Skil F0150745AT Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
8
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
16
ORIGINALE
20
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
23
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
27
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
30
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
33
IZVIRNA NAVODILA
37
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
41
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
45
ORIGINALI INSTRUKCIJA
49
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
52
UDHËZIMET ORIGJINALE
56
60
www.skil.com
07/13
HEDGE CUTTER
0745 (F0150745..)
2610Z05362
64
68
73
76
81
84
88
91
95
98
102
105
110
120
118
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skil F0150745AT
Inhaltszusammenfassung für Skil F0150745AT
- Seite 2 0745...
- Seite 3 10 cm 100 cm...
-
Seite 12: Einleitung
SICHERHEIT BRUIT/VIBRATION • Mesuré selon EN 60745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 78 dB(A) et le niveau de la puissance ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE sonore 98 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la vibration ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und 2,1m/s² (méthode main-bras; incertitude K = 1,5 m/s²) Anweisungen. -
Seite 13: Sorgfältiger Umgang Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen
nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss e) Pflegen Sie das Gerät mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein ob bewegliche Geräteteile einwandfrei funktionieren Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so kann zu ernsthaften Verletzungen führen. beschädigt sind, dass die Funktion des Gerätes beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und dem Einsatz des Geräts reparieren. Viele Unfälle immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je Elektrowerkzeugen. -
Seite 14: Während Der Anwendung
• Das Verlängerungskabel regelmäßig inspizieren und bei 6 Sofort den Stecker abziehen, wenn das Beschädigung austauschen (unzulängliche Kabel (Verlängerungs-)Kabel bei der Arbeit beschädigt können gefährlich sein) oder durchsch nitten wird • Bei der Verwendung des Werkzeugs in feuchten 7 Doppelte Isolierung (kein Erdleiter erforderlich) Umgebungen einen Fehlerstrom- (FI) Schutzschalter mit BEDIENUNG einem Auslösestrom von max. 30 mA verwenden • Vor der Verwendung den Schnittbereich sorgfältig •... -
Seite 15: Wartung / Service
Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG, - Messerschutz J für die Aufbewahrung des Werkzeugs 2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU aufsetzen • Technische Unterlagen bei: SKIL Europe BV (PT-SEU/ - vor der Aufbewahrung die Messer zum Schutz vor ENG1), 4825 BD Breda, NL Korrosion mit einem ölgetränkten Tuch abwischen •... - Seite 114 ✎...
- Seite 122 10 cm 100 cm...
- Seite 123 0745...