Seite 1
Protokoll Greifer Manuelle Bedienung und Wartung ICM srl Via Fratelli Lumiere, 15 48124 Ofen Zarattini (RA), Italien...
Seite 2
Es Handbuch Version: 1.3 01-04.2020 Es ist strengstens untersagt, dieses Handbuch oder Teile davon in irgendeiner Weise zu übersetzen, zu kopieren, zu reproduzieren oder zu übertragen ohne die ausdrückliche Zustimmung des Herstellers.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Probleme, die durch die falsche oder teilweise Auslegung dieses Handbuchs verursacht wurden. Einleitung Gebrauchs- und Wartungsanleitung Nutzungsbeschränkungen Aktualisierungen Zielgruppe Zulassungsinformationen Informationen: Identifikationsdaten des Herstellers Typenschild Garantiebedingungen Sicherheitshinweise Und -vorschriften Die Kontrollen Die Gefährliche Bereiche Persönliche Schutzausrüstung RestGefahren risiken...
Einleitung Gebrauchs- und Wartungsanleitung Die folgenden Themen werden in diesem Handbuch als Abkürzungen genannt: ● Hersteller oder Hersteller : co baut die Ausrüstung, der Hersteller ist immer auf dem Produkt Identifikationsschild gestempelt. ● Ausrüstung : Zubehör oder Ausrüstung ist ein Produkt, das aus einem oder mehreren Teilen besteht, die am Endteil des Arms der Betriebsmaschine installiert sind und die Ausführung von Arbeiten ermöglichen, sei es Abbruch, Forstwirtschaft, Handhabung oder Heben.
Nutzungsbeschränkungen Der Hersteller mit dem folgenden Handbuch sieht sich in den Haupt Fällen von jeglicher Haftung befreit: ● Unsachgemäße Verwendung der Geräte oder Verwendung durch ungeschultes Personal ● Verwendung entgegen den geltenden nationalen Gesetzen und Vorschriften ● Falsche Installation oder Durchführung durch unqualifiziertes Personal ●...
Bereich in der Nähe einer Betriebsmaschine, in dem eine Person einem Risiko für ihre eigene Gesundheit und Sicherheit ausgesetzt ist (Anhang I, 1.1.1 Richtlinie 98) / 37 / EC) Exponierte Person : Beliebig Person im explosionsgefährdeten Bereich (Anhang I, 1.1.1 Richtlinie 98/37 / EG) Betreiber...
Typenschild Jedes Gerät ist mit einer Klebeplatte gekennzeichnet, die folgende Informationen enthält: ● Herstellerlogo e ● Herstellerdaten ● CE-Identifikation Logo ● Modell ● Seriennummer ● Gewicht ● QR-Code zum manuellen Herunterladen mit dem Mobiltelefon Diese Daten müssen für die Kommunikation mit dem Hersteller verwendet werden. Die Platte ist in einer geschützten und leicht zu konsultierenden Position am Gerät befestigt.
Seite 8
● Im Falle einer Fehlfunktion muss der Bediener das Gerät sofort anhalten und nicht benutzen, bis die schriftliche Zustimmung des Herstellers vorliegt, um dies tun zu können. ● In jedem Fall ist die Haftung des Herstellers auf den ursprünglichen Kaufpreis des Produkts beschränkt, Transportkosten oder notwendige Berichte oder Inspektionen sind ausgeschlossen.
Garantie- Installationsfirma Modell Seriennummer Jahr Unterschrift Gutschein Senden Sie diesen Gutschein zum Zeitpunkt des Verkaufs per E-Mail info@icmequipments.com Sicherheitshinweise Und -vorschriften Die Gewährleistung der Sicherheit von Personen und Dingen ist eines der wichtigsten Themen für jeden Hersteller von Maschinen und Geräten. Bei der Entwicklung eines neuen Produkts versuchen wir daher, alle möglichen gefährlichen Situationen vorauszusehen.
Seite 10
● . Die Waschvorgänge müssen in geeigneten Bereichen mit Sammlung des durchgeführt werden Wasser zum Waschen und dessen Trennung von Öl oder Fett, das beim Waschen entsteht. Weitere Empfehlungen finden Sie im Handbuch der Bedien Maschine, auf der das Gerät montiert ist.
