Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsinstructies
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Pokyny K BateriíM
  • Piezas y Componentes
  • Antes de Usar
  • Montaje del Producto
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Garantía y Sat
  • Parts and Components
  • Before Use
  • Assembling the Appliance
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Technical Support and Warranty
  • Pièces et Composants
  • Avant Utilisation
  • Montage de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Garantie et Sav
  • Parti E Componenti
  • Prima Dell'uso
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
  • Peças E Componentes
  • Montagem Do Aparelho
  • Limpeza E Manutenção
  • Especificações Técnicas
  • Garantia E Sat
  • Onderdelen en Componenten
  • Het Apparaat Monteren
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Technische Specificaties
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • CzęśCI I Komponenty
  • Przed Użyciem
  • Montaż Produktu
  • Funkcjonowanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Specyfikacja Techniczna
  • Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
  • Gwarancja I Serwis Pomocy Technicznej
  • Prawa Autorskie
  • Díly a Součásti
  • Před PoužitíM
  • Montáž Výrobku
  • Provoz
  • ČIštění a Údržba
  • Technické Specifikace
  • Recyklace Elektrických a Elektronických Zařízení
  • Záruka a Technický Servis
  • Copyright
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
E N E R GYS I L E N C E 1000 SMART CONTROL
Ve n ti l ad or de pi e de 16 " co n 2 5W y motor D C./
1 6" f lo or s t and i ng f an wit h 25W a nd DC mot or.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL

  • Seite 1 E N E R GYS I L E N C E 1000 SMART CONTROL Ve n ti l ad or de pi e de 16 ” co n 2 5W y motor D C./ 1 6” f lo or s t and i ng f an wit h 25W a nd DC mot or. Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions...
  • Seite 2 INHALT Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Montage des Produkts Istruzioni di sicurezza 4. Bedienung Instruções de segurança 5. Reinigung und Wartung Veiligheidsinstructies 6. Technische Spezifikationen Instrukcje bezpieczeństwa 7.
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    - Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. - Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 14 Cecotec-Servicezentrum repariert werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden. - Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Berührung mit Wasser kommen.
  • Seite 15 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Tragen Sie beim Umgang mit dem Batterie/Akku Handschuhe und entsorgen Sie ihn umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften. - Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Batterien/Akkus und kleinen Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 16: Istruzioni Di Sicurezza

    - Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, a condizione che siano supervisionati o istruiti sull’uso dell’apparecchio in modo sicuro e che ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 46: Teile Und Komponenten

    Für die Montage des Ventilators befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen: 1. Verbinden Sie zunächst das Rohr 1 mit dem Rohr 2 und befestigen Sie es fest. Achten Sie darauf, dass sie richtig verbunden werden, wie in Abbildung 2 gezeigt. ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 47: Bedienung

    Hinweis: Jedes Mal, wenn Sie ein Symbol drücken, ertönt ein Piepton. Warnung: Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter. Fernbedienung Fig. 6 HINWEIS: Bevor Sie die Fernbedienung benutzen, entfernen Sie die Plastikfolie, die die Batterie abdeckt. Die Batterie in der Fernbedienung ist vom Typ CR2025. ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 48: Reinigung Und Wartung

    Wenn der Ventilator über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, schützen Sie ihn vor Feuchtigkeit und Staub. Zu diesem Zweck empfehlen wir Ihnen, das Gerät in der Originalverpackung aufzubewahren. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: 08217 Produkt: EnergySilence 1000 Smart Control Spannung: 100-240V Frequenz: 50/60Hz Eingangsstrom: 24V 1A Leistung: 25W DC...
  • Seite 49: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei. 8. GARANTIE UND KUNDENDIENST Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.
  • Seite 50 DEUTSCH 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).
  • Seite 74 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 1 ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 75 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 3 ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 76 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 5 ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 77 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 6 ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 78 ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...
  • Seite 79 ENERGYSILENCE 1000 SMART CONTROL...

Diese Anleitung auch für:

08217

Inhaltsverzeichnis