Inhaltszusammenfassung für Dell UltraSharp UP3218KA
Seite 1
Dell UltraSharp UP3218KA Bedienungsanleitung Modellnr.: UP3218KA Richtlinienmodell: UP3218Kt...
Seite 2
Urheberrechtsgesetze sowie Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Dell™ und das Dell-Logo sind Marken der Dell Inc. in den Vereingten Staaten und/ oder anderen Hoheitsbereichen. Alle anderen hier aufgeführten Kennzeichnungen und Namen könnten Marken ihrer entsprechenden Firmen sein.
Inhalt: Über Ihren Monitor ........5 Lieferumfang .
Seite 4
FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien . 48 Dell kontaktieren....... . 48 EU-Produktdatenbank für Energieetikett und Produktinformationsblatt...
Ihr Monitor wird mit den nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie alle Komponenten erhalten haben; kontaktieren Sie Dell, falls etwas fehlen sollte. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
• Sicherheitsbezogene und behördliche Informationen • Werkseitiger Kalibrierbericht Produktmerkmale Der Dell-UltraShart-Monitor UP3218KA hat ein Aktivmatrix-TFT-LCD (farbige Aktivmatrix-Flüssigkristallanzeige mit einem (WLED); die Matrix nutzt einen Oxid- Dünnschichttransistor als aktives Element) und eine LED-Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen: • 80,01 cm (31,5 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). Auflösung von QUHD 7680 x 4320 plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.
Teile und Bedienelemente Vorderseite Nummer Beschreibung Funktionstasten (weitere Einzelheiten finden Sie unter Monitor bedienen) Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige) Über Ihren Monitor...
Listet die amtlichen Zulassungen auf. Ständerfreigabetaste Löst den Ständer vom Monitor. Barcode, Seriennummer und Beachten Sie dieses Etikett, wenn Sie Service-Kennungsetikett den technischen Kundendienst von Dell kontaktieren müssen. LED-Touchpad Ständer ist fixiert, während DELL-Logo- Leuchte eingeschaltet ist. Kabelmanagementöffnung Führen Sie die Kabel zum Organisieren durch die Öffnung.
Unterseite Nummer Beschreibung Verwendung Schlitz für Sichert den Monitor mit einem Sicherheitsschloss Sicherheitskabelschloss (wird separat verkauft). AC-Netzanschluss Für den Anschluss der Monitornetzleitung. DisplayPort in Anschluss 1 Zum Verbinden beider Anschlüssen mit dem Computer mit einem Paar: DisplayPort in Anschluss 2 •...
Technische Daten des Monitors Technische Daten des Flachbildschirms Bildschirmtyp Farbige Aktivmatrix-Flüssigkristallanzeige mit einem (WLED-) TFT-LCD Paneltyp In-Plane-Switching(IPS) Sichtbares Bild Diagonal 80,01 cm (31,5 zall) aktiver Bereich Horizontal 698,1 mm (27,48 zall) Vertikal 392,7 mm (15,46 zall) Fläche 274143,9 mm (424,84 zall Pixelabstand 0,0303 mm x 0,0909 mm Sichtwinkel...
Physikalische Eigenschaften Anschlusstyp • DP Anschluss x 2 • Audio-Line-Ausgang • USB 3.0-Upstream-Anschluss • USB 3.0-Downstream-Anschluss x 4 (Port mit -Akkusymbol ist für BC 1.2) Signalkabeltyp DP-zu-DP-Kabel, 1,8 m. USB 3.0-Kabel, 1,8 m. Abmessungen (mit Ständer) Höhe (ausgezogen) 618,0 mm (24,33 zall) Höhe 498,4 mm (19,62 zall) (zusammengeschoben)
Seite 14
Nicht im Betrieb 5 % bis 90 % (nicht kondensierend) Höhe Betrieb 5000 m (16404 ft) max. Nicht im Betrieb 12192 m (40000 ft) max. Wärmeableitung 426,7 BTU/h (Maximum) 301,97 BTU/h (Eingeschalteter Modus) Pinbelegungen DP-Anschluss Pin-Nummer 20 polig Seite des angeschlossenen Signalkabels ML3 (n) Erde ML3 (p)
AUX-Kanal (n) Hot-Plug-Erkennung Zurück DP-Strom Universal Serial Bus (USB) Schnittstelle Dieser Abschnitt liefert Ihnen Informationen über die an Ihrem Monitor verfügbaren USB-Ports. HINWEIS: Bis 2 A am USB-Downstream-Port (Port mit -Akkusymbol) mit BC 1.2-konformen Geräten; bis 0,9 A an den anderen 3 USB-Downstream-Ports. Ihr Computer hat die folgenden USB-Ports: •...
