Dual CT 7030 Serviceanleitung

cT7030
Service-Anleitung
Service Manual
lnstructions
de Service
.
7742
St.
Georgen/Schwarzurald
Dual
GmbH
921
553 0987
Technische Daten
(typische Werte)
Technical data
(typicalvalue)
Garact6ristiques techniques
(valeur caract6ristique)
cT
7030
Empfangsbereiche
FM
(UKW
Wave bands
FNr
C/HD
N/W
Gammes
d'ondes
Frv
(o,u.c.)
P.O.
G.O.
87,5-
108
lvlHz
520
-1619
kHz
1
50
-
283 kHz
Empfindlichkeit
FM-Mono
(75
Ohm, 26
dB
Rauschabstand)
FN,4-Sereo
(75
Ohm, 46
dB
Rauschabstand)
Sensitivity
F1,,4-lvlono
(75 Ohm, signal
to
noise ratio 26
dB)
FN,4-Stereo
(75 Ohm, signallo-noise ratlo 46 dB)
Sensibilit6
Fl\/l-mono
(75 ohms, rapport
s
gnaL/bruit de 26
dB)
FM-stä160
(75 ohms, rapport
s
gnal/bruit de 46
dB)
1,0
pV
32 pY
Geräuschspannungsabstand (lHF)
Stereo
(1
tHzf+O tHZ
UuO)
Signal-to-noise
ratio,
weighted (lHF)
Stereo
(1
kHzJ46kHz)
Rapport signal/bruit (lHF)
St6r6o
(1
klz/46kNz)
70 dB
Klirrfaktor
stereo'(1
kHl46
kHz Hub)
Harmonic distortion
Stereo
(1 kH7f46kHz)
Taux de
distorsion
St6r6o (1
kHzl46kHz)
0,25o/o
Übersprechdämpfung
bei 1 kHz
Channel separation at 1,000
Hz
Diaphonie st6r6o (ä
1
kHz)
45 dB
NF-Frequenzgang
für Preemphasis 50
ps-3
dB
AF
frequency
response
for 50
ps
pre-emphas
s
-
3 dB
Bande passante
BF
pour prö-emphasis 50 ps
ä 3 dB 10
Hz-16
kHz
Trennschärfe
Selectivity
S6l6ctivit6
70 dB
NF-Ausgangsspannung AF
output level Tension de
sortie
BF
oa. 500 mV
Netzspannung Line
voltage Tension secteur 230
V
Leistungsaufnahme
Power requirement Consommation
12
Watl
Postfach
1144
Copyright by
Dual