Seite 1
Für künftige Verwendung aufbewahren! Keep for further use! MAGNETISCHE SPANNTECHNIK BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS HAND- ENTMAGNETISIER- GERÄT HAND-DEMAGNETIZER 890.71 SAV www.sav.de...
Seite 2
5. Normen und Garantiebedingungen Copyright: Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit ausdrücklicher Genehmigung der SAV GmbH Nürnberg. Alle Rechte vorbehalten, auch die der fotomechanischen Wiedergabe und der Speicherung in elek- tronischen Medien. Die gewerbliche Nutzung von Texten und Abbildungen ist nur nach Absprache mit dem Herausgeber SAV GmbH zulässig.
Seite 3
BAL 890.71 BEDIENUNGSANLEITUNG für Hand-Entmagnetisiergerät 1. Sicherheit: a) zu den Gefahren beim Umgang: Alle Personen, die an Werkzeugmaschinen o. Ä. mit der Bedienung, Wartung und Pflege der Entmag- netisiergeräte zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und die Bedienungsanleitung genau beachten.
Seite 4
Bediener sie gelesen und verstanden hat. Hierzu auch Bedienungs- anleitungen für Umpol-Steuergerät beachten. e) persönliche Schutzausrüstung: Je nach Werkstückbeschaffenheit Sicherheitsschuhe und Schutzhandschuhe tragen. 2. Technische Daten SAV-Klassifizierungs-Nr.: 890.71 Länge x Breite x Höhe: 230 x 90 x 38 mm Durchlassbohrung: 40 mm max.
Seite 5
Erklärung gemäß EG-Richtlinien Niederspannungsrichtlinie 93/68/EWG ABl.Nr. L220126220 Hiermit erklären wir, dass die Bauart von: Hand-Entmagnetisiergerät SAV 890.71 aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der aufgeführten EG-Richtlinien entspricht.
Seite 6
BAL 890.71 OPERATING INSTRUCTIONS for Hand-Demagnetizer Contents: 1. Safety a) dangers of incorrect use b) specifications of correct use c) safety rules d) authorised operators e) safety devices 2. Technical Data 3. Operation 4. Check-up and Maintenance a) before any use b) in a regular cyclus 5.
Seite 7
BAL 890.71 OPERATING INSTRUCTIONS for Hand-Demagnetizer 1. Safety: a) dangers of incorrect use: All persons working, using or maintaining the demagnetizing devices have to be qualified and read the operating instruction carefully. The operating instruction includes all information for a safe and optimised use of the devices.
Seite 8
Depending on work piece weare safety-gloves and -shoes. 2. Technical Data: SAV classification number: 890.71 length x width x thickness: 230 x 90 x 38 mm diameter through hole: 40 mm max.
Seite 9
Manufacturers Declaration according to european law “Niederspannungsrichtlinie 93/68/EWG ABl.Nr. L220126220” We declare, that the type of hand-demagnetizer SAV 890.71 corresponds in the delivered edition the above named european law. The listed standards are applied: - DIN EN 60204-1, “Elektrische Ausrüstung für Industriemaschinen”...