Der Monitor wird mit den unten gezeigten Artikeln geliefert. Stellen Sie sicher, dass Sie sämtliche Komponenten erhalten haben und Kontakt zu Dell, wenn etwas fehlt. HINWEIS: Einige Artikel könnten optional sein und nicht mit dem Monitor geliefert werden. Einige Funktionen oder Medien könnten in einigen Ländern nicht verfügbar sein.
Seite 7
Sockel E/A Abdeckung Monitorblende Netzkabel (Je nach Land verschieden) HDMI-Kabel DP-Kabel (DP-zu-DP) Thunderbolt™ 3 (USB Type-C) Aktiv-Kabel Über Ihren Monitor │ 7...
• Kurzanleitung • Sicherheit, Umweltschutz und Bestimmungen Produktmerkmale Der Dell UP3221Q Flachbildschirm arbeitet mit Active Matrix-, Dünnschichttransistor- (TFT) und Flüssigkristall-Technologien (LCD) und einer mini LED-Beleuchtung. Die Monitorfunktionen umfassen: • 80,01 cm (31,5 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). 3840 x 2160 (16:9) Bildpunkte Auflösung, zusätzlich Vollbildanzeige in niedrigeren Auflösungen.
Seite 9
• Einzel Thunderbolt™ 3 (Bis zu 90 W) für die Stromübertragung an ein kompatibles Notebook beim Empfang von Video & Datensignal. • Integrierte Farbkalibrierungsfunktion. • Multi-Stream Transport (MST) Fähigkeit über Thunderbolt™ 3 Verbindung. • Einstellungsmöglichkeiten durch Neigen, Drehen, Schwenken und senkrechtes Ausziehen.
Bestimmungen Stand Entriegelungstaste Löst den Ständer vom Monitor. Strichcode, Seriennummer Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, und Service Tag Etikett wenn Sie Dell bezüglich technischer Unterstützung kontaktieren. Kabelführungsklemmen Zum sauberen Verlegen der Kabel. Ein/Aus-Taste Schaltet den Monitor ein oder aus.
Ansicht von unten Ansicht von unten ohne Monitor-Standfuß Etikett Beschreibung Verwenden Netzkabelanschluss Schließen Sie das Netzkabel an (im Lieferumfang des Monitors enthalten). Stand-Lock-Funktion Befestigen des Ständers am Monitor mit M3 x 6 mm Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten). HDMI Port Anschluss Schließen Sie Ihren Computer mit einem HDMI-Kabel an.
Seite 13
Thunderbolt™ 3 Schließen Sie das Thunderbolt™ 3 Aktiv-Kabel, Upstream das mit Ihrem Monitor geliefert wurde, an den ® Computer oder das Mobilgerät an. Dieser Port (USB Type-C ) Port unterstützt USB Stromübertragung (90 W), Daten und DisplayPort Videosignal. Der Thunderbolt™ 3 Port unterstützt Alternate Mode DP1.4 mit einer maximalen Auflösung von 3840 x 2160 bei 60 Hz, PD 20 V/4,5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A und 5 V/3 A.
SuperSpeed USB Hier schließen Sie Ihre USB-Geräte an. Diesen 5/10 Gbps Anschluss können Sie erst verwenden, nachdem (USB 3.2 Gen 1/2) Sie das USB-Kabel an den Computer Downstream-Port (2) angeschlossen haben.** Externer Anschluss Für den Anschluss Ihres externen für Farbmessgerät Farbmessgeräts.
Seite 15
Luminanz SDR: 350 cd/m² HDR: 1000 cd/m² Kontrastverhältnis • 1300 zu 1 • 1000000 zu 1 (HDR Ein) Anzeigebeschichtung Blendschutzbehandlung des vorderen Polarisators (Haze 25%, 3H) Hintergrundlicht mini LED Ansprechzeit • 6 ms Grau-zu-Grau im Schnell Modus • 8 ms Grau-zu-Grau im Normal Modus •...
-5° bis 21° Schwenkbar -30° bis 30° Drehung -90° bis 90° HINWEIS: Nicht umgekehrt (180°) im Hochformat montieren, da dies den Monitor beschädigen kann. Dell Display Manager (DDM) Kompatibilität Sicherheit Schlitz für Sicherheitsschloss (Sicherheitskabel separat erhältlich) Angaben zur Auflösung Modell...
Multi-Stream Transport (MST) Modi Maximale Anzahl von unterstützten Monitoren Quellmonitor 3840 x 2160 bei 60 Hz 3840 x 2160 bei 60 Hz HINWEIS: Verwenden Sie die mit Ihrem Monitor mitgelieferten Kabel für die Thunderbolt™ Multi-Stream Transport (MST) Verbindung. Siehe Anschluss des Monitors für Thunderbolt™ Multi-Stream Transport (MST) Funktion für Einzelheiten zu den Anschlüssen.
