Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
EN – Weather Station
Features
:
► 3 Touch screen setting buttons
► Calendar up to 2099
► Time in optional 12/24 hour format.
► Daily Alarm Function
► Snooze Function (5min)
► Humidity: Indoor & Outdoor measurable range: 20%RH ~ 95%RH
► Temperature:
— Indoor temperature measurement ranges:0°C (32°F) ~ 50°C (122°F)
— Outdoor temperature measurement ranges: -40°C (-40°F) ~ 70°C (158°F)
— Temperature alternatively in °C or °F.
► 3 indoor comfort level
► Maximum /minimum value record of temperature and humidity
► Wireless Outdoor Sensor:
— Wall Mount or Table Stand
— 433.92MHz RF transmitting frequency
— 60 meter transmission range in an open area
► Weather forecasting function
► 4 levels brightness for backlight
► Weather Stations can receive up to 3 channels of wireless sensors, only 1 included.
► Power Supply:
Weather Station:
Battery: 2 x LR6 AA
USB power input: DC5V (Input current is greater than 500mA)
Wireless Outdoor Sensor:
Battery: 2 x LR6 AA
FJ3551A-NORCC Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FanJu FJ3551A

  • Seite 1 FJ3551A-NORCC Manual EN – Weather Station Features ► 3 Touch screen setting buttons ► Calendar up to 2099 ► Time in optional 12/24 hour format. ► Daily Alarm Function ► Snooze Function (5min) ► Humidity: Indoor & Outdoor measurable range: 20%RH ~ 95%RH ►...
  • Seite 2 FJ3551A-NORCC Manual Main Unit Appearance Part A- LCD A1: “SNOOZE/LIGHT” button A2: Alarm icon A3: Weather Forecast A4: Calendar A5: Time A6: Indoor Temperature A7: Comfort Index of indoor A8: Indoor Humidity A9: Outdoor Sensor channel A10: Outdoor Temperature A11: Outdoor Humidity A12: “...
  • Seite 3 FJ3551A-NORCC Manual Part B – Back button and power B1: “SNOOZE/LIGHT” button B2: “ALARM” button B3: DC input port B4: Battery compartment...
  • Seite 4 FJ3551A-NORCC Manual Part C –Wireless Remote Sensor: C1: LCD display – Temperature C2: LCD display – Humidity C3: Transmit signal LED C4: “°C/°F” button C5: “TX” button C6: “CHANNEL 1 or 2 or 3” switch C7: Battery compartment...
  • Seite 5: Initial Operation

    FJ3551A-NORCC Manual Initial Operation ► Open the Weather Station battery compartment cover ► Insert 2 x AA batteries observing polarity [ “+” and “ –“ marks] ► When you insert the batteries, all the icon on the LCD will light up for 3 seconds, and you will hear a beep tone, then detect indoor temperature &...
  • Seite 6: Switching Off The Alarm Signal

    FJ3551A-NORCC Manual ► Press “ ” button to confirm your setting, the weather forecast pattern display starts to flash. Now use “ ” and “ ” buttons to select the current weather pattern. ► Press “ ” to confirm your setting, then it will return to the normal time mode.
  • Seite 7 FJ3551A-NORCC Manual ► When the alarm ringing, press the “SNOOZE/LIGHT” button the alarm signal stops, and enter the SNOOZE mode, after five minutes, the alarm will ring again. ► In snooze mode, press any buttons except the “SNOOZE/LIGHT” button or touch the “SNOOZE/LIGHT”...
  • Seite 8 FJ3551A-NORCC Manual weather station Maximum/minimum numerical value ►When the indoor / outdoor temperature / humidity is shown in the LCD, the weather station began to record temperature/humidity maximum and minimum numerical value. ►Press once “ ” button, the LCD will display maximum value of temperature/ humidity, press again “...
  • Seite 9: Background Lighting

    FJ3551A-NORCC Manual please take the advice of the latter as authoritative. ► The weather station displays the following weather icon: sunny slightly cloudy cloudy rainy Background Lighting ► If the product is powered by batteries, press the “SNOOZE/LIGHT” button. Backlight lit 8 seconds.
  • Seite 10: Eigenschaften

    FJ3551A-NORCC Manual DE – Wetterstation Eigenschaften: ► 3 Touchscreen-Einstelltasten ► Kalender bis 2099 ► Uhrzeit im optionalen 12/24-Stunden-Format. ► Tägliche Alarmfunktion ► Schlummerfunktion (5min) ► Luftfeuchtigkeit: Messbereich für Innen und Außen: 20% rF ~ 95% rF ► Temperatur: - Innentemperaturmessbereiche: 0 ° C (32 ° F) ~ 50 ° C (122 ° F) - Außentemperaturmessbereiche: -40 °...
  • Seite 11: Hauptgerät Aussehen

