Piusi CAMBIAOLIO Installation, Gebrauch Und Wartung
Verwandte Anleitungen für Piusi CAMBIAOLIO
Inhaltszusammenfassung für Piusi CAMBIAOLIO
-
Seite 37: Encombrements
CAMBIAOLIO (Traduit de l’italien) ENCOMBREMENTS 37/124 37 /52 Ce manuel est la propriété de la société PIUSI S.p.A. - Toute reproduction, meme partielle, est strictement interdite. - Seite 38 Installation, Gebrauch und Wartung DEUTSCH INHALT Konformitätserklärung Allgemeine warnhinweise Sicherheitsanleitungen Erste-hilfe-massnahme Allgemeine sicherheitsvorschriften Verpackung Verpackungsinhalt /vorherige inspektion Maschinenbeschreibung Technische merkmale Stromverbrauch Technische angaben Bestimmungszweck Installation 11.2 Elektrische anschlüsse Start und täglicher einsatz 12.1 Allgemeine informationen 12.2 Maschinenbeschreibung Wartung 13.1 Ausserordentliche wartung Problemlösung Demontage und entsorgung Übersichtsbildtafeln...
-
Seite 39: Konformitätserklärung
Öffentlichkeit, Vertrieb, Vermarktung in jeder Form, Übersetzung und/ oder Bearbeitung, Verleihung sowie jede andere Tätigkeit ist laut Gesetz der Firma Piusi S.p.A. vorbehalten. 39 /52 /124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. -
Seite 40: Sicherheitsanleitungen
Installation, Gebrauch und Wartung SICHERHEITSANLEITUNGEN Stromnetz - ACHTUNG Überprüfungen Strikt den Kontakt zwischen der Stromversorgung und der zu pumpenden Flüs- vor der Instal- sigkeit vermeiden. lation Kontroll-/War- Vor irgendwelchen Überprüfungs- oder Wartungsvorgängen die STROMVER- tungsvorgänge SORGUNG unterbrechen. BRAND - EX- Zur Verhütung von Brand- und Explosionsrisiko: PLOSION Die Zapfstelle nur in belüfteten Bereichen verwenden. -
Seite 41: Erste-Hilfe-Massnahme
Spezifische Informationen aus den Sicherheitsdatenblättern des Produkts entneh- men. RAUCHEN Wenn am Zapfsystem gearbeitet wird, insbesondere während der Abgabe, nicht rau- VERBOTEN chen und keine offenen Flammen verwenden. 41 /52 /124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. -
Seite 42: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Komponenten im Lieferumfang enthalten sind: HINWEIS Falls sich eine oder mehrere Komponenten nicht im Paket befinden, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Piusi S.p.A. ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass die Plattendaten den gewünschten entsprechen. Wen- den Sie sich bei Unregelmäßigkeiten unverzüglich an den Lieferanten, geben Sie die Art der Mängel an und verwenden Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht an... -
Seite 43: Transport, Bewegung Und Auspacken
TRANSPORT, BEWEGUNG UND AUSPACKEN Aufgrund des begrenzten Gewichts und der Abmessungen ist keine Verwendung von Hebemitteln erforderlich. Vor dem Versand wird die CAMBIAOLIO sorgfältig verpackt. Überprüfen Sie die Verpackung nach Erhalt und bewahren Sie sie an einem trockenen Ort auf. -
Seite 44: Maschinenbeschreibung
Alle, nicht im Abschnitt “Bestimmungszweck” und im Abschnitt “Eigenschaften des behandelten Produkts” erwähnten Produkte sind als nicht erlaubt, unange- Nicht erlaubte bracht und deshals verboten zu betrachten. Die Firma Piusi S.p.A. lehnt jegliche Produkte Haftung für Personen- und Sachschäden ab, die durch mangelnde Einhaltung die- ser Bestimmung bedingt sind. -
Seite 45: Installation
- Schließen Sie stets den Deckel des Klemmbretts, bevor Sie die Stromversorgung wieder einschalten, nachdem Sie die Unversehrtheit der Dichtungen überprüft haben, die die Schutzklasse IP55 gewährleisten. 45 /52 /124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. -
Seite 46: Start Und Täglicher Einsatz
Das installierte Vakuummeter (Abb. 3) gibt nützliche Informationen wäh- Abb. 2 rend des Betriebs und erlaubt es, den von CAMBIAOLIO erzeugten max. Unterdruck zu überprüfen. Während der Absaugung des Öls erreicht der Unterdruck Werte von mehr als 40 cm Hg. Geringere Werte bedeuten daß:... -
Seite 47: Ausserordentliche Wartung
Weitere Bestandteile wie Schläuche, Gummidichtungen, Kunststoffteile und Verka- terer bauteile: belungen sind Unternehmen zuzuführen, die auf die Entsorgung von Industriemüll spezialisiert sind. 47 /52 /124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. -
Seite 48: Übersichtsbildtafeln
Installation, Gebrauch und Wartung ÜBERSICHTSBILDTAFELN 48 /52 M0060B... -
Seite 49: Aussenmasse
CAMBIAOLIO (Übersetzt aus dem Italienischen) AUSSENMASSE 49 /52 /124 Das Vorliegende Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.a. – Jede, auch teilweise, Vervielfältigung ist verboten. - Seite 50 Installation, Gebrauch und Wartung 50 /52 M0060B...
- Seite 52 © PIUSI S.p.A. IT. Il presente documento è stato redatto con la massima attenzione circa la precisione dei dati in esso contenuti. Tuttavia, PIUSI S.p.A. non si assume responsabilità per eventuali errori ed omissioni. EN. This document has been drawn upwith the greatest attention to precision and accuracy of all data herein contained. Nevertheless, PIUSI S.p.A.