Verwandte Anleitungen für VenenWalker basic
Inhaltszusammenfassung für VenenWalker basic
- Seite 1 VenenWalker » basic « ® Gebrauchsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 ab Seite 3 from page 23 à partir de la page 43 vanaf pagina 63 från sidan 83 a partir de la página 103 da pagina 123...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anwendungen 10 Kontraindikationen 10 Lieferumfang und Geräteübersicht 11 Inbetriebnahme 12 Anwendung 13 Reinigung und Pflege 14 Zusatzinformationen zum VenenWalker » basic « 15 ® Fehlerbehebung 16 Technische Daten 16 Entsorgung 18 Kundendienst 19 Weitere Informationen 19 Informationen zur EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) 20... -
Seite 4: Bedeutung Der Symbole
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des VenenWalker » basic «! ® Der VenenWalker » basic « ist ein zertifiziertes Medizinprodukt und hilft Ihnen ® dabei, venösen Erkrankungen vorzubeugen, und reduziert die Gefahr von Besenreißern und Krampfadern. Bei medizinischer Indikation konsultieren Sie... -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Stelle (Zertifizierer) hin. Beides zusammen bescheinigt die Einhaltung des Medizinprodukterecht-Durchführungsgesetz (MPDG) durch den Inverkehrbringer. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der VenenWalker » basic « darf nur zur Entstauung an Füßen und Unter- ® schenkeln benutzt werden. Bei medizinischer Indikation konsultieren Sie bitte vor der Anwendung Ihren Arzt! Der VenenWalker »basic«... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Der richtige Umgang mit Batterien ■ Prüfen Sie vor dem Einlegen der Batterien, ob die Kontakte im Gerät und an den Batterien sauber sind, und reinigen Sie sie gegebenenfalls. ■ Verwenden Sie nur den in den technischen Daten angegebenen Batterie- typ. -
Seite 7: Der Venenwalker ® » Basic
Spezielle Massagen mit Geräten zur wechselnden Kompression haben sich als besonders effektiv und zeitsparend bei der Therapie von Venenleiden he- rausgestellt. Mit dem VenenWalker » basic « gibt es nun zum ersten Mal ein ® umfassend wirksames Massagegerät welches Venenleiden effizient vorbeugt - zu einem erstaunlich günstigen Preis. -
Seite 8: Die Geschichte Der Aik (Apparativen Intermittierenden Kompression)
Leiter des Instituts für KOMPRESSIONS-Therapie in Lübeck zum VenenWalker ® „Der VenenWalker » basic « mit kurzen Beinmanschatten ist von der Hand- ® habung sehr einfach und führt zu einer guten Steigerung des venösen Rück- transportes aus den Unterschenkeln, da er die wichtige Wadenmuskelpumpe antreibt.“... -
Seite 9: Das Prinzip Aik
DAS PRINZIP AIK Die intermittierende (wechselnde) Kompression, die nicht durch eine Massa- ge von Hand erzeugt wird, sondern durch einen Apparat, nennt man in der Medizin apparative intermittierende Kompression oder kurz AIK. Sie ist eine Anwendung pneumatischer Wechseldruckverfahren. Von Ärzten verordnet wird sie bei der Therapie von venösen oder lymphatischen Erkrankungen. -
Seite 10: Anwendungen
• risikoloser als andere Methoden • schmerzlos, bequem, unkompliziert und ausgezeichnete Verträglichkeit ANWENDUNGEN Im kosmetischen Bereich • Schwellungen der Beine, hervorgerufen durch Bewegungsarmut, wie z. B. durch langes Stehen bei VerkäuferInnen, durch langes Sitzen bei Büroar- beit oder durch Langstreckenreisen. •... -
Seite 11: Lieferumfang Und Geräteübersicht
LIEFERUMFANG UND GERÄTEÜBERSICHT 1 Beinmanschetten (2 x) 5 Netzadapter 2 Bedieneinheit Nicht abgebildet: 3 Aufbewahrungstasche 4 x 1,5 Volt-Vorführbatterien (Typ AA) 4 Luftschläuche (2 x) Übersicht Bedieneinheit 6 Luftschlauchanschluss zum Befüllen der Beinmanschetten 7 Druckeinsteller 8 Ein- / Ausschalter 9 Ein- / Aus-Kontrollanzeige 10 Luftschlauchanschluss zum Entlee- ren der Beinmanschetten... -