• Universal Serial Bus: USB Type-C auf Type-A HINWEIS: Dell Monitore sind so konzipiert, dass sie optimal mit den Videokabeln zusammenarbeiten, die mit Ihrem Monitor mitgeliefert werden. Da Dell keine Kontrolle über die verschiedenen Kabelanbieter auf dem Markt hat, die Art des Materials, des Steckers und des Prozesses, der zur Herstellung dieser Kabel verwendet wird, garantiert Dell keine Videoleistung für Kabel, die nicht mit Ihrem...
Seite 20
Abmessungen (mit Ständer) Höhe (verlängert) 623,7 mm (24,55 Zoll) Höhe (zusammengeschoben) 463,7 mm (18,25 Zoll) Breite 712,5 mm (28,05 Zoll) Tiefe 250,0 mm (9,84 Zoll) Abmessungen (ohne Ständer) Höhe 435,9 mm (17,16 Zoll) Breite 712,5 mm (28,05 Zoll) Tiefe 76,1 mm (3,00 Zoll) Ständerabmessungen Höhe (verlängert) 488,3 mm (19,22 Zoll)
Umgebungsbedingungen Modell UP3221Q Kompatible Standards • RoHS-konform • Mit Ausnahme der externen Kabel sind keine bromierten Flammschutzmittel (BFR) und kein Polyvinylchlorid (PVC) (enthält keine Halogene) enthalten • Bildschirm aus arsenfreiem Glas und frei von Quecksilber Temperatur Im Betrieb 0°C bis 40°C (32°F bis 104°F) Ausgeschaltet •...
Energieverwaltungsmodi Sofern Sie eine VESA DPM™-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert haben, kann der Monitor seinen Energieverbrauch automatisch verringern, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als Standbymodus* bezeichnet. Der Monitor nimmt den Betrieb automatisch wieder auf, sobald der Computer Eingaben über Tastatur, Maus oder andere Eingabegeräte erkennt.
Seite 23
Das OSD kann nur im Normalbetriebsmodus funktionieren. Beim Drücken des Joysticks im Standbymodus wird die folgende Nachricht angezeigt: Aktivieren Sie den Computer, damit der Monitor auf das OSD zugreifen kann. HINWEIS: Die Meldung könnte je nach angeschlossenem Eingangssignal leicht unterschiedlich sein. Über Ihren Monitor │...
Pinbelegung DisplayPort-Anschluss Seite mit 20 Stiften des Nummer angeschlossenen Signalkabels ML3 (n) ML3 (p) ML2 (n) ML2 (p) ML1 (n) ML1 (p) ML0 (n) ML0 (p) AUX (p) AUX (n) Hot-Plug-Erkennung Re-PWR +3,3 V DP_PWR 24 │ Über Ihren Monitor...
HDMI-Anschluss Seite mit 19 Stiften des Nummer angeschlossenen Signalkabels TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2, Abschirmung TMDS DATA 2- TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1, Abschirmung TMDS DATA 1- TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0, Abschirmung TMDS DATA 0- TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK, Abschirmung TMDS CLOCK- Reserviert (am Gerät nicht...
Plug & Play-Unterstützung Sie können den Monitor in jedem Plug-and-Play-kompatiblen System installieren. Der Monitor stellt dem Computersystem automatisch eigene EDID-Daten (Extended Display Identification Data) über DDC-Protokolle (Display Data Channel) zur Verfügung, so dass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann.
HINWEIS: Um den USB Type-C Wechselmodus zu unterstützen, stellen Sie bitte sicher, dass der Quellcomputer über die Wechselmodus Funktion verfügt. USB-Downstream-Anschluss Pin Nummer 9-poliger Verbinder SSRX- SSRX+ SSTX- SSTX+ Über Ihren Monitor │ 27...
Bei der Herstellung von LCD-Monitoren ist es keine Seltenheit, dass einzelne Bildpunkte (Pixel) nicht oder dauerhaft leuchten. Solche Abweichungen sind gewöhnlich kaum sichtbar und wirken sich nicht negativ auf Anzeigequalität und Nutzbarkeit aus. Weitere Informationen zu Dell-Monitor Qualität und Pixel finden Sie auf den Dell-Internetseiten: http://www.dell.com/pixelguidelines. Hinweise zur Wartung...
Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Bei der Auslieferung ab Werk ist der Ständer noch nicht angebracht. HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Ständer anwendbar. Wenn andere stehen gekauft wird, entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Ständer Setup-Anleitung für Einrichtung Anweisungen. VORSICHT: Nehmen Sie den Monitor nicht aus dem Karton, bevor Sie den Ständer angebracht haben.
Seite 31
5. Setzen Sie den Schraubring nach dem Festziehen der Schraube flach in die Aussparung ein. 6. Heben Sie die Abdeckung wie gezeigt hoch, um den VESA Bereich für das Zusammensetzen des Ständers freizulegen. 7. Befestigen Sie den Ständer am Monitor. a.
