Trotec Speedmarker CL Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
8012 Trotec Speedmarker CL
30W, 45W, luftgekühlt
60W, 100W, 200W, wassergekühlt
24/08/2010
Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support
1 / 19
tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto:
techsupport@troteclaser.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trotec Speedmarker CL
Inhaltszusammenfassung für Trotec Speedmarker CL
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG 8012 Trotec Speedmarker CL 30W, 45W, luftgekühlt 60W, 100W, 200W, wassergekühlt 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 1 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com...
- Seite 2 E-Mail: trotec@troteclaser.com www.troteclaser.com TROTEC übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden die aus der Anwendung oder Benutzung der hierin beschriebenen Produkte, Schaltkreise oder Software entstehen könnte. Das Gerät darf nur von geschultem Personal in Betrieb genommen werden. Vor der Inbetriebnahme ist unbedingt die Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen und zu beachten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5 WARTUNG UND PFLEGE .....................18 5.1 Systemreinigung............................18 5.2 Reinigung der optischen Teile ....................... 18 5.3 Wartungsplan............................19 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 3 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... -
Seite 4: Allgemeines
Laserstrahles achten. Hinweis oder Information zu einzelnen Bauteilen des Gerätes, die den Gebrauch vereinfachen oder verständlicher machen. 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 4 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der SpeedMarker CL ist eine Gerät der Laser Klasse 4 Der SpeedMarker CL ist ein Industrie Laser System mit einem hohen Sicherheitsstandard. Für die Bedienung des Laser Systems ist es Voraussetzung, die potentiellen Gefahren und Risiken zu kennen. -
Seite 6: Technische Daten / Gerätespezifikation
110V, 60 Hz, 1300W, 20A 100W: 230V, 50 Hz, 3000W, 16A 200W: 400V, 50 Hz, 4000W, 16A 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 6 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... - Seite 7 Luftfeuchtigkeit max. 80% Keine Kondensation Lasersicherheit Laserklasse CDRH Lasersicherheit Laserklasse 4 CE getested TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 7 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com...
-
Seite 8: Typenschild
Typenschild einzutragen. Sollten Sie einmal Probleme mit Ihrem Gerät haben oder Ersatzteile benötigen so haben Sie diese Daten „jederzeit zur Hand“. 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 8 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto:... -
Seite 9: Eu - Konformitätserklärung
Sicherheit von Laser-Einrichtungen - EN 55022/2008 u. EN 55024/2003 Elektromagnetische Verträglichkeit Wels, Trotec Produktions u. Vertriebs Ges.m.b.H 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 9 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... -
Seite 10: Sicherheit
Sicherheitseinrichtungen beim Rüsten, Reparieren und Warten erforderlich, hat unmittelbar nach Abschluss Wartungs- oder Reparaturarbeiten Remontage Sicherheitseinrichtungen zu erfolgen. 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 10 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... - Seite 11 SpeedMarker CL sein. Wegen der geringen Absorption des Laser Strahls, dürfen viele Materialien, speziell Aluminium, Kupfer, Silber und Gold nicht mit dem SpeedMarker CL bearbeitet werden,. Die meiste Energie des Laser Strahls wird reflektiert. Solche Materialien dürfen sich nicht im Bereich des Laser Strahls befinden.
-
Seite 12: Sicherheitshinweise Laser
Strahlungsexposition führen. Servicetechniker, sind verpflichtet eine normgerechte Laser-Sicherheits- Schutzbrille für CO2- Laser (Wellenlänge 10,6 µm) zu tragen. 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 12 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... -
Seite 13: Sicherheitsvorkehrungen Beim Einschalten Undbetrieb
SICHERHEIT 2.3 Sicherheitsvorkehrungen beim Einschalten undBetrieb In 1. Power On/Off switch – Hauptschalter Mit dem Hauptschalter auf der linken Seite schalten Sie den SpeedMarker CL ein und aus. Der Schlüssel des Schlüsselschalters 2 kann nur in der 12-Uhr Position abgezogen werden. -
Seite 14: Warn- Und Hinweisschilder
Schildern. Bei Verlust oder Beschädigung der Schilder sind diese umgehend zu ersetzen. 30 Watt - SpeedMarker CL Scanner 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 14 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... -
Seite 15: Vor Der Inbetriebnahme - Lieferumfang
1. Strahlquelle inklusive Ablenkeinheit 2. Rack 3. Verkabelung 4. SP-ICE Interfacekarte 5. WeldMark Anwendersoftware incl. Dongle 4, 5) 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 15 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... -
Seite 16: Betrieb
Vor der Inbetriebnahme und Betreiben der Anlage ist diese Bedienungsanleitung genau zu lesen und zu beachten! Der SpeedMarker CL ist ein Industrie Laser System mit einem hohen Sicherheitsstandard. Für die Bedienung des Laser Systems ist es Voraussetzung, die Potentiellen Gefahren und Risiken zu kennen. -
Seite 17: Geräteansicht Und Anschlüsse
BETRIEB 4.1 Geräteansicht und Anschlüsse Scan-Kopf Laserpointer (optional) Teleskop Laserröhre 60Watt SpeedMarker CL Model wassergekühlt Rack 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 17 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... -
Seite 18: Wartung Und Pflege
Fremdkörpern zu befreien. Dadurch gewährleistet, dass anschließenden Reinigung Reinigungsflüssigkeit und Reinigungstücher die Linse nicht zerkratzt wird. 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 18 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com... -
Seite 19: Wartungsplan
Aktivkohle Filter Detaillierte Erklärungen zu Wartungsarbeiten an Absaugung und Kühlaggregat entnehmen Sie bitte den jeweiligen Handbüchern. 24/08/2010 Trotec Produktions- und Vertriebs GmbH_Linzer Strasse 156, A-4600 Wels, Austria, Technical Support 19 / 19 tel_+43 (0)7242 239-7000, fax_+43 (0)7242 239-7380, mailto: techsupport@troteclaser.com...