Hinweise zur Sicherheit LASER-GERÄT DER KLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER-PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Lesen Sie vor Inbetriebnahme der Anlage die vorliegende Bedienungsanleitung.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser Inhalt Mini-Kompaktanlage von SAMSUNG entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich Zeit, diese Bedienungsanleitung durchzulesen, damit Sie die Anlage richtig aufstellen und alle Funktionen in vollem Umfang nutzen können..................................2 INWEISE ZUR...
Batterien in die Fernbedienung Aufstellort wählen einsetzen Um alle Vorzüge Ihrer neuen Mini-Kompaktanlage nutzen zu Die Batterien müssen in die Fernbedienung eingesetzt oder die können, beachten Sie bitte beim Aufstellen folgende Hinweise: eingesetzten Batterien müssen ausgewechselt werden: wenn die Mini-Compaktanlage erstmalig benutzt wird; Stellen Sie die Anlage auf einer ebenen, stabilen Fläche auf.
MW/LW-Antenne anschließen Externes Gerät anschließen Über den externen Eingang für andere Geräte (AUX) können Die MW/LW-Antenne kann: Sie Ihre Mini-Compaktanlage auch für die Wiedergabe auf einer stabilen Fläche aufgestellt oder angeschlossener Tonquellen nutzen. an der Wand befestigt werden (dazu den Sockel entfernen). Beispiel: Fernsehgerät Der Anschluss für die MW/LW-Antenne befindet sich auf der Rückseite der...
DEMO/DIMMER-Funktion Uhrzeit einstellen Alle auf der Anlage verfügbaren Funktionen können im Display Ihre Anlage ist mit einer Uhr ausgestattet, mit der Sie die angezeigt werden, und die Helligkeit des Displays kann ein- Ein- und Ausschaltzeit programmieren können. Sie müssen die und ausgeschaltet werden.
CD wiedergeben CDs einlegen und herausnehmen Der CD-Wechsler kann bis zu drei 12-cm- oder 8-cm-CDs Dieses Gerät eignet sich zum Abspielen von CDs in den For- aufnehmen. maten Audio CD, CD Text, CD-R und CD-RW. Sobald Sie mindestens eine CD in den Player eingelegt haben, Üben Sie niemals Kraft auf das CD-Karussell aus, wenn Sie das können Sie mit der Wiedergabe beginnen.
Eine bestimmte Stelle auf einer CD im CD-Wechsler auswählen CD suchen Die CD-Funktion wird automatisch aktiviert, wenn Sie Disc Während der Wiedergabe einer CD können Sie eine bestimmte Stelle Skip (auf der Fernbedienung) drücken. auf einer CD schnell aufsuchen. Zur Auswahl einer bestimmten CD drücken Sie die entsprechende Verringern Sie die Lautstärke, bevor Sie diese Funktion benutzen.
Einen oder alle Titel auf einer Medley-Wiedergabe CD/allen CDs wiederholen Wiederholt werden können: Beim Abspielen einer CD können Sie zwischen ein bestimmter Titel auf der gewählten CD; “MEDLEY ON”oder “MEDLEY OFF” wählen. alle Titel auf der gewählten CD; alle CDs, die in das Karussell eingelegt wurden. Drücken Sie die Taste MEDLEY PLAY einmal.
Titelfolge programmieren Titelfolge überprüfen und ändern Sie können festlegen: Sie können die programmierte Titelfolge jederzeit überprüfen und ändern. welche Titel Sie hören wollen; in welcher Reihenfolge die Titel abgespielt werden sollen. Wenn die Wiedergabe bereits läuft, drücken Sie einmal die Taste . Sie können bis zu 24 Titel programmieren.
Radiosender einstellen und speichern Anzahl der Sender, die Sie einspeichern können: 15 UKW-Sender oder 15 UKW-Sender 8 MW-Sender 15 MW-Sender 7 LW-Sender Schalten Sie die Anlage ein, indem Sie STANDBY/ON drücken. Zur Auswahl der Radiofunktion drücken Sie TUNER. Wählen Sie den gewünschten Frequenzbereich, indem Sie TUNER (BAND) am Gerät oder TUNER (BAND) auf der Fernbedienung drücken.
Gespeicherte Sender aufrufen Bei Empfangsproblemen Sender, die Sie bereits gespeichert haben, können Sie wie Sie können die Qualität des Hörfunkempfangs wie folgt folgt wieder aufrufen: verbessern: UKW- und LW/MW-Antenne richtig ausrichten; Richtige Ausrichtung der UKW- und LW/MW-Antennen überprüfen, Schalten Sie die Anlage ein, indem Sie die Taste ehe Sie diese auf Dauer an der Wand befestigen.
Erläuterungen zur Was ist RDS? RDS-Anzeigefunktion Die Anlage arbeitet mit dem Radiodatensystem (RDS). Modus PS NAME (Sendername) Dieses System liefert praktische Informationen wie Wählen Sie diesen Modus, um das Senderkürzel des aktuellen Radiosender, Radiotext, Uhrzeit und 30 verschiedene Program- Radiosenders anzuzeigen. marten (Nachrichten, Rock, Klassik usw.), die zusammen mit dem normalen Radiosignal empfangen werden können.