Seite 32
8. Stellen Sie den Monitor mit dem Schutzpolster aufrecht auf. HINWEIS: Heben Sie den Monitor vorsichtig an, um ein Abrutschen oder Herunterfallen zu vermeiden. VORSICHT: Halten oder heben Sie den Monitor nicht am Farbmessgerät an, wenn Sie den Monitor bewegen. 32 │...
Seite 33
9. Reißen Sie den in der Mitte des Schutzpolsters ausgestanzten Reißverschluss auseinander und entfernen Sie dann das Schutzpolster von der linken und rechten Seite des Monitors. 10. Entfernen Sie die Abdeckung vom Monitor. Monitor einrichten │ 33...
Anbringen der Monitorblende So installieren Sie die Monitorblende: 1. Nehmen Sie die Blende heraus, die mit dem Monitor geliefert wurde. 2. Falten Sie die Blende mit den "U" Kanalstreifen an beiden Klappen nach innen. 34 │ Monitor einrichten...
3. Richten Sie die Monitorseite innerhalb der "U" Kanalstreifen aus. 4. Schieben Sie die Blende ganz nach unten. Monitor anschließen ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. HINWEIS: Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig an den Computer So schließen Sie Ihren Monitor an einen Computer an: 1.
HDMI-Kabel anschließen HINWEIS: Die werkseitige Standardeinstellung auf dem UP3221Q ist HDMI 2.0. Wenn der Monitor nach dem Anschluss des HDMI-Kabels keine Inhalte anzeigt, folgen Sie den unten stehenden Schritten, um die Einstellungen von HDMI 2.0 auf HDMI 1.4 zu ändern: •...
HINWEIS: Der UP3221Q Monitor wird mit einem USB-C Thunderbolt™ 3 Aktiv-Kabel geliefert. Das USB-C DP-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie einen Computer mit USB-C DP-Anschluss verwenden, erwerben Sie bitte das USB-C DP-Kabel separat. Weitere Informationen finden Sie unter: www.dell.com/UP3221Q Monitor einrichten │ 37...
Anschluss des Monitors für Thunderbolt™ Multi-Stream Transport (MST) Funktion HINWEIS: Der UP3221Q unterstützt die Thunderbolt™ MST Funktion. Um diese Funktion nutzen zu können, muss Ihr PC die Thunderbolt™ Funktion unterstützen. Die werkseitige Standardeinstellung auf dem UP3221Q ist Wechselmodus DP1.4. Um eine MST-Verbindung herzustellen, verwenden Sie bitte nur das mit Ihrem Monitor mitgelieferte Thunderbolt™...
Lieferumfang des Monitors enthalten ist. HINWEIS: Wenn Sie einen Computer mit USB-C DP-Anschluss verwenden, erwerben Sie bitte das USB-C DP-Kabel separat. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.dell.com. HINWEIS: Informationen zum Kauf eines Thunderbolt™ 3 Passiv-Kabels finden Sie unter: Kauf eines Thunderbolt™ 3 Passiv-Kabels.
5. Schalten Sie Monitor und Computer ein. Falls Ihr Monitor ein Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen. Falls kein Bild angezeigt wird, lesen Sie bitte unter Allgemeine Probleme. 6. Zur Kabelführung nutzen Sie den Kabelhalter am Monitorfuß. HINWEIS: Die USB-Verbindung bietet in diesem Szenario nur USB- Datenübertragung.
Anbringen der E/A Abdeckung Richten Sie die E/A Abdeckung aus und legen Sie sie in das Aussparungsfach. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass alle Kabel durch die Kabelführungsklemme am Monitor geführt werden. Monitor einrichten │ 41...
Monitorständer abnehmen HINWEIS: Damit der gebogene LCD-Bildschirm beim Abnehmen des Ständers nicht verkratzt und beschädigt wird, achten Sie darauf, dass der Monitor auf einem weichen, sauberen Schaumstoff gestellt wird. Der direkte Kontakt mit harten Gegenständen könnte zu Schäden am gebogenen Monitor führen. HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Ständer anwendbar.
Wandbefestigung (optional) (Schraubenabmessung: M4 x 10 mm). Lesen Sie die mit der VESA-kompatiblen Montageausrüstung für die Wand gelieferte Anleitung. 1. Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Kissen auf einem stabilen, ebenen Arbeitstisch. 2. Den Ständer entfernen. 3. Die vier Schrauben, mit denen die Plastikabdeckung befestigt wird, mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher entfernen.
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um den Monitor einzuschalten. Verwendung der Joystick Steuerung Verwenden Sie die Joystick Steuerung an der Rückseite des Monitors, um OSD- Einstellungen vorzunehmen. 1. Drücken Sie die Joystick Taste, um das OSD-Hauptmenü zu starten. 2.
