Stahl is1+ Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für is1+:
- Betriebsanleitung (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (55 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (46 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Stahl is1+
Inhaltszusammenfassung für Stahl is1+
- Seite 1 Betriebsanleitung Additional languages r-stahl.com Digital Output Modul Relais Ex nA Ausgänge, 8 Kanäle für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9477/15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Angaben....................3 Hersteller......................3 Angaben zur Betriebsanleitung................3 Weitere Dokumente .....................3 Konformität zu Normen und Bestimmungen ............3 Erläuterung der Symbole ..................4 Symbole in der Betriebsanleitung ................4 Warnhinweise ......................4 Symbole am Gerät ....................5 Sicherheitshinweise .....................5 Aufbewahrung der Betriebsanleitung..............5 Qualifikation des Personals .................5 Sichere Verwendung....................6 Umbauten und Änderungen.................7 Funktion und Geräteaufbau .................8... -
Seite 3: Allgemeine Angaben
2023-10-09·BA00·III·de·07 Die Originalbetriebsanleitung ist die deutsche Ausgabe. Diese ist rechtsverbindlich in allen juristischen Angelegenheiten. Weitere Dokumente • Kopplungsbeschreibung IS1+ (Download unter r-stahl.com) • Datenblatt • Nationale Informationen und Dokumente zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (siehe auch Kapitel 1.4) Dokumente in weiteren Sprachen, siehe r-stahl.com. -
Seite 4: Erläuterung Der Symbole
Erläuterung der Symbole Erläuterung der Symbole Symbole in der Betriebsanleitung Symbol Bedeutung Tipps und Empfehlungen zum Gebrauch des Geräts Gefahr durch explosionsfähige Atmosphäre Warnhinweise Warnhinweise unbedingt befolgen, um das konstruktive und durch den Betrieb bedingte Risiko zu minimieren. Die Warnhinweise sind wie folgt aufgebaut: •... -
Seite 5: Symbole Am Gerät
Normen und Bestimmungen umfasst. Für Tätigkeiten in explosionsgefährdeten Bereichen sind weitere Kenntnisse erforderlich! R. STAHL empfiehlt einen Kenntnisstand, der in folgenden Normen beschrieben wird: • IEC/EN 60079-14 (Projektierung, Auswahl und Errichtung elektrischer Anlagen) • IEC/EN 60079-17 (Prüfung und Instandhaltung elektrischer Anlagen) •... -
Seite 6: Sichere Verwendung
• Bei Betriebsbedingungen, die durch die technischen Daten des Geräts nicht abgedeckt werden, unbedingt bei der R. STAHL Schaltgeräte GmbH rückfragen. • Sicherstellen, dass das Gerät unbeschädigt ist. • Für Schäden, die durch fehlerhaften oder unzulässigen Einsatz des Geräts sowie durch Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, besteht keine Haftung. -
Seite 7: Umbauten Und Änderungen
Sicherheitshinweise Inbetriebnahme, Wartung, Reparatur • Inbetriebnahme und Instandsetzung nur durch qualifizierte und autorisierte Personen (siehe Kapitel "Qualifikation des Personals") durchführen lassen. • Vor Inbetriebnahme sicherstellen, dass das Gerät unbeschädigt ist. • Nur Wartungsarbeiten durchführen, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. •... -
Seite 8: Funktion Und Geräteaufbau
Funktion und Geräteaufbau Funktion und Geräteaufbau Funktion Einsatzbereich Das Digital Output Modul Relais Typ 9477/15 wird zur Ansteuerung von nicht-eigensicheren Magnetventilen oder Leuchtmeldern eingesetzt. Es dient dem Anschluss von bis zu 8 nicht-eigensicheren Signalen an das IS1+ Remote I/O-System. Das Digital Output Modul Relais Typ 9477/15 ist – bei Einbau in ein entsprechend geeignetes Feldgehäuse –... -
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Explosionsschutz Global (IECEx) PTB 06.0001X Ex nA nC nL [ib] IIC T4 Europa (ATEX) PTB 01 ATEX 2187 E II 3 (2) G Ex nA nC ic [ib Gb] IIC T4 Gc Bescheinigungen und Zertifikate Bescheinigungen IECEx, ATEX, Kanada (FM), USA (FM) Schiffszertifikate EU RO Mutual Recognition... - Seite 10 Technische Daten Technische Daten Kennwerte Maximale 10 ms Signalverzögerung vom internen Bus zum Ausgang Galvanische Trennung Prüfspannung gemäß Norm EN 60079-11 Zwischen 1500 V AC Hilfsenergie / System- komponenten Zwischen zwei 500 V AC I/O-Modulen zwischen 375 V AC Eingängen / System- komponenten Ausgänge...
