Format THERM MeiFlow Top S Montage- Und Serviceanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MeiFlow T op S
ENG
Installation and operating instruction
DEU
Montage- und Serviceanleitung
NLD
Installatie- en bedieningshandleiding
FRA
Installation et mode d'emploi
ITA
Istruzioni d'installazione e d'impiego
CES
Návod k instalaci a obsluze
RUS
Инструкция по монтажу и эксплуатации
PLK
Instrukcja montażu i obsługi
2
28
54
80
108
134
160
186
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Format THERM MeiFlow Top S
Inhaltszusammenfassung für Format THERM MeiFlow Top S
- Seite 1 MeiFlow T op S Installation and operating instruction Montage- und Serviceanleitung Installatie- en bedieningshandleiding Installation et mode d’emploi Istruzioni d’installazione e d’impiego Návod k instalaci a obsluze Инструкция по монтажу и эксплуатации Instrukcja montażu i obsługi...
-
Seite 27: Spare Parts
8. Spare parts Fig. Components Order no. Ball valve DN 25 with sensor mounting ME-61810.86 Ball valve DN 32 with sensor mounting ME-61840.86 including 2 seals und stainless steel washers) Ball valve DN 25 with RV ME-61810.87 Ball valve DN 32 with RV ME-61840.87 Ball valve handle with thermometer, red scale ME-58071.911... - Seite 28 MeiFlow T op S Installations- und Betriebsanleitung...
-
Seite 29: Abkürzungen
Abkürzungen Pumpengruppen Ungemischter Heizkreis Gemischter Heizkreis Zählereinbaustrecke Leistung Volumenstrom Druckverlust HxBxT Höhe x Breite x Tiefe Innengewinde Außengewinde Vorlauf Heizung Rücklauf Heizung Wassersäule Baulänge Wärmemengenzähler Membranausdehnungsgefäß Sicherheitsventil Wärmetauscher Schwerkraftbremse Manual MeiFlow Top S... - Seite 30 Inhaltsverzeichnis Grundlagen......................32 Sicherheitshinweise ......................32 Verwendungszweck ......................34 1.2.1 Bestimmungsgemäßer Einsatz ......................34 1.2.2 Unzulässige Verwendung .......................34 Gerätebezeichnung ......................35 Restgefahren ........................35 Verhalten bei Störungen oder Leckage ................35 Ersatz- und Verschleißteile ....................35 Anforderungen an Fachkräfte .................... 36 Funktionen und Anwendungen ................
-
Seite 31: Grundlagen
1. Grundlagen Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Die Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung müssen von einer zugelassenen Fachfirma ausgeführt werden. Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit allen Teilen und deren Handhabung vertraut. Beachten Sie die gültigen Unfallverhütungsvorschriften, Umweltvorschriften und gesetzlichen Regeln für die Montage, Installation und den Betrieb. -
Seite 32: Vorschriften
Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an autorisierte Fachkräfte. Arbeiten an der Heizungsanlage, dem Trinkwasser- sowie Gas- und Stromnetz dürfen nur von Fachkräften bzw. Installateuren, die durch das jeweilig zuständige Versorgungsunternehmen dazu berechtigt sind, durchgeführt werden. Vorschriften Beachten Sie bei Arbeiten: die gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverhütung, die gesetzlichen Vorschriften zum Umweltschutz, die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen,... -
