Gerät; Menüsprache - Vasco Traveler Bedienungsanleitung

• Vergewissern Sie sich, dass Sie sich in Reichweite eines GSM Netzes
befinden.
• Wählen Sie den Kontinent, auf dem Sie sich befinden. Beispiel: Europa.
• Wählen Sie das Land, in dem Sie sich befinden. Beispiel: Frankreich.
• Sie sehen die Liste der Anbieter, mit denen Vasco im betreffenden Land
zusammenarbeitet. Wählen Sie „Mobilfunkanbieter auswählen".
• Es erscheint ein Warnhinweis; tippen Sie auf „ja", wenn Sie fortfahren
wollen.
• Tippen Sie auf "Manuell wählen".
• Sie werden noch einmal darauf aufmerksam gemacht, dass sich das
Gerät nach dem manuellen Umstellen nicht mehr automatisch mit
anderen Netzen als dem gewählten verbinden wird. Tippen Sie auf „ok",
wenn Sie fortfahren möchten.
• Das Gerät sucht nach den verfügbaren GSM Netzen und zeigt eine Liste
an. Tippen Sie auf das gewünschte Netz und warten Sie, bis die Verbin-
dung hergestellt wurde.
WICHTIG! Wenn Sie den GSM-Netzbetreiber manuell ausgewählt haben,
wird sich das Gerät nicht mehr automatisch mit anderen Netzen verbin-
den. Um das Gerät wieder zurück auf automatische GSM-Auswahl zu stel-
len, müssen Sie die ersten der oben beschriebenen Schritte wiederholen
und nach dem Warnhinweis auf "automatisch auswählen" tippen.
2.3 Gerät
2.3.1 Menüsprache
Hier können Sie die Menü- und Tastatursprache Ihres Geräts ändern.
In „Vasco Einstellungen" tippen Sie auf „Menüsprache". Es erscheint die Liste
mit den verfügbaren Menüsprachen. Tippen Sie auf die gewünschte Spra-
che, um diese als Menüsprache für das Gerät festzulegen.
11