Wittur EBRA20 Betriebsanleitung
Bremseinrichtung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bremseinrichtung EBRA20
Betriebsanleitung
Der Produktionsstandort ist auf dem Produkttypenschild ersichtlich.
Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte ihre Verkaufsniederlassung.
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der schriftlichen Genehmigung von WITTUR. Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanleitung
aufgeführten Angaben und Abbildungen behalten wir uns vor. Die Originalsprache dieser Betriebsanleitung ist Englisch.
*D7AJMDE 111*
Bremseinrichtung EBRA20
www.wittur.com
ID Unique PM.7.000164.DE
Blatt/ sheet
D7AJMDE.000
Datum/ date
23.05.2002
Stand/ version K-07.04.2016
Geprüft/ approved WAT/MZE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wittur EBRA20
Inhaltszusammenfassung für Wittur EBRA20
- Seite 1 Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie bitte ihre Verkaufsniederlassung. Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form - auch auszugsweise - bedürfen der schriftlichen Genehmigung von WITTUR. Änderungen gegenüber den in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Angaben und Abbildungen behalten wir uns vor. Die Originalsprache dieser Betriebsanleitung ist Englisch.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.3.1 EBRA20 Verbindungs-Kabel ........D7AJMDE.010 3.3.2 Anschlussschema der Elektronik (inkl. -
Seite 3: Allgemeines Vor Arbeitsbeginn
Übergeschwindigkeit. • Max. Nenngeschw. 2.0m/s • Nennlast Q 240 - 2000kg Die EBRA20 wird verwendet wenn die Motor- • Min. brake force [N] 8 x Q [kg] bremse nicht direkt an der Treibscheibe bzw. an • Max. brake force [N] 22 x Q [kg] deren Achse in unmittelbarer nähe der Treib-... -
Seite 4: Haftung Und Gewährleistung
Produktes beeinträchtigen, ab. Besonders zu beachtende Hinweise zur Sicherheit Die Gewährleistungsverpflichtung der Firma und Schadensverhütung sind durch folgende WITTUR kann entfallen, wenn das Bauteil anders Symbole hervorgehoben: als in dieser Anleitung beschrieben eingesetzt wird. Allgemeiner Gefahrenhinweis Aus sicherheitstechnischen Gründen ist generell nicht zulässig:... -
Seite 5: Arbeitsvorbereitung
Bremseinrichtung EBRA20 Blatt/ sheet D7AJMDE.004 Datum/ date 23.05.2002 Stand/ version 23.05.2002 Betriebsanleitung Geprüft/ approved WAT/MZE Anweisungen für Arbeiten an Vor Beginn der Montagearbeiten: Sicherheitskomponenten Nur entsprechend geschultes Personal darf Arbeiten durchführen bzw. Zutritt zur Bremseinrichtung EBRA20 Baustelle haben. Sicherheitsbauteil. Das Beachten der zu diesem Bauteil gehörenden Normen und Richtlinien, ein-... -
Seite 6: Lieferumfang
WITTUR GmbH. Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice! THE LMC LIFTCOMPONENTS MANUFACTURING AND COMMERCE COMPANY Ein Stk. EBRA20 (Q<1000kg) oder zwei Stk. EBRA20 (1000<Q<2000kg) werkseitig eingestellt und verplombt Controller Box Elektrisches Interface: Elektronik •... -
Seite 7: Bremseinrichtung Ebra20
Die Typenkennzeichnung der EBRA20 befindet sich passt werden. an der oberseite des Klemmkastens. Die Federlänge (B) wird gemessen wenn sich die Es enthält folgende Daten: EBRA20 an der Schiene befindet und bremst, dabei sollte sie maximal +/-1 mm vom angegebenen • Typennummer Wert abweichen. -
Seite 8: Montage
(1) Fixiere / sichere den Fahrkorbrahmen an den Führungsschienen (bei Modernisierung). (2) Entferne den alten Führungsschuh (B) und mögliche andere Befestigungsteile am oberen oder unteren Querträger (bei EBRA20 mit reduzierter Fangflächenbreite dient die EBRA20 nicht als Führungsschuh, bei Bedarf muss ein separater Führungsschuh angebracht werden). - Seite 9 Schraubenbeipack (4) Befestige die EBRA(s)20 (D) auf der Adapter- 601775G04 platte. Zwei EBRA20 werden bei Nennlast größer 1000kg eingesetzt und paarweise am obe- ren oder unteren Querträger angebracht. Bei der Montage ist auf die korrekte Ausrichtung zur Schiene zu achten. Max.
