Seite 1
Immer für Sie da GoGEAR Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Fragen? SA5MXX Philips Philips hilft. hilft. Benutzerhandbuch...
Allgemeine Wartungshinweise Sprache Informationen Werkseinstellung 2 Ihr neuer Player Lieferumfang 8 Aktualisieren Sie die Firmware PC-Software für den Player über Philips Device Manager Auf dem Player gespeicherte Dateien 5 Überblick Steuerungen 9 Fehlerbehebung Startbildschirm Sperren/Entsperren der Tasten 10 Technische Daten Lautstärkenerinnerung...
-20 und 45 °C. • Niedrige Temperaturen können die Lebensdauer des Akkus verkürzen. Allgemeine Wartungshinweise Ersatzteile/Zubehör: Besuchen Sie www.philips.com/support, um Ersatzteile oder Zubehör zu bestellen. Die Übersetzung dieses Dokuments dient nur der Referenz. Gehörschutz Im Falle von Inkonsistenzen zwischen der englischen und der übersetzten Version, gilt die...
Seite 5
Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Datenprotokollierung Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann Es ist erklärtes Ziel von Philips, die Qualität eine Urheberrechtsverletzung und somit eine der Produkte und die Benutzerfreundlichkeit Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche zu optimieren.
Seite 6
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt einen Akku enthält, für den die Europäische Richtlinie 2013/56/EG gilt. Entsorgen Sie ihn niemals über den normalen Hausmüll. Befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Entfernen des Akkus", um den Akku zu entfernen. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung von elektrischen und elektronischen Geräten sowie Akkus.
Drücken: eine Ebene nach oben. • Gedrückt halten: Sperren/Entsperren Hinweis aller Tasten • Die Abbildungen dienen lediglich als Referenz. Philips behält sich das Recht vor, Farbe/Design ohne Ankündigung zu ändern. • In der Optionsliste: Drücken: Springen zur vorherigen/ nächsten Option Auf dem Wiedergabebildschirm: PC-Software für den Player...
• 3,5-mm-Kopfhöreranschluss Lautstärke gehört haben. h MIC Dank der Lautstärkeerinnerung erfüllt der • Mikrofon für Sprachaufzeichnung MP3/MP4-Player von Philips die Richtlinien der Europäischen Union (EN 60950-1) zum Gehörschutz. Startbildschirm Wenn Sie die Lautstärke erhöhen: Menü Modus Aktion Drücken Sie die Taste zum Erhöhen der...
• Um die Wiedergabe mit hoher Lautstärke zu beenden, wählen Sie [Nein] aus, und drücken Sie zur Bestätigung auf » Die Lautstärke wird auf unter 80 dBA verringert. Ein-/Ausschalten des Bildschirms Um Energie zu sparen, schaltet sich der Bildschirm in folgenden Fällen nach der eingestellten Zeit ab: Wenn auf dem MIX keine neuen •...
3 Erste Schritte » Ein blinkender Akku-Bildschirm weist auf einen niedrigen Ladestand des Akkus hin. Nach 60 Sekunden werden alle Einstellungen des Players gespeichert und der Player ausgeschaltet. Laden des Akkus Hinweis Der MIX verfügt über einen integrierten Akku, der über den USB-Anschluss eines Computers •...
4 Musik Suchen von Musik auf dem Player Suchen von Musik nach Übertragen von Musik auf Titelinformationen den Player werden Titel nach Metadaten oder ID3- Tags unter verschiedenen Sammlungen sortiert: [Interpreten], [Alben] oder [Alle Titel]. [Interpreten] • Titel werden nach Interpret in alphabetischer Reihenfolge sortiert.
Seite 12
» Der Wiedergabebildschirm wird ein paar Sekunden später wieder angezeigt. So wählen Sie eine Musikdatei auf dem Wiedergabebildschirm aus: • Drücken Sie wiederholt So spulen Sie den aktuellen Titel schnell vor- oder zurück: • Halten Sie auf dem Wiedergabebildschirm gedrückt.
5 Aufnahmen (Format des Dateinamens: VOICEXXX. WAV, wobei XXX die automatisch generierte Aufnahmenummer ist.) Tipp Erstellen von Aufnahmen • > RECORD Sie können die Aufnahmen auch unter > VOICE (AUFNAHME > SPRACHAUFNAHME) finden. Mit dem MIX können Sie Folgendes aufnehmen: •...
Seite 14
Kopieren Sie die Aufnahmen, und fügen Sie sie in einen beliebigen Speicherort auf Ihrem Computer ein.
7 Einstellungen [Laut- Stellt eine maximale Lautstärke für stärke- das Gerät ein. Auf diese Weise ist die begren- Lautstärke immer auf einem sicheren zung] Pegel eingestellt. Wählen Sie in Ihre Optionen für den Player Drücken Sie / , um die Laut- aus.
Informationen Unter [Informationen] erhalten Sie folgende Informationen zum Player: [Kapazität:] Speichergröße • • [Freier Speicherplatz:] Verfügbarer Speicherplatz [Firmwareversion:] Aktuelle • Firmwareversion Überprüfen Sie die Firmwareversion beim Aktualisieren der Firmware von der Support-Website. [Modell:] Vollständiger Produktname • Überprüfen Sie den vollen Produktnamen beim Aktualisieren der Firmware von der Support-Website.
(Windows XP/Windows 2000)/Computer (Windows Vista/Windows 7/Windows 8) aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den Philips GoGear MIX. Wählen Sie Install Philips Device Manager (Philips Device Manager installieren). Um nach Firmware-Aktualisierungen zu Klicken Sie alternativ auf das Philips •...
Seite 19
» Philips SA5MXXXX Device Manager sucht nach Aktualisierungen im Internet. Aktualisieren Sie die Firmware Wenn eine Firmware-Aktualisierung zur Verfügung steht, folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Firmware herunterzuladen und zu installieren. Trennen Sie den MIX vom PC.
Reset-Öffnung von MIX ein. Drücken Sie den Gegenstand in die Öffnung, bis sich der Player ausschaltet. • Wenn der Reset-Vorgang nicht erfolgreich ist, setzen Sie MIX wie folgt zurück Philips Device Manager: Starten Sie auf dem PC Philips Device Manager. Wechseln Sie in den Wiederherstellungsmodus: a Schalten Sie MIX aus.
128 Kbit/s MP3-Kodierung. • Wiedergabezeit¹ • ³ Übertragungsgeschwindigkeit ist vom Betriebssystem Audio (.mp3): bis zu 13 Stunden und von der Softwarekonfiguration abhängig. Software Philips Device Manager: Zur • Aktualisierung der Firmware und Wiederherstellung des Players PC-Anforderungen Anschlüsse • Kopfhörer 3,5 mm •...