Seite 33: Verwendungszweck
1.2 Verwendungszweck 1.2.1 Bestimmungsgemäßer Einsatz Pumpengruppen dienen im Allgemeinen zur Versorgung mit Wärme-Leistung. Pumpengruppen dürfen ausschließlich nur zu diesem Zweck unter Einhaltung der Wartungs- und Bedienungsanleitung sowie aller gültigen Normen und Vorschriften verwendet werden. Alle Hinweise aus der Betriebsanleitung müssen beachtet und der Wartungsplan eingehalten werden. -
Seite 34: Gerätebezeichnung
1.3 Gerätebezeichnung Bezeichnung: MeiFlow Top S Funktion: Pumpengruppen zur Wärmeversorgung Hersteller: Meibes System-Technik GmbH 1.4 Restgefahren Die Sicherheits- und Warnhinweise machen auf konstruktiv nicht zu vermeidende Restgefährdungen beim Umgang mit dem Gerät aufmerksam. Beachten Sie unbedingt die genannten Maßnahmen zur Vermeidung dieser Gefährdungen. -
Seite 35: Anforderungen An Fachkräfte
1.7 Anforderungen an Fachkräfte Eine Fachkraft hat eine weitergehende fachliche Ausbildung und ausreichende Erfahrungen, um selbstständig komplizierte oder mit Restgefahren verbundene Arbeiten auszuführen. Diese Erfahrungen beziehen sich jeweils auf ein spezielles Fachgebiet, z. B. Instandhaltung, Arbeiten an Elektroanlagen, Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik. Eine Fachkraft muss in der Lage sein, anstehende Arbeiten im Hinblick auf die Realisierbarkeit, die Risiken und Gefährdungen sowie die erforderlichen Hilfsmittel vorbereitend korrekt einzuschätzen. -
Seite 36: Funktionen Und Anwendungen
2. Funktionen und Anwendungen Wärmedämmung (EPP-Gehäuse) Die Wärmedämmung der Pumpengruppen ist mehrteilig aufgebaut und besteht aus robuste Dämmschalen mit Rastmechanik, welche die Wärmeverluste minimieren und gleichzeitig Kühlung der Elektronik ermöglichen. Bei einer Montage auf Verteilern kann die Wärmedämmung auch nachträglich de- oder montiert werden. Die glatte Oberfläche erleichtert die Reinigung und das Design ergibt ein einheitliches Erscheinungsbild von verschiedenen Pumpengruppen im Heizsystem. -
Seite 37: Übersicht Der Pumpengruppen Varianten
3. Übersicht der Pumpengruppen Varianten Hinweis: folgend beispielhafte Darstellung der Heizkreispumpen und Anschluss-Dimensionen 3.1 UC-Varianten, PN6, DN25 / DN32 Schematische Darstellung Aufbau und Komponenten Legende Pos. Bauteile Bemerkungen RL-Kugelhahn mit abnehmbarem Griff und Thermometer blaue Skale, 0-120°C VL-Kugelhahn mit abnehmbarem Griff und Thermometer rote Skale, 0-120°C Rückflussverhinderer, im Kugelhahn, aufstellbar Öffnungsdruck 200 mm WS... -
Seite 38: Mc-Varianten, Pn6, Dn25 / Dn32
3.2 MC-Varianten, PN6, DN25 / DN32 Schematische Darstellung Aufbau und Komponenten Legende Pos. Bauteile Bemerkungen RL-Kugelhahn mit abnehmbarem Griff und Thermometer blaue Skale, 0-120°C VL-Kugelhahn mit abnehmbarem Griff und Thermometer rote Skale, 0-120°C Rückflussverhinderer, im Kugelhahn, aufstellbar Öffnungsdruck 200 mm WS MC/MC-L: RL-Rohr als T-Stück MC-M: Passstück für optionalen WMZ 1“... -
Seite 39: Uc-Sd, Trennsystem Mit 20/30 Wt-Platten, Pn6, Dn25