-
Seite 10: Vorbereitungen Und Montage Im Maschinenraum
(2) Montiere die Controller Box (B) an der Sicherung Maschinenraumwand und verbinde die Kabel • zwei freie Adern am Schleppkabel Stromversorgung • Brems-Schalter der EBRA20 verbunden im Steuerschrank. Sicherheitskreis Bei maschinenraumlosen Anlagen muss die Controller Box oder die Elektronik im Schaltschrank integriert werden um unbefug- tes Betätigen zu verhindern. -
Seite 11: 3.3.1 Ebra20 Verbindungs-Kabel
Hauptversorgung am Kabinendach-Anschlußkasten (K) an. ausgeschaltet wird. Siehe Kapitel 3.3.1 EBRA20 Verbindungs- Kabel. 230VAC (3) Verbinde den EBRA20 Magnet über das 30VAC Schleppkabel (D) mit der Stromversorgung und schließe 230V für die Stromversorgung (E) an. Geschwindigkeits-... -
Seite 12: Anschlussschema Der Elektronik (Inkl. Box)
Bremseinrichtung EBRA20 Blatt/ sheet D7AJMDE.011 Datum/ date 23.05.2002 Stand/ version E-28.07.2011 Betriebsanleitung Geprüft/ approved WAT/MZE 3.3.2 Anschlussschema der Elektronik (inkl. Box) Gemäß EN81-1 Ziffer 14.2.1.4c muss der Schalter 52:U durch den Rückholschalter überbrückt werden. Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice! -
Seite 13: Anschlussschema Der Elektronik (Montiert Im Liftkontrollschrank)
Bremseinrichtung EBRA20 Blatt/ sheet D7AJMDE.012 Datum/ date 23.05.2002 Stand/ version E-28.07.2011 Betriebsanleitung Geprüft/ approved WAT/MZE 3.3.3 Anschlussschema der Elektronik (montiert im Liftkontrollschrank) Gemäß EN81-1 Ziffer 14.2.1.4c muss der Schalter 52:U durch den Rückholschalter überbrückt werden. Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice! -
Seite 14: Einstellarbeiten
(1) Schließe den Schalter des Geschwindigkeits- Bei Batterie-Notversorgung: begrenzers (F) und schalte die 230V-Versor- gung für die EBRA20 ein (G). Der Magnet zieht (4) ZUERST Batterie ausschalten (J). Schließe die an und die Bremse öffnet. Stecker (I) an und schalte die Batterie ein (J). -
Seite 15: Funktionsprüfung
• Die leere Kabine in das unterste Stockwerk Führungsschiene vorsichtig entfernt wer- fahren den! Reinige die Führungsschienen! • Die EBRA20 ausschalten, sodass Sie den Aufzug bremst Die Reinigung der Führungsschienen muss • Spannungsversorgung des Aufzugs abschalten mit einem Scheibenbremsenreinigungs- •... -
Seite 16: Dynamischer Funktionstest
Bei etwaigen Defekten muss die Bremsein- Tests ist die Motorbremse offen zu halten. richtung ersetzt werden! Die EBRA20 kann aber auch durch Ausschalten der Batterie (J) und anschließend durch Ausschalten Falls nötig Gleiteinlagen und Bremsbeläge der Spannungsversorgung (G) ausgelöst werden. -
Seite 17: Wartung, Kontrolle Und Reparatur
Wartung, Kontrolle und Reparatur Wartung und Kontrolle 6.1.1 Allgemeines Die Bremseinrichtung EBRA20 ist grundsätzlich Die EBRA20 kann nur mit Gleitführungs- wartungsfrei. Der gesamte Aufbau ist so konstru- schuhen verwendet werden. Deshalb muss iert, dass keine größeren Wartungsarbeiten wäh- die Führungsschiene mit einer dünnen rend eines beschädigungsfreien Betriebs notwen-... -
Seite 18: Wiederkehrende Tests Der Ebra20
Das Niveau wiederkehrender Tests sollte nicht höher als das bei der Installation (Abnahme) sein. Bei der Prüfung der Fangvorrichtung ist die Daher sollten diese Tests grundsätzlich bei vermin- EBRA20 außer Betrieb zu setzen. Dies kann durch derter Geschwindigkeit durchgeführt werden. Überbrücken Auslösesignals Damit wird erhöhter Verschleiß... -
Seite 19: Checkliste Für Wartung Und Kontrolle
Kontrolle • Gleitelement ist nominal 8.5mm stark und kann bis 7.5mm abgenutzt wer- Zur Bestimmung, welche Verschleißteile der den. Sinkt die Stärke unter EBRA20 auszuwechseln sind, kann folgende Liste 7,5mm, berühren verwendet werden: Bremsgleitstücke die Führungs- schiene und verursachen Lärm Bremsbeläge: Die Bremsbeläge... -
