Informa Ii Privind Siguran A; Informations Sur La Sécurité; Informazioni Di Sicurezza - Rapture Apex Rpt-Wsa100B Bedienungsanleitung

• Figyelem: Ne húzza meg nagyon erősen a csavarokat,
a túlzott erőkifejtés tönkreteheti a menetet.
• Karbantartás: A termékbiztonságot rendszeres
időközönként (legalább 3 havonta) ellenőrizni kell.

INFORMA II PRIVIND SIGURAN A

• Citi i acest manual înainte de a începe instalarea.
• Vă rugăm să vă asigura i că v-a fost livrat pachetul
complet. În cazul în care un articol lipse te sau este
deteriorat, contacta i vânzătorul.
• Aten ionare: Utilizarea acestui produs cu o greutate
mai mare decât cea men ionată poate duce la deteri-
orarea produsului sau la rănirea gravă a persoanelor.
• Produsul trebuie instalat conform instruc iunilor. Ne-
respectarea instruc iunilor poate duce la deteriorarea
produsului sau la rănirea gravă a persoanelor.
• În timpul instalării trebuie utilizate unelte adecvate i
mijloace de siguran ă adecvate. Acest produs trebuie
instalat numai de către profesioni ti.
• Asigura i-vă că instala i produsul pe o suprafa ă care
poate suporta greutatea combinată a produsului i a
dispozitivului instalat cu toate componentele sale.
• Utiliza i produsul numai în scopul pentru care a fost
conceput.
• Acest produs nu este o jucărie. Produsul poate con i-
ne componente de dimensiuni mici. Nu lăsa i produsul
la îndemâna copiilor.
• Acest produs nu este recomandat pentru utilizare de
către copii fără supraveghere.
• Acest produs este destinat exclusiv utilizării în interior.
Utilizarea în exterior poate duce la deteriorarea produ-
sului sau la rănirea persoanelor.
• Depozita i produsul într-un mediu curat i fără praf.
• Nu expune i produsul la temperaturi ridicate sau scă-
zute. Păstra i produsul în stare uscată.
• Nu demonta i produsul. Modificările necorespunzătoa-
re pot deteriora produsul i pot provoca răniri grave.
• Aten ionare: Nu aplica i for ă excesivă pentru a strân-
ge uruburile, pentru a evita ruperea filetului.
• Între inere: Verifica i siguran a produsului la intervale
regulate (cel pu in o dată la 3 luni).
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
• Lisez ce manuel avant l'installation.
• Veuillez vérifier l'intégrité du contenu de l'emballage.
Si un élément est manquant ou endommagé, contac-
tez le vendeur.
• Attention: Une utilisation de ce produit avec une
charge supérieure à celle indiquée peut entraîner des
dommages ou des blessures graves.
• Ce produit doit être installé comme indiqué. Un non-res-
pect des instructions peut entraîner des dommages ou
des blessures graves.
• Des outils et accessoires de sécurité adaptés doivent
êtres utilisés pour l'installation. Ce produit doit être
installé par des professionnels.
• Veillez à installer le produit sur une surface en mesure
de supporter le poids du produit et de l'équipement
installé avec tous ses accessoires.
• Utilisez ce produit uniquement pour la fonction indi-
quée.
• Ce produit n'est pas un jouet. Il peut contenir de petits
éléments. Conservez hors de la portée des enfants.
• Ce produit ne devrait pas être utilisé par des enfants
sans surveillance.
• Ce produit est destiné à un usage exclusivement inté-
rieur. Un usage à l'extérieur peut entraîner des dom-
mages ou des blessures.
• Rangez le produit dans un endroit propre et sans pous-
sière.
• N'exposez pas le produit à des températures élevées
ou basses. Gardez le produit sec.
• Ne démontez pas le produit. Des modifications inadap-
tées peuvent endommager le produit et causer des
blessures graves.
• Attention: N'exercez pas de force excessive pour ser-
rer les vis, afin d'éviter d'endommager le filetage.
• Entretien: Contrôlez la sécurité du produit à intervalles
réguliers (au moins tous les 3 mois).

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

• Prima di iniziare l'installazione, leggere il presente ma-
nuale.
• Assicurarsi di aver ricevuto la confezione nella sua
completezza. Qualora si dovesse rilevare che qualco-
sa manca o è danneggiato, contattare il venditore.
• Precauzione: L'utilizzo di questo prodotto con pesi su-
infortuni.
• Il prodotto dev'essere installato come da istruzioni. La
mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare
danni o gravi infortuni.
• Durante l'installazione devono essere utilizzati stru-
menti e dispositivi di sicurezza adeguati. Questo pro-
dotto dev'essere installato solo da professionisti.
• Assicurarsi di installare il prodotto su una superficie
in grado di sostenere il peso combinato del prodotto
e del dispositivo installato con tutti i suoi componenti.
• Usare il prodotto solo per lo scopo previsto.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Può contenere
piccole parti. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• L'utilizzo di questo prodotto è sconsigliato per bambini
senza supervisione.
• Questo apparecchio è destinato al solo utilizzo all'in-
terno. L'utilizzo all'esterno potrebe comportare danni
al prodotto o infortuni.
• Conservare il prodotto in un ambiente pulito e privo di
polvere
• Non esporre il prodotto a temperature elevate o basse.
Conservare il prodotto all'asciutto.
• Non smontare il prodotto. Modifiche improprie posso-
no danneggiare il prodotto e causare lesioni gravi.
• Precauzione: Non applicare una forza eccessiva nel
serrare le viti per evitare di spanare la filettatura.
• Manutenzione: Verificare la sicurezza del prodotto a
intervalli regolari (almeno ogni 3 mesi).
5