Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

1. Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the VDP250SC6! It features a colour wheel with 14 colours + white, a gobo wheel with 14 gobos +
white, a strobe function, a dimming function and smooth pan/tilt movements through 6 DMX channels, which creates a
feeling of "fast movement". Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. Make sure that the
device was not damaged in transit. If the device is damaged, you should contact your dealer and postpone installation of
this device.
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks.
Do not touch the device during operation as the housing heats up.
Keep this device away from rain and moisture.
Unplug the mains lead before opening the housing.
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer
will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• A qualified technician should install and service this device.
• Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device
against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a qualified
person carry out the electric connection.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time. This is normal and
any smoke or smell will gradually disappear.
• Do not look directly at the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they do.
• Note that damage caused by user modifications to the device are not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
3. General Guidelines
• This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDP250SC6 should only be
used indoors with an alternating current of max. 230VAC / 50Hz.
• Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their lives.
• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Select a location where the device is protected against extreme heat (see "Technical Specifications"), dust and
moisture. Respect a minimum distance of 0.5m between the device's light output and any illuminated surface.
VDP250SC6
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
VDP250SC6 – 6-CHANNEL SCANNER
1
VELLEMAN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman HQ Power VDP250SC6

  • Seite 1 • Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device. • Select a location where the device is protected against extreme heat (see “Technical Specifications”), dust and moisture. Respect a minimum distance of 0.5m between the device’s light output and any illuminated surface. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 2 • Have a qualified electrician carry out the electric connection. • Connect the device to the mains with the power plug. Don’t connect it to a dimming pack. • The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 3 The LED next to the DIP switches indicates the status of the DMX signal: if it’s flashing there’s a DMX signal; if it’s off there’s no DMX signal. Channel configuration CHANNEL 1: 14 colours + white + shutter CHANNEL 2: 14 gobos + white CHANNEL 3: strobe CHANNEL 4: pan VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 4 “snelle beweging” creëert. Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Ga na of het toestel niet werd beschadigd tijdens het transport. Zo ja, stel dan de installatie van het toestel uit en raadpleeg uw dealer. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 5 2. Verwijder voorzichtig de onderste helft van de behuizing. 3. Verwijder de oude lamp en breng de nieuwe in. 4. Plaats voorzichtig de onderste helft van de behuizing terug. 5. Span de 4 schroeven weer aan met de zeskantschroevendraaier. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 6 Kies 1 master-toestel door DIP schakelaars 9 en 10 in de ON-stand te plaatsen. Plaats DIP schakelaars 1 en 11 in de ON-stand om de andere toestellen te gebruiken als slave en sluit master en slaves op elkaar aan via de meegeleverde DMX-kabel. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 7 500 x 270 x 160mm Totaal gewicht Lamp 250W / 24V ELC GX5.3 [bestelcode LAMP250/24ELC (Philips)] Max. omgevingstemperatuur 45°C Lichtweerstand 1.5kV Isolatieweerstand >2Mohm Signaal internationale standaard DMX512 De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 8 à l'intérieur et uniquement avec une source de courant CA de max. 230VCA / 50Hz. • Un effet lumineux n’est pas conçu pour une opération continue. Des pauses régulières prolongeront sa vie. • Evitez de secouer l'appareil et traitez l'appareil avec circonspection pendant l'installation et l'opération. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 9 • Un électricien qualifié doit établir la connexion électrique. • Branchez l’appareil sur le réseau électrique par la fiche d’alimentation. Ne le branchez pas sur un bloc de puissance. • Un expert doit approuver l’installation avant qu’elle puisse être prise en service. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 10 La LED à côté des interrupteurs DIP indique le statut du signal DMX: s'il clignote, il y a un signal DMX ; s'il n'est pas allumé, il n'y a pas de signal DMX. Configuration des canaux CANAL 1 : 14 couleurs + blanc + obturateur CANAL 2 : 14 gobos + blanc VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 11 "movimiento rápido". Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Verifique si ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 12 • Las lámparas llegan a temperaturas de hasta 700°C. Deje que la lámpara se enfríe durante al menos 10 minutos antes de reemplazarla. • No toque una lámpara halógena con las manos sin protección. Use un paño para reemplazar una lámpara. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 13 Coloque los conmutadores DIP 1 y 11 en la posición ON para usar los otros aparatos como esclavos y conecte el maestro y los esclavos mediante el cable DMX (incl.). VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 14 6. Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 7. El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza salvo las lámparas y los fusibles (véase "Instalación"). 8. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 15 • Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse I. Gemäß den Vorschriften muss das Gerät geerdet sein. Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. • Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung beschrieben im Punkt “Technische Daten“. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 16 3. Entfernen Sie die alte Lampe und legen Sie eine neue ein. 4. Setzen Sie die untere Hälfte des Gehäuses vorsichtig wieder auf. 5. Schrauben Sie die 4 Schrauben mit dem Sechskantschraubendreher wieder fest. Bemerkung: Schalten Sie das Gerät niemals ein, ohne vorher den Deckel geschlossen zu haben. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 17 Sklave zu verwenden und verbinden Sie Master und Sklaven über das mitgelieferte DMX-Kabel miteinander. In diesem Betrieb steuert das eingebaute Mikrofon des Master-Gerätes alle anderen Geräte die darauf angeschlossen wurden. Die Strahlen aller Geräte ändern nun rhythmisch und synchron die Farben. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 18 6. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes, fusselfreies Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel. 7. Außer Lampen und Sicherung gibt es keine zu wartenden Teile (siehe “Installation”). 8. Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachhändler. VDP250SC6 VELLEMAN...
  • Seite 19 F 5A, 250VAC (5 x 20mm) (Best.-Nr. FF5N) Sicherung Abmessungen 500 x 270 x 160mm Gesamtgewicht 250W / 24V ELC GX5.3 [Best.-Nr. LAMP250/24ELC (Philips)] Lampe Max. Umgebungstemperatur 45°C Lichtbeständigkeit 1.5kV Isolationswiderstand >2Mohm Signal internationaler Standard DMX512 Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDP250SC6 VELLEMAN...