● . darf nur unter der Bedingung verwendet werden, dass es auf der Betriebsmaschine installiert ist und über eine von einem zertifizierten Unternehmen nach Maß hergestellte Verbindung verbunden ist. ● Verwenden Sie das Gerät nicht zum Heben oder Herausziehen von im Boden steckenden Teilen.
Wenn Anomalien festgestellt werden, müssen Sie dies dem Hersteller mitteilen und eine schriftliche Bestätigung vorlegen, bevor Sie das Gerät wieder verwenden können. Gefährliche Bereiche Bei der Verwendung der Bedien Maschine muss der Bediener besonders darauf achten, wo er sich befindet und was er tut. Das Vorhandensein von Bäumen, Gebäuden, Freileitungen oder Telefonleitungen, unterirdischen Leitungen kann Schäden verursachen Es ist notwendig, nicht in einem Abstand von weniger als 20 Metern von diesen Dingen zu arbeiten.
● Alle Überprüfungen, bei denen die Schutzvorrichtungen entfernt werden müssen, erfolgen auf Gefahr des Wartungstechnikers und bei angehaltener und ausgeschalteter Maschine. ● Wenn dies nicht ausdrücklich im Handbuch angegeben ist, vermeiden Sie das Einstellen oder Reparieren der Ausrüstung mit der Maschine. auf. ●...
Technische Daten des Geräts Alle angezeigten Daten können sein Änderungen vorbehalten, besuchen Sie die Website oder wenden Sie sich an den Hersteller, um eine aktuellere Version zu erhalten. Die Kopplungsarten mit Betriebsmaschinen sind nur Richtwerte, der Hersteller kann keine Verantwortung für die falsche Kombination oder Verwendung der Geräte übernehmen. Die Wahl der Kombination hängt von der Art der Verwendung, der Empfindlichkeit des Benutzers gegenüber der Häufigkeit der Verwendung und einer Reihe von Faktoren ab, die vom Hersteller nicht vorhersehbar sind, der jedoch von jeglicher Verantwortung im...
Installation Bevor Sie fortfahren, müssen Sie dieses Handbuch gründlich gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht über die erforderlichen Kenntnisse verfügen, um das folgende Handbuch zu erlernen, können Sie das Gerät nicht installieren. Wenden Sie sich an ein spezialisiertes Unternehmen, das dies für Sie tun kann. Die Ausrüstung wird normalerweise auf Paletten...
Seite 18
oder in einer Holzkiste versandt, je nach Bestimmungsort, Transportmittel oder Kundenwunsch. In einigen Ländern ist es erforderlich, begaste Verpackungen gemäß den Nimp 15-Referenz Gesetzen zu verwenden. Daher liegt es in der Verantwortung des Kunden, dies bei der Bestellung zu melden. Wenn dies nicht erfolgt, übernimmt ICM keine Verantwortung für Probleme im Zusammenhang mit dem Fehlen der Nimp 15-Verpackung.
Seite 19
am oberen Teil des Geräts befestigt werden. Verwenden Sie immer die maximal mögliche Anzahl von Schrauben und ziehen Sie sie mit dem Anzugsmoment an, siehe Kapitel ' ' W artung Wir erinnern Sie daran, dass alle mitgelieferten Eimer frei installiert werden müssen, um in die 4 Richtungen zu schwingen.
● Öffnen und schließen Sie nun das Gerät und aktivieren Sie alle Funktionen, um den korrekten Betrieb zu verstehen und zu überprüfen. Stellen Sie sicher, dass das System keine Undichtigkeiten aufweist (das Hydrauliköl ist äußerst schädlich und darf nicht in der Umgebung verteilt werden). ●...
Nach übermäßigem Verschleiß des Geräts oder dem Fehler, der es irreparabel macht, muss das Gerät ordnungsgemäß zerlegt und entsorgt werden. Dieser Vorgang ermöglicht das Recycling der meisten darin enthaltenen Komponenten. Gehen Sie wie folgt vor: ● Demontieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Kapitel „...
