Seite 1
M000126 Original language English PD032010-P0 SMS FLATSCREEN X FH M1455 VIDEO CONFERENCE XM032010-P0 SMS FLATSCREEN X FH M605 VIDEO CONFERENCE MOTORIZED Installation and Adjustment Manual DE Handbuch für Installation und Anpassung IT Manuale per l'installazione e la regolazione ES Manual de instalación y ajuste FI Asennus- ja säätöohje...
Seite 2
2 SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE How to read this manual Symbols: Simboli: 1. Important symbol denotes measures/information that it is important 1. Simbolo importante che indica misure/informazioni importanti da seguire. to follow. 2. Simbolo del triangolo indica una situazione che richiede attenzione.
Seite 3
SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE 3 Instructions for use Caution Caution Caution DOWN DOWN Caution Transport MAX 5 When using Caution Lock...
Seite 4
Advertencia Avertissement El montaje del producto no es responsabilidad de SMS Smart Media Solutions AB y es muy Le montage doit impérativement être effectué de façon correcte et ne relève pas de la importante que el producto sea montado correctamente. El montaje incorrecto puede responsabilité...
Seite 5
Sulla ricevuta devono essere chiaramente leggibili nome be clearly legible on the receipt. The owner is to pay the cost of returning the product to SMS, while del fornitore e data d’acquisto. Le spese di spedizione a SMS sono a carico dell’acquirente;...
Seite 6
Svezia hereby declares that: certifica que el producto: attesta che il prodotto: SMS Flatscreen X FH M, X FH MD SMS Flatscreen X FH M, X FH MD ( Motorized) SMS Flatscreen X FH M, X FH MD ( Motorized)
Seite 7
SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE 7 Assembly Instructions You will need 13 mm (2x) List of parts (2x) (2x) (4x) (2x) (Not used for XM series) (4x) (4x) (4x) (4x) (2x) (4-6mm) (4x) (3x) (8x) (4x) Screw Kit...
Seite 8
8 SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE Only for Motorized version XM032010-P0 Optional Not used for Items Motorized series Used for X FH M Motorized Used for Max 45 kg 45 kg X FH M Dimension Tightening torque 3.3 Nm 6.5 Nm...
Seite 9
SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE 9 (x4) (x8) Tighten! Tighten! FRONT OPTIONAL (x2) (x4) Lock! (x4) (2x) Caution DOWN Run to lowest position...
Seite 10
10 SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE Caution Caution DOWN DOWN = Set to zero Release down 6-7 sec button Tighten! (x8) Tighten! Flatscreen X FH M605 Video Conf. Motorized (2x) Tighten! M6x16 (4x) Flatscreen X FH M1455 Video Conf...
Seite 11
SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE 11...
Seite 12
12 SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE Optional! CAUTION!
Seite 13
SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE 13 Product Dimensions XM032010-P0 SMS Flatscreen X FH M605 Video Conference Motorized Vesa 800x400 - max display width 1075 Vesa 600x400 - max display width 1275 Vesa 400x400 - max display width 1475...
Seite 14
14 SMS FLATSCREEN X FH M VIDEO CONFERENCE Product Dimensions PD032010-P0 SMS Flatscreen X FH M1455 Video Conference Vesa 800x400 - max display width 1075 Vesa 600x400 - max display width 1275 Vesa 400x400 - max display width 1475 Vesa 300x300 - max display width 1575...