Seite 1
51190 | 51195 | 51196 | 51197 NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUKCJA MONTAŻU INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 31/01/2024...
Seite 22
DEUTSCH STÜCKLISTE Name des Teils Abbildung Anzahl Hauptkörper Feste Schiene Bewegliche Schiene Spannprofil aus Kunststoff Selbstschneidende und selb- stbohrende Schrauben Seil Anleitung...
Seite 23
DEUTSCH ① Bestimmen Sie die Fläche, auf der das Produkt montiert werden soll Maßband Messen Sie die Entfernung zwischen den Pfosten oben und unten. Der Unterschied der beiden Abstände sollte ±5mm betragen.
Seite 24
DEUTSCH Bauen Sie die Schiene und den Hauptteil zusammen und befestigen Sie sie ② Schieben Sie wie in der Abbildung gezeigt zwei feste Schienensätze in die konvexen Ecken des linken und rechten Abschlussteils des Hauptkörpers. ACHTUNG Bitte legen Sie Querbalken oder Karton unter das Produkt, wenn es flach abgelegt wird, um starke ...
Seite 26
DEUTSCH Positionieren Sie das Produkt aufrecht und passen Sie die Position entsprechend an.
Seite 27
DEUTSCH Befestigung des Produkts ③ Vorgehensweise bei der Befestigung: Zwei Führungsschienen werden auf beiden Seiten des Pfostens angebracht. Schrauben Montieren Sie den Schienenabschnitt Querschnitt des Pfostens Schraube Pfosten Schiene montieren...
Seite 28
DEUTSCH Montieren Sie das Kunststoff-Sandwichprofil ④ Wie in der Abbildung zu sehen ist, werden die linken und rechten Kunststoffprofile an den Kanten der Reißverschlüsse auf beiden Seiten an der Stoffoberfläche befestigt und vertikal in der gesamten Anlage platziert. Führen Sie die Öffnung des Kunststoffprofils in die Stoffoberfläche ①...
Seite 29
DEUTSCH Montage der beweglichen Schiene ⑤ Öffnen Sie, wie in der Abbildung gezeigt, alle Rahmen und passen Sie ihre Position links und rechts an. Achten Sie darauf, dass alle Stoffenden vollständig im Inneren des Kunststoffprofils arretiert sind. Bewegliche Schiene Feste Schiene Feste Schiene Bewegliche Schiene SCHEMA DES SCHIENENQUERSCHNITTS...
Seite 30
DEUTSCH Gebrauchsanweisung Ziehen Sie, wie in der Abbildung gezeigt, am mittleren Teil der Unterkante nach oben und unten, um den ⑥ Stoff zu öffnen und zu schließen. Drücken Sie die Schlaufentaste, wenn Sie bis zum untersten Punkt ziehen, um die Unterkante zu verriegeln. Um die Unterkante zu entriegeln, drücken Sie den Knopf der Verriegelungsstange in die eingezogene Position, sodass sich die Unterkante nach oben bewegen kann.
Seite 31
DEUTSCH WARNSCHILD Die Sperrfunktion ist nur wirksam, wenn man die Unterkante in die unterste Position zieht.