Joystick Beschreibung • Wenn das OSD-Menü eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um die Auswahl zu bestätigen oder die Einstellungen zu speichern. • Wenn das OSD-Menü ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um das OSD-Hauptmenü zu starten. Siehe Zugriff aufs Menüsystem.
Seite 46
Die folgende Tabelle beschreibt die Menüstarter Funktionen: Menüstarter Symbol Beschreibung Wählen Sie dieses Symbol, um die Eingabe- Quelle einzuschalten. Schnellzugriffstasten/ Eingabe-Quelle Wählen Sie dieses Symbol, um den Farbkalibrierungsprozess zu starten. Schnellzugriffstasten/ Jetzt kalibrieren Wählen Sie dieses Symbol, um die aktuellen Einstellungen des Monitors anzuzeigen.
Zugriff aufs Menüsystem HINWEIS: Falls Sie die Einstellungen abändern und danach entweder zu einem anderen Menü gehen oder das OSD-Menü verlassen werden diese Änderungen automatisch im Monitor abgespeichert. Die Abänderungen werden ebenfalls abgespeichert, falls Sie die Einstellungen abändern und danach warten, bis das OSD-Menü ausgeblendet wird.
Seite 48
Farbraum Wenn Sie Farbraum auswählen, können Sie einen der folgenden auswählen: S1: DCI P3 D65 G2.4 L100, S2: BT.709 D65 BT.1886 L100, S3: BT.2020 D65 BT.1886 L100, S4: sRGB D65 sRGB L120, S5: Adobe RGB D65 G2.2 L160, S6: Adobe RGB D50 G2.2 L160, Nativ, H1: HDR10 D65 ST.2084(PQ) L1000, H2: HDR D65 HLG L1000, Benutzer 1, Benutzer 2, Benutzer 3, CAL 1 oder...
Seite 49
Leuchtkraft Mit Leuchtkraft wird die Leuchtstärke der Hintergrundbeleuchtung eingestellt. Bewegen Sie den Joystick nach oben, um die Luminanz zu verstärken, und bewegen Sie den Joystick nach unten, um die Luminanz abzuschwächen (min. 45 / max. 350). HINWEIS: Änderungen im Leuchtkraft Menü werden nicht im voreingestellten Farbraum gespeichert.
Seite 50
Eingabe-Quelle Verwenden Sie das Eingabe-Quelle Menü, um zwischen verschiedenen Videosignalen auszuwählen, die eventuell an Ihrem Monitor angeschlossen sind. Thunderbolt Wählen Sie den Thunderbolt (90 W) Eingang, wenn (90 W) Sie einen Thunderbolt™ 3 Anschluss nutzen. Drücken Sie den Joystick zur Auswahl der Thunderbolt (90 W) Eingangsquelle.
Seite 51
Auto- Ermöglicht Ihnen die Einstellung von Auto-Auswahl Auswahl für für Thunderbolt (90 W) auf: Thunderbolt • Abfrage für mehr. Eingänge: Zeigt immer die "Zu (90 W) Thunderbolt-Videoeingang wechseln" Meldung anzeigen, damit Sie auswählen können, ob Sie wechseln möchten oder nicht. •...
Seite 52
Digitalkino Passt die Digitalkino Maske auf Gesamter DCI Maske Container, DCI 1,85:1, DCI 2,39:1, DCI 2,35:1 oder Maskendeckkraft an. HINWEIS: Wenn Maskendeckkraft ausgewählt ist, drücken Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Stufe anzupassen. Marker Passt die Marker auf Keine Marker, 1,85:1, 2,39:1, 2,35:1, 2:1, 1:1, 16:9 Extraktion, 16:9 Aktion Sicher, 16:9 Titel Sicher, 4:3 Extraktion, 4:3 Aktion Sicher, 4:3 Titel Sicher, Fadenkreuz Mitte oder Drittel an.
Seite 53
Reaktionszeit Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Reaktionszeit auf Normal, Schnell, oder Aus. HINWEIS: Die Reaktionszeit wird während der Kalibrierung und Validierung automatisch auf den Standardwert des Bildschirms zurückgesetzt, um die Farbgenauigkeit zu gewährleisten. HINWEIS: Reaktionszeitauswahl: • 24 Hz, 30 Hz (Reaktionszeit auswählbar) •...
Seite 54
Diese Funktion ruft ein Fenster auf, in dem ein Bild aus einer anderen Eingangsquelle gezeigt wird. Subfenster Hauptfenster Thunderbolt (90 W) HDMI 1 HDMI 2 Thunderbolt (90 W) HDMI 1 HDMI 2 54 │ Monitor bedienen...
Seite 55
PBP-Modus Passt den PBP (Bild-neben-Bild) Modus auf AA, AB oder Aus an. Drücken Sie den Joystick, um den PBP Modus zu aktivieren. Monitor bedienen │ 55...