Seite 22
● aktivieren den Wagenheber, um das Gerät zu schließen. ● Das Material muss in den Zähnen des Greifers enthalten sein und es muss möglich sein, dass sich die Zähne über eine Länge von 10 cm überlappen können, um die Abdichtung zu gewährleisten. ●...
Restrisiken Das Gerät birgt naturgemäß einige Restrisiken bei der Verwendung, und die folgenden Methoden können diese Gefahren vermeiden: ● Quetschen zwischen beweglichen Teilen ○ Während der Bewegung der Maschine muss ein Abstand von mindestens 20 Metern zu den beweglichen Teilen eingehalten werden. ●...
○ Ersetzen Sie sie ● Das Gerät hält die Last nicht, wenn der Hebel der Arbeitsmaschine nicht gezogen wird. ○ Die Betriebsmaschine hat einen Hydraulikkreis Ausfall. ○ Die Arbeitsmaschine hat einen Verteiler mit offener Mitte, montieren Sie das Absperrventil am Gerät Zylinder. ●...
Seite 25
● Stellen Sie sicher, dass keine verformten Teile vorhanden sind. ● Stellen Sie sicher, dass zwischen Stiften und Buchsen kein übermäßiges Spiel vorhanden ist. Wenn das Spiel 0,6 mm überschreitet, ersetzen Sie die Buchsen und den Stift. ● Überprüfen Sie Schweißnähte, die keine Risse oder Spalten aufweisen. ●...
Kontroll- und Wartungs Register Die Maschinenrichtlinie verpflichtet den Benutzer des Geräts, ein Register zu führen, in dem alle außerordentlichen Wartungs- und jährlichen Überprüfungen durch die zuständigen Stellen vermerkt sind. Im folgenden Register können Sie Folgendes vermerken: ● Anomalien und damit verbundene Reparaturen ●...
Intervention: Datum der Anmerkungen: Betreiber: Nächste geplante Prüfung: Stempel und Unterschrift der Intervention: Datum der Anmerkungen: Betreiber: Nächste geplante Prüfung: Stempel und Unterschrift der Intervention: Datum der Anmerkungen: Betreiber: Weiter geplante Check: Stempel und Unterschrift Intervention: Datum Anmerkungen: Betreiber: Weiter geplante Check: Stempel und Unterschrift Zubehör...
Fall daher möglich, eine Last zu heben, die nicht zwischen den Zähnen des Greifers enthalten ist. ● Absperrventil. ○ Die meisten Modelle verfügen bereits über ein Absperrventil am Hydraulikzylinder, um die Abdichtung auch bei Rohrbruch oder Ausfall der Betriebsmaschine zu gewährleisten. Wenn dies nicht vom Werk geliefert wird, kann optional ein(nicht bei allen Modellen) ●...
Seite 29
GRA-L 16 L 19 GRA-GRA-L 22 Ref. Name Q.ty Head weit Arm schmaler Arm Bewegungs Zylinder Medium Pin1 Kurzstift langer Stift Kopfstift Zylindrische Bronzebuchse Schraube Gabel Sechskantmutter M8 Fitting Schmiernippel Pin Gabel...
Seite 30
GRA-M 26 M 30 GRA-GRA-M 36 GRA-M 42 GRA-M 52 Ref. Name Q.ty Head Arm weit schmaler Arm Bewegungs Cylinder Medium - langer Stift Pin Medium langer Stift Nietstifte Zylindrische Bronzebuchse Schraube Sechskantmutter der Gabel Unterlegscheibe Stangen Zylinderbuchse Kopfschraube...
Seite 31
Kegel für konischen Stift Abdeckung für konischen Stift GRA-R 22 GRA-R 26 GRA-R 36 GRA-R 42 Art.- Name Q.ty Head Arm weit schmaler Arm Bewegungs Cylinder Medium - langer Stift Pin Medium langen Stift...
Seite 32
Nietstifte Zylindrische Bronzebuchse V ite kurzer Stift Sechskantmutter M16 Unterlegscheibe M16 Zylindrische Bronzebuchse Schraube M16 Kopfstift Gabelschraube Stift Sechskantmutter M8 Kegel für Kegelstift Kegel für Kegel Stiftkopf Deckel für konischen Stift Deckel für konischen Stiftkopf Gabelstift...