Werbung
MODELL AR100 1-FAHRRADTRÄGER
Die Bedienungsanleitung sollte zum späteren
1. Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie dieses Produkt zusammenbauen oder in Betrieb nehmen.
2. Dieses Produkt sollte von einem Erwachsenen montiert werden.
WARNUNG:
Auf die Straße fallende Fahrräder oder Fahrradträger können schwere Unfälle verursachen, die zu Körperverletzungen führen
können. Verwenden Sie den Fahrradträger nicht an Fahrzeugen, an denen er nicht ordnungsgemäß montiert werden kann,
wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Der Fahrradträger darf nur bei Fahrzeugen mit Kupplungsaufnahmen der Klasse II 1 1/4 "oder Klasse III oder IV 2" verwendet werden.
• Verwenden Sie ihn niemals an einem Anhänger, Sattelkupplung, Wohnmobil oder der Vorderseite eines Fahrzeugs. Verwenden Sie ihn
niemals mit einem Kupplungsadapter oder Verlängerung eines Drittanbieters.
• Transportieren Sie nur Fahrräder mit Rädern mit einem Durchmesser von 26 bis 29 Zoll und Reifen mit einer Breite von bis zu 3,5 Zoll.
• Transportieren Sie nur Fahrräder mit einem Radstand von min. 35" bis max. 48".
• Überprüfen Sie, ob die Vorder- und Hinterräder sicher am Fahrrad befestigt sind. Überprüfen Sie die Schnellspanner auf korrekte Verbindung.
• Stellen Sie nur das Vorderrad des Fahrrads in die Vorderradablage - transportieren Sie niemals ein Fahrrad mit einem Hinterrad in der
Vorderradablage.
• Nur mit Vorderrad in der Vorderradablage transportieren. Transportieren Sie niemals Fahrräder mit dem Hinterrad in der Vorderradablage.
• Max. zulässiges Fahrradgewicht: 34 kg.
• Transportieren Sie niemals Dreiräder, Mopeds oder Liegeräder. Die Autorücklichter müssen sichtbar bleiben.
• Transportieren Sie niemals Fahrräder mit platten oder undichten Reifen. Ein Luftdruckverlust in Reifen kann dazu führen, dass das Fahrrad
während des Transports instabil wird.
• Transportieren Sie keine Fahrräder mit eingebauten vorderen Schutzblechen. Die Schutzbleche müssen vor dem Transport entfernt werden.
• Die Fahrräder müssen bei Bedarf mit Fahrradzurrgurten und zusätzlichen Gurten sicher am Fahrradträger befestigt werden.
• Überprüfen Sie während des Transports regelmäßig, ob alle Schrauben fest angezogen und die Fahrräder gesichert sind.
• Fahren Sie vorsichtig, besonders über Unebenheiten. Niemals im Gelände benutzen.
• Verwenden Sie den Fahrradträger niemals, wenn Teile beschädigt oder abgenutzt sind. Kontaktieren Sie R. A. Allen Company für Ersatzteile.
VORSICHT:
Verwenden Sie den AR100 nur in Übereinstimmung mit den Kraftfahrzeugvorschriften und Verkehrsregeln
• MONTIEREN SIE DEN FAHRRADTRÄGER UND LADEN SIE DIE FAHRRÄDER NUR IN EINER SICHEREN ENTFERNUNG VOM STRASSENVERKEHR.
• STELLEN SIE SICHER, DASS DER FAHRRADTRÄGER UND DIE FAHRRÄDER IN EINER SICHEREN ENTFERNUNG VON DER STRASSE UND DEM
HEISSEN AUSPUFF TRANSPORTIERT WERDEN.
• BETREIBEN SIE DAS FAHRZEUG MIT EINEM FAHRRADTRÄGER NUR IN EINER AUFRECHTEN, VERRIEGELTEN POSITION.
• DIE FAHRRÄDER DÜRFEN WÄHREND DES TRANSPORTES NIEMALS ÜBER DIE SEITENLINIE DES FAHRZEUGS HINAUSRAGEN.
• BAUEN SIE DEN FAHRRADTRÄGER VOM FAHRZEUG AB, WENN SIE IHN NICHT BENUTZEN.
Nachschlagen aufbewahrt werden
BEDIENUNGSANLEITUNG
PRODUKTREGISTRIERUNG:
STELLEN SIE SICHER, DASS SIE IHREN KAUF UNTER
https://allen.bike/pages/register-your-product REGISTRIEREN, UM
SICH FÜR DIE PRODUKTGARANTIE ZU QUALIFIZIEREN UND
WICHTIGE PRODUKTBENACHRICHTIGUNGEN ZU ERHALTEN!