Es ist nicht ungewöhnlich, dass während der Herstellung eines LCD-Monitors ein oder mehrere Pixel unverändert fixiert bleiben. Diese sind kaum zu sehen und wirken sich nicht auf die Qualität oder Nutzbarkeit des Displays aus. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie unter: http://www.dell. com/support/monitors.
Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständer und der Standfuß sind nicht angebracht, wenn der Monitor ab Werk ausgeliefert wird. HINWEIS: Der nachstehende Ablauf gilt für den Standardständer. Haben Sie einen anderen Ständer erworben, halten Sie sich beim Aufstellen des Ständers an seine mitgelieferte Dokumentation.
Seite 18
ACHTUNG: Seien Sie bei der Handhabung Ihres hochmodernen UP3218KA- Monitors besonders vorsichtig. Wenden Sie bei Installation, Neuplatzierung oder Verwendung der Drehfunktion keinen übermäßigen Druck auf den Monitor an. Befolgen Sie die angegebenen Anweisungen zur angemessenen Handhabung. Ihren Monitor einrichten...
Kippen, Schwenken und Höhenverstellung HINWEIS: Dies gilt für einen Monitor mit Ständer. Wenn ein anderer Ständer erworben wird, beachten Sie bitte die entsprechenden Anweisungen in der zugehörigen Anleitung. Neigen, schwenken und vertikal ausziehen Wenn der Ständer am Monitor angebracht ist, können Sie den Monitor auf den angenehmsten Betrachtungswinkel anpassen.
Nachdem Sie Ihren Monitor gedreht haben, müssen Sie die Anzeigerotation-Einstellungen Ihres Systems mit den folgenden Schritten anpassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor nicht mit einem Dell-Computer verwenden, müssen Sie die Grafktreiber-Webseite oder die Webseite Ihres Computerherstellers besuchen, um Informationen über das Ändern der Anzeigerotation-Einstellungen Betriebssystems zu erhalten.
DP-Kabel anschließen 1. Anschlussanleitung für Auflösung von 8K4K bei 60 Hz (max.) mit AMD- oder nVidia-Grafikkarten (zwei DP-Kabel) 1. Befolgen Sie die Anweisungen unten 3. Schalten Sie den Computer ein bzw. fah- für die Anschluss von DP-Kabeln. ren Sie ihn hoch. 2.
Seite 22
Bandbreite reduzieren und so zu einer verminderten Leistung führen. HINWEIS: Halten Sie Ihr VBIOS immer auf dem neuesten Stand. Weitere Informationen erhalten Sie auf den Webseiten von Dell (http://www.Dell.com) oder AMD (http://www.AMD.com) oder nVidia (http://www.NVIDIA.com) oder anderen Grafikkartenherstellern. Ihren Monitor einrichten...
USB 3.0-Kabel anschließen Nachdem Sie den Anschluss des DP-DP-Kabels abgeschlossen haben, befolgen Sie die Anweisung unten zum Anschließen des USB 3.0-Kabels mit dem Computer und zum Abschließen Ihrer Monitoraufstellung. Verbinden Sie den USB 3.0-Upstream-Port (Kabel mitgeliefert) mit einem geeigneten USB 3.0-Port an Ihrem Computer. Schließen Sie die USB 3.0-Peripherie an die USB 3.0-Downstream-Ports des Monitors an.
Kabel organisieren Organisieren Sie nach Anschluss aller erforderlichen Kabel an Ihrem Monitor und Computer (beachten Sie zum Kabelanschluss Ihren Monitor anschließen) diese wie oben gezeigt. Abnehmen des Monitorständers ACHTUNG: Damit der LCD-Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einem sauberen Untergrund zu liegen kommen.
Wandmontage (optional) HINWEIS: Bringen Sie den Monitor mit M4 x 10 mm Schrauben am Wandmontage- Bausatz an. Beachten Sie die Anweisungen, die dem VESA-kompatiblen Wandmontage-Bausatz beigelegt sind. 1 Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster auf einem stabilen, flachen Tisch.
Monitor bedienen Einschalten des Monitors Drücken Sie auf die -Taste, um den Monitor einzuschalten. Bedienelemente an der Frontblende verwenden Verwenden Sie zum Anpassen der Eigenschalten des angezeigten Bildes die Bedientasten an der Vorderseite des Monitors. Bei Nutzung dieser Einstelltasten zeigt ein OSD bei Änderung die entsprechenden numerischen Werte der Eigenschaften an.
