Verwandte Anleitungen für Relax Light VF1 65
Inhaltszusammenfassung für Relax Light VF1 65
- Seite 1 IT - Istruzioni di montaggio EN - Assembly instructions FR - Instructions de montage DE - Montageanleitung ES - Instrucciones para el montaje Instruktsii po sborke RU - 65 - VF1 63 - VP2 65 - VP1 3C01201...
- Seite 2 Importante! Important! Before assembly, check if the product has suffered Prima del montaggio controllare se il prodotto transport damage. For damages on products already ha subito danni di trasporto. Per danni su prodotti installed, the company assumes no responsibility. Use only già...
- Seite 3 ¡Importante! важно Antes del ensamblaje, verifique si el producto ha Перед сборкой проверьте, не пострадал ли sufrido daños de transporte. Para daños en productos ya транспортный ущерб. За ущерб, нанесенный на уже instalados, la compañía no asume ninguna responsabilidad. установленные продукты, компания не несет никакой Use solo un detergente de pH neutro para la limpieza.
-
Seite 4: Utensili Di Montaggio
65 - VF1 N°1 N°2 N°1 N°2 3.9x32 N°2 N°1 N°1 UTENSILI DI MONTAGGIO assembly tools not supplied - montagewerkzeuge nicht im Lieferumfang enthalten - outils d'assemblage non fournis - herramientas de ensamblaje no incluidas - сборные инструменты не поставляются... - Seite 5 DOWN...
- Seite 8 63 - VP2 N°1 N°1 N°2 N°2 3.9x32 N°2 N°2 N°1 3.5x13 UTENSILI DI MONTAGGIO assembly tools not supplied - montagewerkzeuge nicht im Lieferumfang enthalten - outils d'assemblage non fournis - herramientas de ensamblaje no incluidas - сборные инструменты не поставляются...
- Seite 9 INSIDE...
- Seite 11 24 h MANUTENZIONE CERNIERA MAINTENANCE HINGE WARTUNG HINGE CHARNIERE DE MAINTENANCE MANTENIMIENTO DE LA BISAGRA CSUKLÓPÁNTOK KARBANTARTÁS...
- Seite 12 65 - VP1 N°1 N°2 N°2 N°1 3.9x32 N°2 N°2 N°1 3.5x13 UTENSILI DI MONTAGGIO assembly tools not supplied - montagewerkzeuge nicht im Lieferumfang enthalten - outils d'assemblage non fournis - herramientas de ensamblaje no incluidas - сборные инструменты не поставляются...
- Seite 13 3.5x13 Prima fase: Montaggio lato VF1/VP2; Seconda fase: montaggio lato porta VP1 GB - First phase: Mounting side VF1/VP2; Second phase: port-side mounting VP1 D - Erste Phase: Die Montage der Seite VF1/VP2; Zweite Phase: Port-seitliche Montage VP1 F - Première phase: Montage de la partie VF1/VP2 Deuxième phase: à bâbord de montage VP1 E - Primera fase: Montaje de la parte VF1/VP2, Segunda fase: el puerto del lado de montaje VP1 H- Első...
- Seite 15 24 h...