Seite 56
PBP (Sub) Wählen Sie aus den verschiedenen Videosignalen aus, die an Ihren Monitor für das PBP Subfenster angeschlossen werden können. Drücken Sie den Joystick, um das PBP Subfenster Quellsignal auszuwählen. Wählen Sie aus, zwischen den Eingangsquellen im PBP Eingangsquelle- Modus umzuschalten. Drücken Sie den Joystick, um numsch.
Seite 57
Farbraum (Sub) Passt Farbraum (Sub) auf DCI P3, BT.709, BT.2020, sRGB, Adobe RGB oder Nativ an. Schärfe (Sub) Passt den Schärfepegel des Bildes im PBP Modus an. Drücken Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Bildschärfe einzustellen. Audio Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Audioquelle aus dem Hauptfenster oder dem Subfenster.
Seite 58
Kalibrierungs- Hier können Sie das Kalibrierungsziel einstellen auf ziele S1: DCI P3 D65 G2.4 L100, S2: BT.709 D65 BT.1886 L100, S3: BT.2020 D65 BT.1886 L100, S4: sRGB D65 sRGB L120, S5: Adobe RGB D65 G2.2 L160, S6: Adobe RGB D50 G2.2 L160, H1: HDR10 D65 ST.2084(PQ) L1000, H2: HDR D65 HLG L1000, Benutzer 1, Benutzer 2, Benutzer 3, CAL 1 oder CAL 2.
Seite 59
Integriertes Hier können Sie Integriertes Farbmessgeräteprofil Farbmessgerä- auf Standard oder Korreliert (korreliert mit externem teprofil Farbmessgerät) einstellen. Ein Wechsel des Profils kann zu inkonsistenten Ergebnissen der vorherigen Kalibrierung führen. Es wird empfohlen, den Monitor nach dem Profilwechsel neu zu kalibrieren. HINWEIS: Der Benutzer kann verschiedene Kalibratorprofile anwenden.
Seite 60
Überprüfung Führt die Überprüfung der Farbkalibrierung mit dem integrierten Farbmessgerät durch. Jetzt Ermöglicht es Ihnen, die Farbüberprüfung zu starten. überprüfen HINWEIS: Wählen Sie die gewünschten Überprüfungsziele aus, bevor Sie mit dem Kalibrierungsprozess beginnen. HINWEIS: Wenn Sie ein unterstütztes externes Farbmessgerät verwenden, stellen Sie sicher, dass es an den entsprechenden USB-Anschluss angeschlossen ist, bevor Sie mit dem Überprüfungsprozess beginnen.
Seite 61
Autom. Hier können Sie Autom. Rekalibrierung bei Rekalibrierung ΔE2000 > 2 auf Ja oder Nein stellen. bei ΔE2000 > 2 HINWEIS: Der Funktionsname auf Ihrem Monitor kann variieren. Farbfelder in Hier können Sie Farbfelder in Aufwärmphase Aufwärmphase blinken auf Ja oder Nein einstellen. blinken Kalibrierungs- Ermöglicht Ihnen die Einstellung von...
Seite 62
Betriebsmodus Hier können Sie den Betriebsmodus auf Eingabeaufforderung vor der Sitzung oder Im Ruhemodus durchführen einstellen. Menü Diese Option auswählen, um die Einstellungen der OSD, wie z. B. Sprache der OSD, die Zeitdauer der Anzeige des Menüs auf dem Bildschirm usw., vorzunehmen.
Seite 63
Sperre Wenn die Steuertasten am Monitor gesperrt sind, können Sie verhindern, dass Personen auf die Bedienelemente zugreifen. Es verhindert auch eine versehentliche Aktivierung bei mehreren Monitoren nebeneinander. • Menü Tasten: Alle Joystick Funktionen (außer der Ein-/Austaste) sind gesperrt und für den Benutzer nicht zugänglich.
Seite 64
Individualisieren Direkttaste 1 Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Option aus Farbraum, Leuchtkraft, Eingabe-Quelle, Längen-/ Direkttaste 2 Seitenverhältnis, Digitalkino Maske, Marker, Direkttaste 3 PBP-Modus, PBP Eingangsquellenumsch., Direkttaste 4 Video tauschen, Jetzt kalibrieren, Letzte Direkttaste 5 Kalibrierungsgebnisse, Überprüfung, Letzte Prüfergebnisse oder Info Anzeigen und Zuweisung zu einer Direkttaste.
Seite 65
Aufwärmzeit Ermöglicht es Ihnen, den Monitor zum Aufwärmen Auf vor dem oder Aus zu schalten oder ihn so einzustellen, dass er Gebrauch automatisch zum geplanten Tag und zur geplanten Uhrzeit aktiviert wird. Der Standard ist Aus. Personalisieren Setzen Sie im Menü Individualisieren sämtliche rücksetzen Einstellungen auf die Standardwerte zurück Weiteres...
