Werbung
Remove the side panel, top glass
and side glass
卸下側板、上玻璃與側玻璃 / Retirez le panneau latéral, le
vitrage supérieur et le vitrage latéral/ Entfernen Sie das
Seitenteil, das oberseitige Glas und das seitliche Glas/
Retire el panel lateral, el vidrio superior y el vidrio lateral/
サイドパネル、トップガラス、サイドガラスを取り外して
ください
1. Remove the protecting clip/
2.
Peel off the protective film on both sides
3. Recommend to keep the protecting clip on for transportation/ 如需運送建議將保護膠條裝上/
Il est recommandé de conserver le clip de protection pour le transport.
移除保護膠條/
Retirez le clip de protection.
/ 撕掉玻璃兩⾯的保護膜/
- 1 -
No need to remove the front glass
panel during regular assembly
⼀般裝配不需拆卸前玻璃/Pas besoin de retirer la vitre
avant lors de l'assemblage régulier/ Während der
regulären Montage muss die vordere Glasscheibe
nicht entfernt werden/No es necesario quitar el vidrio
frontal durante el montaje regular/ 常の組み⽴て時
には、前⾯のガラスを取り外す必要はありません
Remove the front glass panel/卸下前玻璃/
Retirez la vitre avant/ Entfernen Sie das Frontglas/
Quitar el cristal frontal/フロントガラスを外します
No need to remove the front glass
during usual installation process
此螺絲⼀定要卸下，避免⽀架變形/
Pas besoin de retirer la vitre avant
pendant le processus
d'installation habituel
Décollez le film protecteur des deux côtés.
/
Werbung
