Wichtige Sicherheitsmaßnahmen - Roland Rss Digital Snake S-4000D Bedienungsanleitung

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNUNG: Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus.
STROMSCHLAG-GEFAHR
ATTENTION
VORSICHT: Um die Gefahr eines Stromschlages zu verringern,
entfernen sie weder Deckel noch Rückwand. Die inneren
Bauteile können nicht vom Anwender gewartet werden.
Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal.
ANWEISUNGEN BEZÜGLICH FEUER, STROMSCHLAG, ODER VERLETZUNGEN VON PERSONEN.
WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN
WARNUNG - Beim Gebrauch elektrischer Geräte sollten die folgenden Anweisungen immer eingehalten werden.
1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie die Anweisungen gut auf.
3. Beachten Sie die Warnungen.
4. Befolgen Sie die Anweisungen.
5. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7. Verdecken Sie keine Ventilationsö nungen. Installation
nach Herstellerangaben.
8. Betreiben Sie das Gerät nicht neben Heizungen, Öfen oder
anderen Geräten (inkl. Verstärkern), die Hitze abgeben.
9. Klemmen Sie auf keinen Fall die Schutzerde des
Netzsteckers ab oder isolieren ihn. Der Schutzleiter dient
Ihrer Sicherheit. Sollte das Netzkabel nicht in die
Steckdose an Ihrem Standort passen, konsultieren Sie
einen Elektriker für die Montage eines geeigneten
Anschlusses.
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
WARNING:
THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
IMPORTANT:
GREEN-AND-YELLOW: EARTH, BLUE: NEUTRAL, BROWN: LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the
letter E or by the safety earth symbol
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
2
VORSICHT
NICHT ÖFFNEN
: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
GUT AUFBEWAHREN!
or coloured GREEN or GREEN-AND-YELLOW.
Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den
Anwender vor unisolierter "gefählicher Spannung" im
Geräteinneren warnen. Diese Spannung kann so hoch sein,
daß die Gefahr eines Stromschlages besteht.
Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den
Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen
aufmerksam machen, die im mitgelieferten
Informationsmaterial näher beschrieben werden.
10. Treten Sie nicht auf das Netzkabel und üben Sie keine zu
große Kraft auf die Stecker aus, wenn das Kabel vom
Gerät getrennt wird.
11. Benutzen Sie nur Zusätze und Eweiterungen, die vom
Hersteller angegeben sind.
12. Das Gerät sollte nur mit Wagen oder
Ständern benutzt werden, die vom Hersteller
gefordert werden. Wagen sollten vorsichtig
bewegt werden, da beim Umkippen des
Wagens Verletzungsgefahr besteht.
13. Trennen Sie das Gerät während Gewitter oder längerer
Nichtbenutzung vom Netz.
14. Überlassen Sie die Reparatur und Wartung des Gerätes
qualifiziertem Servicepersonal. Wenn das Gerät durch
Nässe, Gegenstände im Gerät, äußere Krafteinwirkung
oder Ähnliches beschädigt worden ist bzw. Stecker,
Buchsen oder Kabel beschädigt sind, sollten Sie das Gerät
reparieren lassen.
For the U.K.