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Allen Sports AR100
Inhaltszusammenfassung für Allen Sports AR100
- Seite 1 • Verwenden Sie den Fahrradträger niemals, wenn Teile beschädigt oder abgenutzt sind. Kontaktieren Sie R. A. Allen Company für Ersatzteile. VORSICHT: Verwenden Sie den AR100 nur in Übereinstimmung mit den Kraftfahrzeugvorschriften und Verkehrsregeln • MONTIEREN SIE DEN FAHRRADTRÄGER UND LADEN SIE DIE FAHRRÄDER NUR IN EINER SICHEREN ENTFERNUNG VOM STRASSENVERKEHR.
- Seite 2 EINZELTEIL- MENGENBESCHREIBUNG BEFESTIGUNGSTEILESATZ MIT LISTE M6-Schrauben mit montierter Kontermutter M6 Unterlegscheiben Kontermutter mit Nyloneinsatz M6 M6 Trägerschrauben 4 mm Inbusschlüssel (für Fahrradträgermontage) 10 mm Schraubenschlüssel (für Fahrradträgermontage) Schlüssel (2) und Schlüsselbund Kupplungseinsatz und U-Halterung Vorderradaufnahme Fahrradhalterung...
- Seite 3 BEDIENUNGSANLEITUNG ANBAUANLEITUNG Benötigtes Werkzeug: 1 - Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten) FAHRRADHALTERUNG MONTIEREN PLATZIEREN SIE DIE FAHRRADHALTERUNG AUF DIE U-HALTERUNG SCHRITT 1: DES KUPPLUNGSEINSATZES Richten Sie die Löcher unten an der Fahrradstütze [A] mit den inneren Ausrichtungsstäben [B] an der U-Stütze aus (siehe Abbildung 1). WICHTIG! Wie in Abbildung 1B abgebildet, muss die Fahrradhalterung mit dem Haltearm [C] am offenen Ende der U-Stütze montiert werden ABBILDUNG 1.
- Seite 4 BEDIENUNGSANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG (FORTS.) BEFESTIGEN SIE DIE VORDERRADAUFNAHME AN DER FAHRRADHALTERUNG SCHRITT 3: Verschieben Sie die Vorderradaufnahme [E] wie abgebildet in den Fahrradstützarm. Befestigen Sie die Aufnahme mit 2 x M6-Trägerschrauben [F], 2 x M6-Unterlegscheiben [G] und 2 x M6-Kontermuttern [H] an der Halterung, indem Sie die Schrauben durch die Löcher in der Aufnahme und der Haltung stecken.
-
Seite 5: Montieren Sie Den Fahrradträger In Die Kupplungsaufnahme
BEDIENUNGSANLEITUNG MONTIEREN SIE DEN FAHRRADTRÄGER IN DIE KUPPLUNGSAUFNAHME DER AR100 DARF NUR MIT EINER VON EINEM FACHBETRIEB MONTIERTEN KUPPLUNGSAUFNAHME HINWEIS: KLASSE II 1 1/4" ODER KLASSE III UND IV 2" VERWENDET WERDEN. SCHRITT 4: MONTAGE AN 2" KUPPLUNG MONTAGE AN 1 1/4" KUPPLUNG 1. -
Seite 6: Vorbereitung Des Ar100 Für Den Transport Von Fahrrädern
BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG VORBEREITUNG DES AR100 FÜR DEN TRANSPORT VON FAHRRÄDERN Heben Sie den Fahrradhaltearm hoch, heben Sie den Zugstift [I] wie in Abb. 8 gezeigt hoch, SCHRITT 6: während Sie den Haltearm ganz in die vordere Position schwenken (Abb. 9). -
Seite 7: Befestigen Von Fahrrädern Auf Dem Ar100
BEDIENUNGSANLEITUNG BEFESTIGEN VON FAHRRÄDERN AUF DEM AR100 1. Transportieren Sie nur Fahrräder mit einem Maximalgewicht von 34 kg und WARNHINWEISE! Felgendurchmesser von 26 bis 29 Zoll, Reifen mit einer Breite von bis zu 3,5 Zoll und einem Radstand von min. 35 Zoll bis max. 48 Zoll. -
Seite 8: Kippen Sie Den Fahrradträger Für Den Zugang Zum Fahrzeug Zurück
BEDIENUNGSANLEITUNG FAHRRAD AUF DEM FAHRRADTRÄGER VERRIEGELN SCHRITT 10: 1. Wenn der Haltearm am Vorderrad fest angezogen ist, stecken Sie den Schlüssel in das Schloss und drehen Sie ihn in die verriegelte Position [O]. Dadurch wird verhindert, dass der rote Entriegelungsknopf losgelassen und das Fahrrad gelöst wird. Für zusätzliche Sicherheit für Ihre Fahrräder wird empfohlen, ein HINWEIS zusätzliches Drahtseilschloss zu verwenden, um Ihre Fahrräder...