Inhaltszusammenfassung für DICKIE TOYS RC QUIKSAND HOPPER
Seite 1
HRV: Upute za uporabu UA: Посібник з експлуатації E: Instrucciones de uso TR: Kullanım Talimatnamesi MODUL 24101 / 2,4GHz RC QUIKSAND HOPPER DICKIE SPIELZEUG GmbH & Co. KG 20 110 6015 Werkstr.1 • 90765 Fürth • Germany www.dickietoys.com 1,5V R6 (AA)
Seite 2
6. Wenn das Fahrzeug nach dem Einschalten nicht reagiert, erst Fahrzeug und dann Sender ausschalten 6. Se il veicolo non risponde dopo averlo acceso, spegnere sia il veicolo che il trasmettitore e riaccenderli. Verbindungsprozess : Procedura di abbinamento : 1. Schalte das Fahrzeug an (ON) und schalte auch die Fernsteuerung innerhalb von 30 Sekunden an (ON). und wieder einschalten.
Seite 3
7. For å oppnå best mulig resultat anbefaler vi å bruke kun alkaliske batterier eller oppladbare batteripakker Когато изключвате, винаги изключвайте автомобила и след това предавателя. Tilkoblingsprosedyre : Процедура на съгласуване : 1. Slå på kjøretøyet, og slå deretter senderkontrolleren på innen 30 sekunder. i kjøretøyet.
Seite 4
6. Ako vozilo ne reagira nakon uključivanja, isključite vozilo i odašiljač, a zatim ih ponovno uključite. Postupak uparivanja : Postopek za povezovanje : 6. Če se vozilo ob vklopu (gumb »On«) ne odziva, izklopite tako vozilo kot tudi oddajnik (gumb »O «) ter 1.