Primus I35 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I35/50, IF50, IR50
USER´S MANUAL
IRONING MACHINES WITH INSERTION WIDTH
PUBLICATION DATE: 10/03
1400/1600/2000/2500/3200 MM AND IRONING MACHINES
508 816
WITH FRONT/REAR DELIVERY WITH FOLDER OR
WITHOUT FOLDER WITH INSERTION WIDTH 2000/2500/3200 MM
USER'S MANUAL
HANDLEDNING FÖR MASKINSTYRNING
MANUEL D'INSTRUCTION
ANVISNING TIL MASKINENS BETJENING
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATIONS INSTRUKSJONER
GEBRUIKSAANWIJZINGEN VOOR DE MACHINE
KONEEN KÄYTTÖOHJE
MANUAL DE USO
MODO DE USAR A MÁQUINA
LIBRETO D'USO
ΟΔΗΓΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Primus I35
Inhaltszusammenfassung für Primus I35
-
Seite 3: Inhalt
1. INHALT 1. INHALT ..........................2 2. HINWEISE UND MASCHINENSCHILDERN..............19 2.1. MASCHINENSCHILDERN....................... 19 2.2. BÜGELHINWEISE........................... 19 2.3. FALSCHE VERWENDUNG DER MASCHINE ................. 20 2.4. HINWEISE FÜR WARTUNG, EINRICHTEN UND SICHERHEIT VON PERSONEN......20 3. SYMBOLE AN DER STEUERTAFEL ................21 4. BETRIEBSHINWEISE....................22 4.1. -
Seite 20: Hinweise Und Maschinenschildern
BEDIENUNGSANLEITUNG 1 . I N H A L T 2. HINWEISE UND MASCHINENSCHILDERN ZUR MINIMALISIERUNG EINER BRAND-GEFAHR, UNFALLES DURCH STROM ODER ERNSTHAFTER PERSONENVERLETZUNG, FOLGENDE HINWEISE, BITTE, SORGFÄLTIG LESEN UND BEACHTEN: – Diese Handbuchversion ist eine Übersetzung der englischen Originalversion. Ohne diese Originalversion sind diese Hinweise unvollständig. -
Seite 21: Falsche Verwendung Der Maschine
Der Maschinenhersteller trägt keine Verantwortung für Gewebebeschädigung durch unsachmäßigen Bügelvorgang. Die Maschine ist für das Bügeln von Wäsche mit Bestandteilen aus Metall, Kunststoff, Glasfasern oder Schaumgummi nicht bestimmt.. In die Bügelmaschine kann Wäsche mit einer optimalen Restfeuchtigkeit von 40±10% hereingelegt werden. Die Bügelmaschine führt das Endaustrocknen aus. -
Seite 22: Symbole An Der Steuertafel
3. SYMBOLE AN DER STEUERTAFEL Steuertafel der Bügelmaschine Steuertafel Bügelmaschine mit Steuertafel Bügelmaschine beidseitigem Austritt und mit beidsetigem Austritt ohne Falteinrichtung Falteinrichtung Abb. 3.A. Steuertafeln A = obere Anzeige – bei der OPL-Version wird die Programm-Nr. angezeigt, bei Version mit Münzgerät die Restzeit B = untere Anzeige –... -
Seite 23: Betriebshinweise
4. BETRIEBSHINWEISE 4.1. START Vor dem ersten Start vergewisern Sie sich, bitte, ob die Maschine richtig installiert wurde – siehe „Handbuch für Installation und Wartung”. Zustand des Staubfilters und sonstiger Maschinenteile laut „Handbuch für Installation und Wartung“ prüfen. 4.2. EINSCHALTEN DER EINSPEISUNG Den Hauptschalter am Hinterteil des linken Ständers der Bügeleinrichtung in die Position, mit „... -
Seite 24: Falten
Abb. 4.6.A OPL-Version: durch Druck auf die Taste für Rückgang kann die Maschine gestoppt werden und durch zweites Drücken dann wieder über einen beschränkten Zeitraum das Drehen der Walze in umgekehrter Richtung starten. Durch wiederholtes Drücken der Taste kann der Rückgangzeitraum verlängert werden.. Version mit Münzgerät: der Rückgang wird durch Drücken an die Schutzleiste, Abb. -
Seite 25: Vorgang Bei Störmeldungen
4.10. VORGANG BEI STÖRMELDUNGEN Die Störmeldung erscheint in der unteren Anzeige in einer Zifferform (001 bis 999), in der oberen Anzeige wird dabei das „Er“ dargestellt, in manchen Fällen ertönt darüberhinaus die Sirene. Falls es möglich ist, arbeitet die Bügelmaschine weiter auch beim Vorkommen einer Störmeldung, aber mit abgeschalteter Heizung. WARNUNG ! BLEIBT DIE BÜGELMASCHINE STEHEN BEI EINER TEMPERATUR, HÖHER ALS 80°C, MUß...