- Seite 11 Montage / Installation Einbaulage waagrecht oder senkrecht (Betriebsanleitung beachten) Montageart auf 35-mm-DIN-Schiene NS 35/15 (DIN EN 60715) Weitere technische Daten, siehe r-stahl.com. 201521 / 9477605310 Digital Output Modul Relais 2023-10-09·BA00·III·de·07 Ex nA Ausgänge, 8 Kanäle für Zone 2 / Div. 2...
-
Seite 12: Projektierung
Projektierung Projektierung HINWEIS Ausfall der installierten Geräte im Schaltschrank durch zu hohe Umgebungstemperatur! Nichtbeachten kann zu Sachschäden führen. • Schaltschrank so aufbauen und einrichten, dass alle darin installierten Geräte immer innerhalb ihres zulässigen Temperaturbereichs betrieben werden. Bei der Projektierung folgende Bedingungen beachten: •... -
Seite 13: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung • Gerät nur in Originalverpackung transportieren und lagern. • Gerät trocken (keine Betauung) und erschütterungsfrei lagern. • Gerät nicht stürzen. Montage und Installation Das Gerät ist für den Einsatz in gasexplosionsgefährdeten Bereichen der Zone 2, in staubexplosionsgefährdeten Bereichen der Zone 22 sowie auch im sicheren Bereich zugelassen. -
Seite 14: Montage / Demontage, Gebrauchslage
Montage und Installation Montage / Demontage, Gebrauchslage 8.2.1 Montage / Demontage HINWEIS Fehlfunktion oder Geräteschaden durch unsachgemäße Montage. Nichtbeachten kann Sachschaden verursachen! • Gerät nur in vertikaler oder horizontaler Lage montieren und betreiben! (Orientierung horizontal: Lese-Richtung von unten) BusRail BusRail 05683E00 Digital Output Modul Relais 201521 / 9477605310... - Seite 15 Montage und Installation Montage auf BusRail • Modul senkrecht auf vorgesehenen Steckplatz der BusRail aufsetzen und durch leichtes Drücken einrasten. • Um sicherzustellen, dass das Modul richtig eingerastet ist, nochmals links und rechts das Modul auf die BusRail drücken! Zwischen Modul und BusRail sollte keine Lücke sein! Modul darf sich ohne Betätigen des Griffs nicht mehr lösen lassen.
- Seite 16 Montage und Installation 8.2.2 Voraussetzungen für Demontage / Modulwechsel Vor der Demontage bzw. dem Wechsel des Moduls Folgendes beachten: • Bei Betrieb im Nicht Ex Bereich ist ein Stecken/Ziehen der Klemme X1 jederzeit funktionell möglich. Ebenfalls darf auch das Modul auf die BusRail gesteckt oder abgezogen werden (Hot Swap).
-
Seite 17: Installation
Inbetriebnahme Austausch von Modulen Beim Austausch des Moduls durch ein baugleiches Modul werden die eingestellten Parameter übernommen. Es sind keine weiteren Einstellungen notwendig. Beim Austausch des Moduls durch ein Modul mit anderer Funktion meldet das Modul einen Konfigurationsfehler (rote LED "ERR" blinkt). -
Seite 18: Betrieb
LED "ERR" (rot) Modul defekt Modul austauschen leuchtet Wenn sich der Fehler mit den genannten Vorgehensweisen nicht beheben lässt: • An R. STAHL Schaltgeräte GmbH wenden. Zur schnellen Bearbeitung folgende Angaben bereithalten: • Typ und Seriennummer des Geräts • Kaufdaten • Fehlerbeschreibung •... -
Seite 19: Instandhaltung, Wartung, Reparatur
• Bestimmungsgemäße Funktion. 11.2 Wartung Das Gerät benötigt keine regelmäßige Wartung. Die geltenden nationalen Bestimmungen im Einsatzland beachten. 11.3 Reparatur Reparaturen an den Geräten ausschließlich durch R. STAHL Schaltgeräte GmbH ausführen lassen. 201521 / 9477605310 Digital Output Modul Relais 2023-10-09·BA00·III·de·07 Ex nA Ausgänge,... -
Seite 20: Rücksendung
Reinigung 11.4 Rücksendung • Rücksendung bzw. Verpackung der Geräte nur in Absprache mit R. STAHL durchführen! Dazu mit der zuständigen Vertretung von R. STAHL Kontakt aufnehmen. Für die Rücksendung im Reparatur- bzw. Servicefall steht der Kundenservice von R. STAHL zur Verfügung.