Seite 12: Inbetriebnahme
2. Legen Sie vier 1,5 Volt-Batterien des Typs AA ein. Achten Sie beim Einle- gen auf die korrekte Polarität (+/-). 3. Schließen Sie das Batteriefach. Jetzt ist Ihr VenenWalker » basic « einsatzbereit! ® Netzadapter anschließen 1. Schließen Sie den Netzadapter an die Bedienein- heit an. -
Seite 13: Anwendung
ANWENDUNG BEACHTEN! ■ Knicken Sie die Beinmanschetten nicht, um Schäden an den Luftkammern zu vermeiden! Nach Gebrauch zur Aufbewahrung vorsichtig zusammenfal- ten. ■ Öffnen Sie während der Anwendung nicht die Reißverschlüsse der Bein- manschetten, um Schäden an den Manschetten zu vermeiden. ■... -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
Wir empfehlen eine Anwendungsdauer von ca. 20 – 30 Minuten. Bitte beachten Sie, dass die Beine nacheinander durch die auf- und abschwellenden Luftpolster massiert werden, und nicht gleichzeitig. Es baut sich zunächst in einer Beinmanschette Druck auf und anschlie- ßend in der anderen. Dies ist keine Fehlfunktion des Gerätes! Nach der Anwendung Nach Beendigung der Anwendung muss die Luft aus den Beinmanschetten abgelassen werden. -
Seite 15: Zusatzinformationen Zum Venenwalker » Basic
Wir empfehlen die Bedieneinheit nur zu reinigen, wenn es unbedingt not- wendig ist! Reinigen Sie die Bedieneinheit mit einem leicht angefeuchteten Tuch und etwas Haushaltsreiniger. ZUSATZINFORMATIONEN ZUM VENENWALKER ® » BASIC « Vorteile • problemlose und risikoarme Möglichkeit, entstauende Behandlung mit Kompressions strumpfverbänden zu unterstützen •... -
Seite 16: Fehlerbehebung
• Die Funktion der Venenklappen kann verbessert werden. • Bei Lympödemem kann der VenenWalker » basic « als Therapieergänzung ® eingesetzt werden. FEHLERBEHEBUNG Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie, ob Sie das Problem anhand der nachfolgenden Tipps selbst beheben können. Ist dies nicht möglich, kontaktieren Sie den Kundendienst. - Seite 17 ○ Batteriebetrieb: 6 V DC (4x 1,5 V-Batterien, Typ AA) ○ Netzbetrieb: siehe unten „Netzadapter“ Manschettendruck ○ Betrieb: maximal 120 mmHg ○ Lagerung und Transport: kein Druck Temperaturbereich ○ Betrieb: 15 – 40 °C ○ Lagerung und Transport: 0 – 40 °C Luftfeuchtigkeit ○...
-
Seite 18: Entsorgung
ENTSORGUNG Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoff- sammlung zuführen. Das nebenstehende Symbol (durchgestrichene Mülltonne mit Unter- strich) bedeutet, dass Altgeräte nicht in den Hausmüll, sondern in spezi- elle Sammel- und Rückgabesysteme gehören. Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, aus dem Altgerät zu entnehmen und separat zu entsor- gen (siehe auch Abschnitt zur Batterieentsorgung). -
Seite 19: Kundendienst
KUNDENDIENST Sollten Sie Fragen zum VenenWalker » basic « haben, kontaktieren Sie unse- ® re Webseite: www.venenwalker.com oder kontaktieren Sie uns Mo – Fr unter folgender Servicenummer: +49 (0) 38851 314337* * Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters. -
Seite 20: Informationen Zur Emv (Elektromagnetische Verträglichkeit)
INFORMATIONEN ZUR EMV (ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT) • Warnung: Die Verwendung dieses Geräts neben oder in Verbindung mit anderen Geräten sollte vermieden werden, da dies zu Fehlfunktionen führen kann. Wenn eine solche Verwendung notwendig ist, sollten diese Ausrüstung und die andere Ausrüstung beobachtet werden, um zu über- prüfen, dass sie normal funktionieren.