZA NOŽEVE UV STERILIZÁTOR NOŽŮ UV STERILIZÁLÓ KÉSEKHEZ УФ СТЕРИЛІЗАТОР ДЛЯ НОЖІВ NUGADE UV- STERILISEERIJA UV STERILIZATORS NAŽIEM... - Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Seite 3 / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Technical specifications / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 281215 220-240V~ 50 Hz up to 120 mins 253.6nm...
- Seite 4 G: GB:UV lamp lifetime / DE:Lebensdauer derUV-Lampe / NL:LevensduurUV-lamp / PL: żywotność lampyUV / FR: Durée de vie de la lampeUV / IT: Durata della lampadaUV / RO:Durata de viață a lămpiiUV / GR:διάρκεια ζωής λαμπτήραUV / HR:Radni vijekUV svjetiljke / CZ:ŽivotnostUV lampy / HU:UV lámpa élettartama / UA:термін службиУФ-лампи / EE:UV-lambi tööiga / LV:UV lampas darbmūžs / LT:UV lempos eksploatavimo laikas / PT:Duração da lâmpadaUV / ES:vida útil de la lámparaUV / SK:ŽivotnosťUV lampy / DK:UV-lampelevetid / FI:UV-lampun käyttöikä...
-
Seite 7: Deutsch
Sehr geehrter Kunde, • Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten Vielen Dank, dass Sie dieses Hendi Gerät gekauft haben. Le- physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder sen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis betrieben Sie dabei besonders auf die unten aufgeführten Sicherheits-... -
Seite 8: Vorbereitung Vor Gebrauch
hen. Jede andere Verwendung kann zu Schäden am Gerät könnte. oder zu Verletzungen führen. • Wenn das Gerät nicht in einem guten Sauberkeitszustand • Der Betrieb des Geräts für andere Zwecke gilt als Miss- gehalten wird, kann dies die Lebensdauer des Geräts beein- brauch des Geräts. - Seite 56 BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2023 Hendi Polska Sp. z o. o. Robakowo - Poland Ver: 03-10-2023...