Folgende Tabelle beschreibt die Tasten an der Frontblende: Taste an der -Frontblende Beschreibung Nutzen Sie diese Taste zur Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi. Schnelltaste: Voreinstellungsmodi Mit dieser Taste erhalten Sie direkten Zugriff auf das Menü „Helligkeit / Kontrast“. Schnelltaste: Helligkeit / Kontrast Treffen Sie mit dieser Taste eine Auswahl aus einer Liste mit Eingangssignalen.
Taste an der-Frontblende Verwenden Sie zum Anpassen der Bildeinstellungen die Tasten an der Vorderseite des Monitors. Taste an der -Frontblende Beschreibung Verwenden Sie die Aufwärts- (erhöhen) und Abwärtstasten (verringern) zum Anpassen der Optionen im Bildschirmmenü. Aufwärts Abwärts Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Mit der Zurück-Taste kehren Sie zum vorherigen Menü...
HINWEIS: Jegliche Änderungen über das Bildschirmmenü werden automatisch gespeichert, wenn Sie zu einem anderen Bildschirmmenü wechseln, das Bildschirmmenü verlassen oder warten, bis das Bildschirmmenü ausgeblendet wird. 1 Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs und Aufrufen des Hauptmenüs die -Taste. Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü...
Seite 30
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Helligkeit / Über dieses Menü aktivieren Sie die Helligkeit/Kontrast- Kontrast Einstellung. Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Helligkeit Die Helligkeit passt die Luminanz der Hintergrundbeleuchtung an (Minimum 0, Maximum 100).
Seite 31
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Eingang Wählen Sie mit dem Eingangsquelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videoeingängen aus, die mit Ihren Monitor squelle verbunden sein können. Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast DP 1 Eingabe-Quelle Farbe DP 2 Display Autom. wählen Menü Eingabe-Quelle zurücks.
Seite 32
Beschreibung Untermenüs Voreing- Wenn Sie Voreingestellte Modi wählen, können Sie sich estellter aus der Liste zwischen Standard, ComfortView, Film, Spiel, Farbtemperatur, Farbraum oder Nutzerdefinierte Farbe Modus entscheiden. Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Standard Eingabe-Quelle ComfortView Farbe Voreingestellte Modi Film Display...
Seite 33
Anpassen der Rot-, Grün- und Blauwerte die Tasten und und erstellen Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus. Wählen Sie mit den Tasten Verstärkung, Verschiebung, Farbton, Sättigung. Dell UltraSharp 32 Monitor Benutzerfarbe Verstärkung Verschiebung Farbton Sättigung – Verstärkung: Zum Anpassen der RGB- Eingangssignalverstärkung wählen (Standardwert ist 100).
Seite 34
RGB: Wählen Sie diese Option, falls Ihr Monitor über ein • DP-zu-DP-Kabel mit einem Computer (oder DVD-Player) verbunden ist. • YPbPr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD-Player nur YPbPr-Ausgabe unterstützt. Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Voreingestellte Modi Display Eingangsfarbformat Menü...
Seite 35
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Anzeige Passen Sie das Bild über die Anzeigeeinstellungen an. Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Längen-/Seitenverhältnis Breite 16:9 Farbe Schärfe Display Dynamischer Kontrast Menü Reaktionszeit Normal Individualisieren Gleichmäßigk.komp. Kalibriert Weiteres Anzeige zurücks. Seitenve Passen Sie das Seitenverhältnis auf Breite 16:9, Automatische Größenanpassung 4:3 oder 1:1 an.
Seite 36
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Menü Wählen Sie diese Option, um die OSD-Einstellungen anzupassen, z. B. OSD-Sprache, Dauer der Menüeinblendung auf dem Bildschirm usw. Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Sprache English Display Transparenz Menü Timer 20 s Individualisieren Menü...
Seite 37
Ein-/ Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Betriebsanzeige zum Austaste- Energiesparen. Logo-LED Ein: Dell-Logo-Licht am Ständer leuchtet auf. Aus: Dell-Logo-Licht am Ständer erlischt. Ermöglicht Ihnen die De-/Aktivierung der USB-Funktion im Bereitschaftsmodus des Monitors. HINWEIS: USB ein/aus im Bereitschaftsmodus ist nur verfügbar, wenn das USB-Upstream-Kabel nicht angeschlossen ist.
Seite 38
Menü und Symbol Beschreibung Untermenüs Sonstiges Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Eingabe-Quelle Auto-Drehung Farbe DDC/CI Display LCD-Konditionierung Menü Firmware M2T203 Individualisieren Sonstige zurücks. Weiteres Zurücksetzen ENERGY STAR ® Wählen Sie zum Anpassen der Bildschirmmenüeinstellungen, wie DDC/CI, LCD-Behandlung und so weiter, diese Option.