3.3 UC-SD, Trennsystem mit 20/30 WT-Platten, PN6, DN25 Schematische Darstellung Aufbau und Komponenten Legende Pos. Bauteile Bemerkungen RL-Kugelhahn mit abnehmbarem Griff und Thermometer blaue Skale, 0-120°C VL-Kugelhahn mit abnehmbarem Griff und Thermometer rote Skale, 0-120°C Rückflussverhinderer, im Kugelhahn, aufstellbar Öffnungsdruck 200 mm WS RL-Rohr Tauchhülse für VL-Temperaturfühler M10x1... -
Seite 40: Mc Als Rl-Temp.anheb. (Rla) Mit El. Regl., 2-Strang, Pn6, Dn25
3.4 MC als RL-Temp.Anheb. (RLA) mit el. Regl., 2-Strang, PN6, DN25 Schematische Darstellung Aufbau und Komponenten Legende Pos. Bauteile Bemerkungen RL-Kugelhahn mit abnehmbarem Griff und Thermometer blaue Skale, 0-120°C VL-Kugelhahn mit abnehmbarem Griff und Thermometer rote Skale, 0-120°C Rückflussverhinderer, im Kugelhahn, aufstellbar Öffnungsdruck 200 mm WS VL-Rohr als T-Stück Fühleraufnahme für RL-Temperaturfühler... -
Seite 41: Abmessung
3.5 Abmessung UC-Varianten, PN6, DN25 / DN32 Abmessungen in [mm] 421 (511) C5 C1 363,5 (453,5) 301,5 (391,5) 241 (331) Tiefe (zur Langversion UC-L: Mase in Klammern) MC-Varianten, PN6, DN25 / DN32 Abmessungen in [mm] 421 (511) 363,5 (453,5) C5 C1 301,5 (391,5) 241 (331) Tiefe... - Seite 42 UC-SD, Trennsystem mit 20/30 WT-Platten, PN6, DN25 Abmessungen in [mm] 438,5 376,5 Tiefe MC als RL-Temp.Anheb. (RLA) mit el. Regl., 2-Strang, PN6, DN25 Abmessungen in [mm] 363,5 C5 C1 301,5 Tiefe Manual MeiFlow Top S...
-
Seite 43: Montage Und Betrieb
4. Montage und Betrieb 4.1 Montage 4.1.1 Allgemeine Montagehinweise • Ausreichend Platz für Montage, Wartung und Service • Verschraubungen bei Druckprobe oder nach dem ersten Aufheizen nachziehen 4.1.2 Allgemeine Montagehinweise zum Schutz der Pumpe Bei der Montage der Pumpengruppe beachten Sie bitte auch die Hinweise der Pumpenhersteller: •... -
Seite 44: Wärmemengenzähler Optional (Nur Uc-M Und Mc-M)
4.1.5 Wärmemengenzähler optional (nur UC-M und MC-M) Achtung: Die Montage eines Zählers sollte nach dem Spülen des Systems erfolgen. Im Auslieferungszustand befindet sich ein Rohrnippel 1“ x 130 mm im Rücklauf der UC-M bzw. MC-M (1). Dieser wird für die Montage eines Zählers entnommen. Ein Zähler 1“ mit Baulänge 130 mm wird statt des Rohrnippels montiert. -
Seite 45: Elektrischer Anschluss
4.2 Elektrischer Anschluss Elektrische Anschlussarbeiten dürfen nur durch qualifiziertes Elektrofachpersonal ausgeführt werden. Die VDE-Richtlinie und die Vorgaben des zuständigen EVU sind einzuhalten. Die Umwälzpumpe an die Stromversorgung anschließen. Diese soll nur bedarfsgerecht betrieben werden, weshalb die Ansteuerung meistens über die Kesselregelung. Manche Regelungen erlauben eine externe Drehzahlregelung der ausgewählten Pumpe. -
Seite 46: Einzelne Komponenten Und Service-Einstellungen
4.3 Einzelne Komponenten und Service-Einstellungen 4.3.1 Kugelhahnstellungen / Rückflussverhinderer (Schwerkraftbremse) In manchen Kugelhähnen sind Rückflussverhinderer (RV) integriert. Diese sind extra gekennzeichnet. Durch Verstellen des Drehgriffes um ca. 45° kann der RV manuell geöffnet werden 45° (Spülen, Entleeren): 0° (Normalbetrieb): 90° (Service): Kugelhahn offen, RV offen Kugelhahn offen, RV in Funktion Kugelhahn geschlossen, RV offen... -
