Sapho KU392 Benutzerhandbuch

CZ sK
Uživatelská Užívateľská
příručka príručka
1. Použití 1. Použitie
2. Technická data 2. Technické dáta
3. Nová instalace 3. Nová inštalácia
4. Instalace 4. Inštalácia
5. Nastavení teploty 5. Nastavenie teploty
6. Teplotní zarážka 6. Teplotná zarážka
7. Obsluha 7. Obsluha
7.1. Termostatická kartuše 7.1. Termostatická kartuše
8. Čištění a údržba 8. Čistenie a údržba
9. Problémy a řešení 9. Problémy a riešenia
10. Záruční podmínky 10. Záručne podmienky
Typ výrobku:
Typ výrobku:
Product type:
Typ produktu:
A termék típusa:
Produktsart:
Prodávající:
Predávajúci:
Seller:
Sprzedający:
Kereskedő:
Verkäufer:
Datum:
Dátum:
Date:
Data:
Vásárlás dátuma:
Datum:
6
GB PL
User´s Przewodnik
Manual użytkownika
1. Application 1. Użytkowanie
2. Technical Data 2. Dane techniczne
3. New Installation 3. Nowy montaż
4. Installation 4. Montaż
5. Temperature Setting 5. Regulacja temperatury
6. Temperature Limitation 6. Ogranicznik temperatury
7. Operation 7. Obsługa
7.1. Thermostatic Cartridge 7.1. Wkład termostatyczny
8. Cleaning and Maintenance 8. Czyszczenie i konserwacja
9. Problems and Solutions 9. Usterki i sposób ich usuwania
10. Warranty 10. Warunki gwarancji
1
KU392
H D
Használati Benutzerhandbuch
útmutató
1. Anwendung
2. Technische Daten
1. Alkalmazás
3. Neue Installation
2. Műszaki adatok
4.Installation
3. Új beüzemelés
5. Temperatureinstellung
4. Beüzemelés
6. Sicherheitssperre
5. Hőmérséklet beállítás
7. Bedienung
6. Hőmérséklet korlátozás
7.1. Thermostatkartusche
7. Működés
8. Reinigung und Wartung
7.1. Termosztatikus csaptelep betét
9. Probleme und Lösungen
8. Tisztítás és karbantartás
10. Garantiebedingungen
9. Probléma és megoldás
10. Garancia
N-2013-008