Seite 20: Prüfen Und Tauschen Der Bremsleisten
Bremseinrichtung EBRA20 Blatt/ sheet D7AJMDE.019 Datum/ date 23.05.2002 Stand/ version D-02.02.2010 Betriebsanleitung Geprüft/ approved WAT/MZE 6.2.1 Prüfen und Tauschen der Bremsleisten (1) Sichere Bremsmagneten Montageklemme damit sich der Bremsmagnet während des Tauschs der Bremsleisten nicht löst. (2) Entferne den Schienenöler (falls vorhanden) (3) Löse die M5 Befestigungsschrauben der... -
Seite 21: Prüfen Und Tauschen Der Gleiteinlagen
(4) Tauschen, falls erforderlich. 6.2.4 Tauschen der Batterie (1) Schalte die Batterie (2) und die Stromver- sorgung für die EBRA20 (3) AUS, bevor die Batterie getauscht wird. HINWEIS! Auf den Leitungen kann noch 230V anliegen. (2) Löse die Halterungen und tausche die... -
Seite 22: Durchführung Von Reparaturen
Fehlersuche Aufzug fährt nicht, obwohl EBRA20 geöffnet ist • Stelle sicher, dass der Sicherheitsschalter (1) bei geöffneter EBRA20 geschlossen ist EBRA20 öffnet sich nicht, trotz Strom ist EIN Wurde EBRA20 über Geschwindigkeitsbegrenzerschalter ausge- löst, einmal AUS und wieder EIN schalten, nachdem der Schalter zurückgesetzt... -
Seite 23: Notbefreiung Eingeschlossener Personen
Kabinentür, bewegt werden muss. oben fahrende Kabinen ausgestattet sind. Es können drei Fälle auftreten in denen eine Der Hauptunterschied ist: EBRA20 ist eine eigen- Bergung notwendig werden kann: ständig funktionierende Bremse, die bei Überge- schwindigkeit ausgelöst wird, und durch den... -
Seite 24: Strom Ein Und Gb Schalter Hat Geschaltet
Schalter schnell auf AUS legen können. • Schalte die evtl. vorhandene Batterie- Versorgung (1) für die EBRA20 Steuerung AUS. • Schalte die evtl. vorhandene Batterie- Versorgung (1) für die EBRA20 Steuerung wie- •... -
Seite 25: Strom Aus, Aber Gb Schalter Hat Nicht Geschaltet
Bremsgabeln (1), sobald die Kabine sich zu • Bei vorhandener Batterie-Versorgung für die bewegen beginnt EBRA20 (hält für ca. 3 Stunden die Bremseinrichtung offen und fällt dann ab) hat Löse die Sicherung gegen unkontrollierte die Bremse nicht ausgelöst und die Kabine Fahrkorbbewegung nach oben wieder, kann gemäß... -
Seite 26: Kabine Kann Nicht Gemäß 1 Und 2 Gefahren Werden
Kapitel 6.5.2 vor. Ansonsten muss gewar- tet werden, bis wieder Strom vorhanden ist. • Sollte die Wiederherstellung der Strom- versorgung zu lange dauern oder die EBRA20 auch bei vorhandener Stromversorgung nicht gelöst werden: Berge die Fahrgäste über das Kabinendach, falls keine weitere Möglichkeit existiert. -
Seite 27: Ersatzteilliste
Bremseinrichtung EBRA20 Blatt/ sheet D7AJMDE.026 Datum/ date 23.05.2002 Stand/ version F-03.05.2012 Betriebsanleitung Geprüft/ approved WAT/MZE Ersatzteilliste Pos. Beschreibung Ersatzteil ... verwendet Anzahl... Teil-Nr. Gleitelement 19x12x8,5 mm 726762H01 Bremsleiste 724488H01 Schienenkopfdicke k=7mm n=20mm 720498H24 Gleiteinlage n>29mm 720498H07 k=8mm n=20mm 720498H25 720498H08 n>29mm... - Seite 28 Bremseinrichtung EBRA20 Blatt/ sheet D7AJMDE.027 Datum/ date 23.05.2002 Stand/ version F-03.05.2012 Betriebsanleitung Geprüft/ approved WAT/MZE Änderungen vorbehalten! Subject to change without notice!
- Seite 29 Bremseinrichtung EBRA20 Blatt/ sheet D7AJMDE.028 Datum/ date 23.05.2002 Stand/ version F-07.05.2012 Betriebsanleitung Geprüft/ approved WAT/MZE Pos. Beschreibung Ersatzteil ... verwendet Anzahl... Teil-Nr. Fixierplatte 602011H01 Schalter Bernstein I88-A2Z w 265244 Schalter mit Kabel Bernstein I88-A2Z w + 240mm Kabel 720512G03 Verbindungsblock...
- Seite 30 Sarandi - Pcia. de Buenos Aires, Argentinien 43052 Colorno, Italien ÖSTERREICH INDIEN WITTUR Austria GmbH WITTUR Elevator Components India Pvt. Ltd. Sowitschstrasse 1 Survey nos 45/1B , 3 & 4 , Pondur Village 3270 Scheibbs, Österreich Sriperumbudur – 602 105...