Seite 47: Mischer-Umbau Von Rechter Zu Linker Ausführung (Bei Mc-Varianten)
Das Öffnen des Bypasses ist sinnvoll, wenn das angebotene Temperaturniveau des Wärmeerzeugers immer sehr viel höher als die erforderliche Temperatur im Heizkreis ist (Bsp. Holzkessel in Verbindung mit Fußbodenheizung). Das permanente Beimischen von kaltem Rücklaufwasser senkt die Vorlauftemperatur im Heizkreis. Der Stellweg des Mischers ist größer, sodass der Stellmotor genauer einregulieren kann.. -
Seite 48: Zur Uc/Mc-Version Mit Flamco Clean Smart Im Rl-Strang
4.3.4 Zur UC/MC-Version mit Flamco Clean Smart im RL-Strang Der Clean Smart mit Entleerungskugelhahn dient als Schmutz-/ Schlammfänger und als Magnetitabscheider. Er schützt die Heizungsanlage durch Entfernung kleinster Schmutzpartikel und Magnetitteilchen. Er ist im RL-Strang der jeweiligen PG-Variante werksseitig vormontiert. Druckverlustdiagramm Clean Smart: 22 mm ¾"... -
Seite 49: Einbaulage
Service-/ Wartungshinweise Flamco Clean Smart: 11 12 Nach Spülvorgang den Kugelhahn wieder schließen und die Kappe montieren. Hinweis: Vorlauf rechts, nicht auf links wechselbar. Einbaulage: Einbaulage der Pumpengruppe senkrecht nach oben. Manual MeiFlow Top S... -
Seite 50: Pumpen
5. Pumpen 5.1 Maximale Betriebstemperaturen Pumpentyp max. Betriebstemperatur Wilo Stratos Pico Plus 25/1-6 80°C Wilo Stratos Pico Plus 30/1-6 80°C Wilo Yonos Pico Plus 25/1-6 95°C Wilo Yonos Pico Plus 30/1-6 95°C Grundfos Alpha 2.1 25/32-60 95°C Grundfos UPM3 Hybrid 25/32-70 110°C Grundfos Alpha 2.1 25-60N 95°C... -
Seite 51: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme Prüfen Sie die Dichtigkeit der Anlage Spülen, Füllen und Entlüften Sie Rohrleitungen (Füllwasser gemäß VDI 2035). Achtung! Nach dem Befüllen und der anschließenden Druck- und Dichtheitsprüfung des Kessels bzw. Speichers darf der Heizkreis nur durch Öffnen des Kugelhahns im Vorlauf erfolgen, da der Überdruck (Prüfdruck) im Kessel/Speicher den Rückflussverhinderer im Rücklauf-Kugelhahn beschädigen könnte. - Seite 52 Hinweis zur DN32 Variante: für die Montage/Austausch einer Pumpe bei Pumpengruppen 1 ¼“ Legende: Dichtung EPDM SH90 Peroxyd vernetzt 56 x 31,5 x 1 mm Scheibe, Werkstoff 1.4310, 56 x 32 x1 mm Achtung! Bei Montage der Pumpe ist die genaue Reihenfolge der jeweiligen Dichtungen zu beachten! Manual MeiFlow Top S...
-
Seite 53: Ersatzteile
8. Ersatzteile Abb. Bauteile Bestell-Nr. Kugelhahn DN 25 mit Fühleraufnahme ME-61810.86 Kugelhahn DN 32 mit Fühleraufnahme ME-61840.86 incl. 2 Dichtungen und Edelstahl-Scheibe) Kugelhahn DN 25 mit RV ME-61810.87 Kugelhahn DN 32 mit RV ME-61840.87 Kugelhahngriff mit Thermometer, Skala rot ME-58071.911 Kugelhahngriff mit Thermometer, Skala blau ME-58071.912 3-Wege Mischer DN25/32 mit Bypass, umbaubar rechts/links für MC-Varianten... - Seite 54 MeiFlow T op S Installatie- en bedieningshandleiding...
- Seite 81 Manual MeiFlow Top S Manifold...
- Seite 186 Einkaufsbüro Deutscher Eisenhändler GmbH EDE Platz 1 D-42389 Wuppertal Telefon +49(0)202/6096-0 E-Mail: webkontakt@ede.de www.format.eu...