Werbung
Abgleichanleitung
CC 3600
Signalquelle
Signal
source
Einstellung Signalquelle
Signal
source
adjustment
Einstellung Gerät
Unit
adjustment
Meßgertit Anschluß
Testgear connection
Abgleichposition
Alignment position
Abgleich
Bemerkung
Alignment
Remarks
. - -
Cassettenschachtdeckel
nach oben abziohen
Azlmul
uecK
r+2
R..ou"
cassette
cover by pulling upwards
Meßcassette
Iestcassette
10 kHz
Normal: ON
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter
to
OUTPUT
Azimutschraube
(links
neben
Kopf)
Azimuth screw
(leftside
to
head)
lvlaximum mit Lack sichern
Lock with Lacquer
Bandgeschwindigkeit
.
Tape
Speed Deck
1
+2
Achtung:
High Spe€d zuerst einstellen
Attention:
tune high speed
first
l\,4eßcassette
Iestcassette
3150
Hz
Normal: ON
Frequenzzähler an
Frequency
counter
to
OUTPUT
Deck
1
VR 691
Deck
2 VR
636
6300
Hz
TP
1
anlto
GND
Deck
1
VR
693
Deck
2 VR
638
31
50
Hz
Wiedergabepogel
.Level
Deck
1+2
lvleßcassette
Testcassette
4OO
Hz
Normalr ON
Dolby: OFF
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter
to
OUTPUT
Deck
1
VR 128
L
VR
228
R
460
mV
Deck2VR109L
VR
209
R
Abgleich wiederholen (Deck
1
und 2 beeinflussen sich)
.
Repetition
of
Alignment
HF-Sperrkreis
.
RF-trap Deck
2
IEC
lV
Cassette
l\,4etal:
ON
Record:
ON
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter
to
TP3
rP4
T
403
T
453
Minimum
Uberspielpegeleinstellung
.
Dubbing level Deck
1
+
Deck
2
Deck
1
Testcassette
4OO
Hz
Play
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter
to
OUTPUT
VR 129
L
VR
229
R
500
mV
Deck
2
IEC
lV
Cassette
Record:
ON
PAUSE: ON
Aufnahmepegel
.
Record level Deck
2
NF-Generator an
AF
generator
to
INPUT
4OO
Hz
ca. 80 mV
CHROME:
ON
DOLBY
OFF
Record/Play
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter to
OUTPUT
Record
level
Maximum
520
mV
VR
401
L
VR
451
R
520
mV
HF-Vormagnetisierung
.
RF-Magnetic-Biasing Deck
2
NF-Generator an
AF
generator
to
INPUT
IEC
ll
Cassette
10 kHz
ca. 80 mV
-20d8
CHROME:
ON
DOLBY
OFF
Record/Play
NF-Voltmeter an
AF voltme,ter
to
OUTPUT
Record
level
Maximum
52
mV
VR
301
L
VR
302
R
52
mV
Nach Abgleich der Vormagnetisierung Aufnahmepegel überprüfen.
Bei
Abweichung
>
1
dB Abgleich
des
Aufnahmepegels und der
Vormagnetisierung wiederholen.
AfterAlignment of RF-Magnetic Biasing check Record
level.
At deviation
>
1
dB,
repeat
Alignment of Record
level
and
RF-lvlagnetic Biasing.
Abgleich nur im
Bedarfsfall
Alignment only at requirement
Pilot Signal
19
kHz Deck
2
NF-Generator an
AF
oenerator
to
INPIJT
19 kHz
ca. 80
mV
CHROIVE,
RECORD
PAUSE
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter
to
OUTPUT
T 102
T 202
[,4inimum
Filtereinstellung
.
Filter
alignment
NF-Generator an
AF
generator
to
INPUT
i
16
kF{z
ca. 80 mV
RECORD: ON
PAUSE: ON
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter
to
TP3
TP4
T 401
T
451
Maximum
High Speed Deck
1+2
NF-Generator
on
AF
generator
to
INPUT
26k\z
ca. 80
mV
-10dB
Deck
1
PLAY PAUSE
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter
to
TP3
TP4
T
402
High
Speed:
ON
Synchro:
ON
TP
2 anl to GND
Maximum
Deck
2
RECORD
PAUSE
High Speed Deck
2
IEC
lV
Cassette
MEIAL:
ON
RECORD: ON
PAUSE: ON
NF-Voltmeter an
AF
voltmeter
to
OUTPUT
T
101
r
201
lvlinimum
Werbung