Seite 66
DDC/CI DDC/CI (Anzeigedatenkanal/Kommando- Schnittstelle) ermöglicht die Einstellbarkeit der Parametern Ihres Monitors (Helligkeit, Farbausgleich usw.) über die Software in Ihrem Computer. Diese Funktion kann durch Auswählen von Aus deaktiviert werden. Für die besten Resultate sowie für die optimalste Leistung Ihres Monitors aktivieren Sie diese Funktion. LCD- Zum Reduzieren von geringen Bildverzerrungen.
Firmware Zeigt die Firmwareversion des Monitors an. Servicemarkie- Zeigt die Servicemarkierung Seriennummer des rung Monitors an. SDK Zugriff Ermöglicht Ihnen die Einstellung der Funktion SDK bestätigen Zugriff bestätigen auf Auf oder Aus. Sonstige Setzen Sie im Menü Weiteres sämtliche Einstellungen zurücks.
Seite 68
Die folgende Meldung wird angezeigt, bevor Sie DDC/CI Funktion deaktiviert wird: Die folgende Meldung wird angezeigt, bevor Sperre-Funktion deaktiviert wird: HINWEIS: Die Meldung könnte je nach ausgewählten Einstellungen leicht unterschiedlich sein. Die folgende Meldung erscheint, wenn der Monitor den Standbymodus aufruft: Durch Aktivieren des Computers und "Aufwecken"...
Seite 69
Wenn Sie eine andere Taste als die Ein-/Austaste drücken, wird je nach gewähltem Eingang eine der folgenden Meldungen angezeigt: HINWEIS: Die Meldung könnte je nach angeschlossenem Eingangssignal leicht unterschiedlich sein. Wenn der Thunderbolt (90 W), HDMI oder DP-Eingang ausgewählt ist, aber das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, wird das nachstehend gezeigte Dialogfeld eingeblendet.
Seite 70
Wenn Zurücksetzen ausgewählt ist, wird die folgende Meldung angezeigt: Wenn Ja ausgewählt ist, wird die folgende Meldung angezeigt: Unter Problemlösung finden Sie weitere Informationen. 70 │ Monitor bedienen...
Sie Ihren Grafiktreiber. Wenn sie 4K@60 Hz nicht unterstützt, führen Sie je nach Computer eine der folgenden Prozeduren durch: Falls Sie einen Dell Desktop-PC oder tragbaren Computer besitzen: • Besuchen Sie http://www.dell.com/support, geben Sie Ihre Servicekennung ein und laden Sie den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter.
Farbkalibrierung durchführen Führen Sie eine Kalibrierung mit dem integrierten Farbmessgerät durch, um die Farbe Ihres Monitors zu kalibrieren. Das OSD-Menü verwenden 1. Verwenden Sie das OSD-Menü, um die Kalibrierungskriterien gemäß Ihren Präferenzen einzustellen. Wählen Sie anschließend Jetzt kalibrieren. 2. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, wählen Sie Ja, um den Vorgang zu wiederholen.
3. Die Kalibrierung wird automatisch starten. Die Direkttaste mit Videosignal verwenden 1. Drücken Sie den Joystick, um die Direkttasten anzuzeigen. 2. Wählen Sie das Symbol. 3. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, wählen Sie Ja, um den Vorgang zu wiederholen. Monitor bedienen │...
4. Die Kalibrierung wird automatisch starten. Die Direkttaste ohne Videosignal verwenden Sie können die Kalibrierung für den Monitor durchführen, ohne ein Eingangssignal vom Computer zu erfassen. 1. Drücken Sie den Joystick, um das OSD-Menü anzuzeigen. 2. Verwenden Sie das Menü Kalibrierung und stellen Sie die Kalibrierungskriterien gemäß...
Seite 75
3. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, wählen Sie Ja, um den Vorgang zu wiederholen. 4. Die Kalibrierung wird automatisch starten. HINWEIS: Eine Kalibrierung im Porträtmodus wird nicht unterstützt. HINWEIS: Detaillierte Informationen zur Funktionalität finden Sie unter Kalibrierung. Monitor bedienen │ 75...
Den Kalibrierungsvorgang stoppen Sie können den Kalibrierungsvorgang jederzeit stoppen. 1. Drücken Sie während des Kalibrierungsvorgangs den Joystick, bis die folgende Meldung erscheint. 2. Wählen Sie Ja, um den Vorgang zu stoppen. Farbüberprüfung durchführen Führt die Überprüfung der Farbkalibrierung mit dem integrierten Farbmessgerät durch.
2. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, wählen Sie Ja, um den Vorgang zu wiederholen. 3. Die Überprüfung wird automatisch starten. Die Direkttaste mit Videosignal verwenden 1. Drücken Sie den Joystick, um die Direkttasten anzuzeigen. 2. Wählen Sie das Symbol. Monitor bedienen │...
3. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, wählen Sie Ja, um den Vorgang zu wiederholen. 4. Die Überprüfung wird automatisch starten. Die Direkttaste ohne Videosignal verwenden Sie können die Überprüfung für den Monitor durchführen, ohne ein Eingangssignal vom Computer zu erfassen. 1.
Seite 79
3. Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, wählen Sie Ja, um den Vorgang zu wiederholen. 4. Die Überprüfung wird automatisch starten. HINWEIS: Eine Überprüfung im Porträtmodus wird nicht unterstützt. Monitor bedienen │ 79...
(mit HDR-Option) kompatibel ist und der HDR-Grafiktreiber installiert ist. Es muss eine HDR-fähige Playeranwendung verwendet werden, z.B. Cyberlink PowerDVD 17, Windows 10 Movies and TV-App. Zum Beispiel Dell XPS 8910, Alienware Aurora R5, zusammen mit den folgenden Grafikkarten. Dell Grafiktreiber mit HDR-Unterstützung: Auf der Dell Support-Seite finden Sie den neuesten Grafiktreiber, der die HDR-Wiedergabe für Ihren PC/Notebook...
Seite 81
Nvidia HDR-fähige Nvidia-Grafikkarten: GTX1070, GTX1080, P5000, P6000, usw. Eine vollständige Auswahl an HDR-fähigen Nvidia Grafikkarten finden Sie auf der Nvidia Webseite www.nvidia.com Treiber, der den Vollbildwiedergabemodus unterstützt (z.B. PC-Spiele, UltraBluRay-Player), HDR unter Win 10 Redstone 2 OS: 381.65 oder später. HDR-fähige AMD-Grafikkarten: RX480, RX470, RX460, WX7100, WX5100, WX4100, usw.
Kippen, Schwenken und Höhenverstellung HINWEIS: Dies ist für einen Monitor mit einem Ständer anwendbar. Halten Sie sich beim Kauf eines Alleskönner-Standfußes bitte an die Aufstellungsanweisungen des Handbuchs Ihres Alleskönner- Standfußes. Kippen, Schwenken Ist der Ständer am Monitor befestigt, können Sie diesen neigen und drehen, um den bestmöglichen Ansichtswinkel einzustellen.
Höhenverstellung HINWEIS: Der Ständer kann um bis zu 160 mm nach oben ausgezogen werden. Die nachstehende Abbildung zeigt, wie Sie den Fuß ausziehen können. Monitor drehen Bevor Sie den Monitor drehen, sollte der Monitor komplett vertikal ausgezogen (Höhenverstellung) und geneigt sein, damit der untere Rand des Monitors nicht an der Aufstellfläche anschlägt.
Seite 84
Im Uhrzeigersinn drehen Entgegen dem Uhrzeigersinn drehen 84 │ Monitor bedienen...
Problemlösung ACHTUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ausführen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Monitor und Computer ordnungsgemäß miteinander verbunden sind, der Monitorbildschirm jedoch leer bleibt, führen Sie bitte wie folgt den Monitor-Selbsttest aus: 1.
Selbstdiagnose Ihr Monitor ist mit einem integrierten Selbstdiagnose-Werkzeug ausgestattet, das Ihnen bei der Diagnose von Problemen mit dem Monitor oder mit Computer und Grafikkarte helfen kann. So starten Sie die Selbstdiagnose: 1. Überzeugen Sie sich davon, dass der Bildschirm sauber ist (kein Staub auf dem Bildschirm).
Seite 87
3. Drücken Sie auf den Joystick, um das Diagnose Symbol zu markieren und drücken Sie anschließend auf den Joystick, woraufhin ein grauer Bildschirm erscheint. 4. Untersuchen Sie das Bild aufmerksam auf Unregelmäßigkeiten. 5. Drücken Sie den Joystick erneut. Der Bildschirm wird nun in rot angezeigt. 6.
Firmware Update Sie können Ihre aktuelle Firmwareversion unter Firmware überprüfen. Wenn dies nicht verfügbar ist, besuchen Sie die Dell Download Support Seite für das neueste Anwendungsinstallationsprogramm (Monitor Firmware Update Utility.exe) und lesen Sie die Bedienungsanleitung zur Firmware Aktualisierung: www.dell.com/UP3221Q Wenn der Firmware-Aktualisierungsprozess nicht ordnungsgemäß abgeschlossen...
Allgemeine Probleme In der folgenden Tabelle finden Sie grundlegende Informationen zu allgemeinen Monitorproblemen und zu möglichen Lösungen: Allgemeine Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Kein Bild/ Kein Bild • Achten Sie darauf, dass das Betriebsanzeige- Videosignalkabel richtig und fest an LED leuchtet Monitor und Computer angeschlossen ist.
Seite 90
• überprüfen Sie die Umgebungsbedingungen. • Bringen Sie den Monitor in einen anderen Raum und testen Sie ihn dort. • Dell Monitore sind so konzipiert, dass sie optimal mit den von Dell gelieferten Kabeln zusammenarbeiten. Dell übernimmt keine Garantie für die Videoqualität und die Leistung bei...
