ENTAC EHL-ZH-10W-R Bedienungsanleitung Seite 5

Environmental damage through incorrect disposal of the batteries/ rechargeable batteries!
Batteries/rechargeable batteries may not be disposed of with the usual domestic waste. They may contain toxic heavy metals and are subject
to hazardous waste treatment rules and regulations. That is why you should dispose of used batteries/rechargeable batteries at a local
collection point.
Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus!
Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der
Sondermüllbehandlung. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien/Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab.
Környezeti károk az elemek/akkumulátorok nem megfelelő ártalmatlanítása miatt!
Az elemeket/akkumulátorokat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Mérgező nehézfémeket tartalmazhatnak, és
veszélyes hulladékkezelésnek vannak kitéve. Ezért a használt elemeket/akkumulátorokat adja le a települési gyűjtőhelyen.
Deteriorarea mediului înconjurător prin aruncarea greșită a bateriilor/acumulatorilor!
Bateriile/acumulatorii nu trebuie aruncate în gunoiul menajer. Ele pot conţine metale grele toxice şi se supun tratamentului deşeurilor
periculoase. De aceea, predaţi bateriile/acumulatorii consumate la un punct de colectare comunal.
Danos ambientais devido à eliminação incorreta das pilhas/pilhas recarregáveis!
A s pilhas/pilhas recarregáveis não devem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico. Eles podem conter metais pesados tóxicos e
estão sujeitos a tratamento de resíduos perigosos. Por isso, entregue as pilhas/baterias usadas num ponto de recolha municipal.
Škoda za okolje zaradi nepravilnega odlaganja baterij/akumulatorjev!
Baterij/akumulatorjev ne smete odvreči med gospodinjske odpadke. Lahko vsebujejo strupene težke kovine in so predmet obdelave kot
nevarni odpadki. Zato rabljene baterije/akumulatorje oddajte na občinskem zbirnem mestu.
Škody na životnom prostredí v dôsledku nesprávnej likvidácie batérií/akumulátorov!
Batérie/nabíjateľné batérie sa nesmú likvidovať s domovým odpadom. Môžu obsahovať toxické ťažké kovy a podliehajú spracovaniu
nebezpečného odpadu. Použité batérie/akumulátory preto odovzdajte na miestnom zbernom mieste.
Šteta po životnu sredinu zbog nepravilnog odlaganja baterija/punjivih baterija!
Baterije/punjive baterije ne smeju se odlagati sa kućnim otpadom. Mogu da sadrže toksične teške metale i podležu tretmanu opasnog
otpada. Stoga korišćene baterije/punjive baterije predajte na opštinskom sabirnom mestu.