Programmsparten (PTY-Suche) PTY steht für “Program Type”. Anhand der PTY-Daten, die von manchen Programmsparte suchen (PTY-Suche) UKW-Sendern übertragen werden, kann Ihre Mini-Compaktanlage die Programmsparte des Senders identifizieren. Stellen Sie einen UKW-Sender ein. Mit der Taste RDS PTY können Sie 30 Programmsparten anzeigen. Informationen zur Sendereinstellung finden Sie auf Seite 14.
Kassetten wiedergeben CD synchron aufnehmen Behandeln Sie Ihre Kassetten stets vorsichtig. Lesen Sie ggf. den Wenn Sie eine CD auf Kassette aufnehmen möchten, können Sie zwischen zwei Aufnahmeverfahren wählen: Abschnitt „Beim Umgang mit Audiokassetten beachten“ auf Seite 24. Synchronaufnahme Direktaufnahme Schalten Sie die Anlage ein, indem Sie die Taste STANDBY/ON Wenn Sie die Synchronaufnahmefunktion verwenden, startet die Aufnahme zeit- drücken.
Eine Radiosendung aufnehmen Bandzählwerk Sie können jede beliebige Radiosendung aufnehmen. Bei der Wiedergabe einer Kassette in einem der Kassetten- Aufnahmen auf Kassette sind nur im Fach 2 möglich. decks erscheint eine Zählwerksanzeige. Wenn Sie sich die am Eine Einstellung der Lautstärke ist nicht notwendig, das dies Beginn jedes Titels angezeigte Zahl notiert haben, können Sie die Wiedergabe mit dem Titel beginnen, den Sie hören wollen.
Timer einstellen Mit dem Timer kann die Anlage zu bestimmten Zeiten ein- und Wenn die Einschaltzeit mit der Ausschaltzeit übereinstimmt, wird wieder ausgeschaltet werden. ERROR angezeigt. Beispiel: Sie wollen jeden Morgen mit Musik geweckt werden. Wenn die Anlage nicht mehr automatisch ein- oder ausgeschaltet werden soll, müssen Sie den Timer deaktivieren.
Ton stummschalten Power-Sound-Funktion Ihre Mini-Kompaktanlage ist mit der Power-Sound-Funk- Sie können den Ton vorübergehend stummschalten. tion ausgestattet. Beispiel: Sie wollen ein Telefongespräch führen. Die Power-Sound-Funktion verstärkt die Bässe und Drücken Sie die Taste MUTE auf der Fernbedienung. verbessert die hohen oder tiefen Töne noch einmal, damit Sie in den Genuss eines kraftvollen, realitätsgetreuen Um den Ton wieder einzuschalten, drücken Sie nochmals die Klanges kommen.
Automatische Abschaltung nach Kopfhörer anschließen Zeit einstellen Wenn Sie einen Kopfhörer an Ihre Mini-Compaktanlage Sie können vor oder während der Wiedergabe einer CD bzw. anschließen, können Sie Musik oder Radiosendungen hören, einer Kassette eine Ausschaltzeit einstellen, nach deren Ablauf ohne andere Personen im gleichen Raum zu stören. die Anlage sich automatisch abschaltet.
Sicherheitsmaßnahmen Anlage reinigen Die folgenden Abbildungen zeigen, welche Sicherheitshinweise Damit Ihre Mini-Compaktanlage stets einwandfrei funktioniert, beim Gebrauch oder Transport Ihrer Mini-Kompaktanlage zu müssen Sie folgende Teile regelmäßig reinigen: beachten sind. Gehäuse-Außenseite CD-Spieler Kassettendeck (Tonköpfe, Andruckrollen und Antriebswellen) Ziehen Sie stets den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose, bevor Sie die Anlage reinigen;...
Wenn Sie durch diese Hinweise das Problem nicht lösen können, notieren Sie bitte folgende Daten: das Modell und die Seriennummer (siehe Geräte-Rückseite); die Angaben in der Garantie; eine klare Beschreibung des Problems. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Fachhändler oder dem SAMSUNG Kundendienst in Verbindung.
Technische Daten Die Firma SAMSUNG ist um die ständige Verbesserung ihrer Produkte bemüht. Wir behalten uns deshalb technische Änderungen sowie Änderungen der Bedienungsanleitung vor. RADIO LW (OPTION) Nutzbare Empfindlichkeit 60 dB Signal/Rausch-Abstand 40 dB Nutzbare Empfindlichkeit 54 dB Gesamtklirrfaktor Signal/Rausch-Abstand...
Seite 26
DIESES GERÄT WURDE HERGESTELLT VON: ELECTRONICS Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): Tel.: 0180-5 12 12 13 (DM 0,24/Min.) Fax: 0180-5 12 12 14 A H 6 8 - 0 1 3 9 7 C...