Seite 39
Beschreibung Untermenüs LCD- Hilft bei der Reduzierung schwacher Geisterbilder. Behandlung Je nach Grad der Geisterbilder kann das Programm einige Zeit erfordern. Wählen Sie zum Starten des Vorgangs Aktivieren. Dell UltraSharp 32 Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Eingabe-Quelle Auto-Drehung Farbe DDC/CI Display LCD-Konditionierung Menü...
Seite 40
Dynamischer Kontrast Wenn die -Funktion aktiviert ist (in diesen voreingestellten Modi: Spiel oder Film), wird die manuelle Helligkeitsregelung deaktiviert. Dell UltraSharp 32 Monitor Um die manuelle Regelung der Helligkeit zu ermöglichen, wird der Dynamische Kontrast deativiert. Möchten Sie fortfahren? Nein UP3218KA Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint die...
Seite 41
Wenn das Display den Bereitschaftsmodus aufruft, wird folgende Meldung angezeigt: Dell UltraSharp 32 Monitor In den Standby-Modus gehen... UP3218KA Wählen Sie OSD-Elemente von Im Bereitschaftsmodus ein in der Personalisieren- Funktion und die folgende Meldung erscheint: Dell UltraSharp 32 Monitor Ein Wechsel zu dieser Einstellung (ohne Symbol) erhöht...
Seite 42
Falls DP 1, DP 2-Eingang ausgewählt und das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, erscheint ein schwebendes Dialogfenster wie nachstehend gezeigt. Dell UltraSharp 32 Monitor Kein DP 1-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/monitors UP3218KA oder Dell UltraSharp 32 Monitor Kein DP 2-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus.
Monitor kein Videosignal erkennen kann und richtig funktioniert. Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend blau. Je nach ausgewähltem Eingang durchläuft eines der nachstehend gezeigten Dialogfenster kontinuierlich den Bildschirm. Dell UltraSharp 32 Monitor Kein DP 1-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/monitors...
Integrierte Diagnose Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bildschirmstörung an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegt. HINWEIS: Sie können die integrierte Diagnose nur durchführen, wenn das Videokabel abgezogen ist und sich der Monitor im Selbsttestmodus befindet. So führen Sie die integrierte Diagnose durch: 1 Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm sauber ist (keine Staubpartikel auf der Bildschirmoberfläche).
• Ein durchgehend unaktiver Pixel ist ein natürlicher Bildschirm Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: http://www.dell.com/ support/monitors. Dauerhaft Helle •...
Seite 46
• Nehmen Sie keine Schritte zur Problemlösung Anzeichen vor. bleme von Rauch • Wenden Sie sich umgehend an Dell. oder Funken Periodisch Monitor- • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig störungen und fest mit dem Monitor und dem Computer auftretende trete746.
Produktspezifisch Spezifische Was Sie Korrekturvorschläge Symptome bemerken Bild ist zu klein Bild ist zentriert, • Prüfen Sie die Seitenverhältnis-Einstellung füllt jedoch im OSD Anzeigeeinstellungen. nicht den • Setzen Sie den Monitor auf die gesamten Werkseinstellungen zurück. Anzeigebereich Das OSD- • Schalten Sie den Monitor aus, ziehen das Monitoreinstellungen Menü...
Seite. 3 Klicken Sie auf Kontakt neben dem Dropdownmenü Land. 4 Wählen Sie den Service- oder Support-Link, der Ihren Bedürfnissen entspricht. 5 Wählen Sie die Art der Kontaktaufnahme mit Dell, die praktisch für Sie ist. Anhang...
2 Versuchen Sie nach Installation der Treiber für Ihre Grafikkarte erneut, die Auflösung auf 7680 x 4320 einzustellen. HINWEIS: Falls Sie die Auflösung nicht auf 7680 x 4320 einstellen können, fragen Sie bei Dell bitte nach einer Grafikkarte, die diese Auflösung unterstützt. Anhang...
Kein Dell-Computer Unter Windows Vista, Windows 7, Windows 8 oder Windows 8.1: 1 Nur unter Windows 8 oder 8.1 können Sie die Nebeneinander-Ansicht für das klassische Desktop wählen. 2 Rechtsklicken Sie auf den Desktop und wählen Eigenschaften. 3 Wählen Sie das Einstellungen-Register.
Leitfaden für die Wartung Ihren Monitor reinigen WARNUNG: Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Monitor reinigen. ACHTUNG: Lesen und beachten Sie vor dem Reinigen des Monitors die Sicherheitshinweise. Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: •...