Seite 91
Modus neu. Sicherheitsrele- Sichtbare • Verzichten Sie auf eigenmächtige vante Themen Anzeichen von Reparaturversuche. Rauch oder • Wenden Sie sich unverzüglich an Dell. Funken Abschaltpro- Monitor • Achten Sie darauf, dass das bleme schaltet sich Videosignalkabel richtig und fest an aus und wieder Monitor und Computer angeschlossen ist.
Seite 92
Fehlende Farben Im Bild fehlen • Führen Sie den Monitorselbsttest aus. Farben • Achten Sie darauf, dass das Videosignalkabel richtig und fest an Monitor und Computer angeschlossen ist. • Überprüfen Sie die Stecker am Videokabel auf verbogene oder abgebrochene Kontaktstifte. Falsche Farben Unzureichende •...
Produktspezifische Probleme Spezifische Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome Bild ist zu klein Das Bild ist auf • Prüfen Sie die Längen-/Seitenverhältnis dem Bildschirm Einstellungen im OSD-Menü Display. zentriert, füllt • Setzen Sie den Monitor auf die aber nicht den Werkseinstellungen zurück. gesamten Anzeigebereich Monitor lässt...
Seite 94
Kein Video im Beim Anschluss • Trennen/Stecken Sie das HDMI Kabel PBP Modus am an ein Docking- vom Docking-Geräteausgang wieder HDMI Anschluss Gerät über den ein. bei der HDMI-Anschluss Wiedergabe von gibt es kein Video Filminhalten im PBP Modus, nachdem der Monitor ausgeschaltet und dann wieder...
Universal Serial Bus (USB) spezifische Probleme Spezifische Beschreibung Mögliche Lösungen Symptome USB- USB- • Thunderbolt™ 3 Aktiv-Kabel trennen/ Schnittstelle Peripheriegeräte einstecken. funktioniert funktionieren • Vergewissern Sie sich, dass der Monitor nicht nicht eingeschaltet ist. • Schließen Sie das Thunderbolt™ 3 Aktiv-Kabel wieder an Ihren Computer an.
Seite 96
Kein Video bei Es wird kein Bild • Thunderbolt™ 3 Aktiv-Kabel trennen/ Verwendung der angezeigt einstecken. Thunderbolt™ 3 • Überprüfen Sie, ob das angeschlossene Verbindung nach Gerät mit der Thunderbolt™ 3 DC Ein/Aus, Spezifikation kompatibel ist. Aufwachen aus • Überprüfen Sie, ob das Thunderbolt™ 3 Aktiv-Kabel vom Computer an den Ruhemodus USB-C Upstream-Port des Monitors...
Seite 97
SuperSpeed SuperSpeed USB • Überprüfen Sie, ob Ihr Computer USB 5/10 Gbps 5/10 Gbps SuperSpeed USB 5/10 Gbps (USB 3.2 (USB 3.2 Gen 1/ (USB 3.2 Gen 1/2) Gen 1/2)-fähig ist. 2) Schnittstelle Peripheriegeräte • Manche Computer verfügen über ist langsam sind zu langsam USB 2.0- und USB 1.1-Ports.
Kontaktinformationen auf Ihrem Kaufbeleg, dem Verpackungsbeleg, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell bietet mehrere Online und auf Telefon basierende Support- und Service-Optionen. Die Verfügbarkeit ist je nach Land und Produkt unterschiedlich, so dass einige Service-Optionen in Ihrer Region eventuell nicht verfügbar sind.
Video und USB Unterstützung über USB-C Videoauflösung und USB Unterstützung beim Anschluss an einen Monitor über USB-C. Video TBT3 USB-C USB Gerät Verwendetes Gerät ver- Gerät ver- verbun- Verbin- Upstream- bunden bunden den mit dung auf Kabel (Host- (Direkte mit TBT3 mit TBT3 USB-A (Daisy-...
Kauf eines Thunderbolt™ 3 Passiv-Kabels Region Link https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9905599 Dell https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9905597 Webseite https://www.dell.com/en-us/shop/accessories/apd/a9269731 https://www.belkin.com/us/p/P-F2CD081/ https://www.delock.com/produkte/G_84846/merkmale.html/ https://www.hama.cz/hama-kabel-thunderbolt-3-usb-c-typ-c- EMEA vidlice--vidlice-20-gb-s-100-w-1-m/ https://www.lindy-international.com/Thunderbolt-3-Cable- 2m.htm?websale8=ld0101.ld020102&pi=41557 https://www.lindy.com.tw/ecommerce/cable-adapter/ Asien thunderbolt3/41557.html HINWEIS: Die Links dienen nur zu Ihrer Information und können ohne Vorankündigung geändert werden. 100 │ Anhang...