    FJ3551A-NORCC Manual Hauptgerät Aussehen Part A- LCD A1: “SNOOZE/LIGHT” Taste A2: Alarmsymbol A3: Wettervorhersage A4: Kalender A5: Zeit A6: Innentemperatur A7: Komfortindex für Innenräume A8: Innenluftfeuchtigkeit A9: Außensensorkanal A10: Außentemperatur A11: Luftfeuchtigkeit im Freien A12: “ ” Taste A13: “...
  • Seite 12 FJ3551A-NORCC Manual Part B – Zurück-Taste und Stromversorgung B1: “SNOOZE/LIGHT” Taste B2: “ALARM” Taste B3: Gleichstromeingang B4: Batteriefach...
  • Seite 13 FJ3551A-NORCC Manual Part C – Drahtloser Fernbedienungssensor:: C1: LCD-Anzeige - Temperatur C2: LCD-Anzeige - Luftfeuchtigkeit C3: Sendesignal-LED C4: Taste “° C / ° F” C5: Taste "TX" C6: Schalter "CHANNEL 1 oder 2 oder 3“ C7: Batteriefach...
  • Seite 14: Manuelle Zeiteinstellung

    FJ3551A-NORCC Manual Erstinbetriebnahme: ► Öffnen Sie den Batteriefachdeckel der Wetterstation ► Legen Sie 2 x AA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die Polarität [“+” und “-“]. ► Wenn Sie die Batterien einlegen, leuchten alle Symbole auf dem LCD-Bildschirm 3 Sekunden lang auf und Sie hören einen Signalton.
  • Seite 15: Einstellen Der Täglichen Alarme

    FJ3551A-NORCC Manual Monat einzustellen. ► Drücken Sie die Taste „ “, um Ihre Einstellung zu bestätigen. Die Datumsanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie nun mit den Tasten “ ” und “ ” das richtige Datum ein. ► Drücken Sie die Taste “...
  • Seite 16: Ausschalten Des Alarmsignals

    FJ3551A-NORCC Manual Taste deaktivieren. In diesem Fall wird der Alarm nach 24 Stunden automatisch wiederholt. ► Steigender Alarmton (Dauer: 1 Minute) ändert die Lautstärke viermal, während das Alarmsignal ertönt. Ausschalten des Alarmsignals ► Der Alarm ertönt, wenn der Auslöser betätigt wird. Drücken Sie eine beliebige Taste außer der Taste “SNOOZE / LIGHT“...
  • Seite 17: Behaglichkeitserklärung

    FJ3551A-NORCC Manual Kanäle ausgewählt werden) ►Drücken Sie die Taste “ ”, um die Anzeige der verschiedenen Kanäle für Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit umzuschalten. Wenn das Symbol " " angezeigt wird, wird der Kanal alle 5 Sekunden automatisch umgeschaltet ► Wenn die Wetterstation keine Übertragung vom Außensensor empfangen konnte (Anzeige „-“...
  • Seite 18: Der Wetterbericht

    FJ3551A-NORCC Manual : Luftfeuchtigkeit liegt über 70% : Die Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 40% und 70%. Die Temperatur liegt zwischen 20 und 25 ° C : Luftfeuchtigkeit liegt unter 40% ► Keine Symbolanzeige: Die Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 40% und 70%. Die Temperatur liegt über 25 °...
  • Seite 19 FJ3551A-NORCC Manual FR – Station météo Fonctionnalités: ► 3 boutons de réglage de l'écran tactile ► Calendrier jusqu'en 2099 ► Heure au format optionnel 12/24 heures. ► Fonction d'alarme quotidienne ► Fonction Snooze (5min) ► Humidité: plage mesurable pour l'intérieur et l'extérieur: 20% HR ~ 95% HR ►...
  • Seite 20 FJ3551A-NORCC Manual Apparence de l'unité principale Part A- LCD A1: “SNOOZE/LIGHT” bouton A2: icône d'alarme A3: Prévisions météorologiques A4: Calendrier A5: Heure A6: Température intérieure A7: Indice de confort intérieur A8: Humidité intérieure A9: Canal de capteur extérieur A10: Température extérieure A11: Humidité...
  • Seite 21 FJ3551A-NORCC Manual Part B – Bouton de retour et alimentation B1: “SNOOZE/LIGHT” bouton B2: “ALARM” bouton B3: port d'entrée DC B4: compartiment à piles...
  • Seite 22 FJ3551A-NORCC Manual Part C – Capteur de télécommande sans fil: C1: affichage LCD - Température C2: écran LCD - humidité C3: LED de signal de transmission C4: bouton “° C / ° F” C5: bouton “TX” C6: Commutateur “CHANNEL 1 ou 2 or 3”...
  • Seite 23: Réglage Manuel De L'heure

    FJ3551A-NORCC Manual Opération initiale: ► Ouvrez le couvercle du compartiment à piles de la station météo. ► Insérez 2 piles AA en respectant la polarité [marques “+” et “-“] ► Lorsque vous insérez les piles, toutes les icônes de l'écran LCD s'allument pendant 3 secondes.
  • Seite 24 FJ3551A-NORCC Manual ► Appuyez sur la touche “ ” pour confirmer votre réglage, l'affichage de la date commence à clignoter. Maintenant, utilisez les boutons “ ” et “ ” pour régler la date correcte. ► Appuyez sur la touche “...
  • Seite 25: Fonction De Répétition

    FJ3551A-NORCC Manual d'alarme est entendu.. Eteindre le signal d'alarme ► L'alarme sonne lorsque vous appuyez sur une touche, à l'exception de la touche “SNOOZE / LIGHT” ou maintenez la touche “SNOOZE / LIGHT” enfoncée pendant plus de 3 secondes pour arrêter le signal d'alarme.
  • Seite 26 FJ3551A-NORCC Manual température et d’humidité extérieures; lors de l’affichage du symbole " ", le canal sera affiché toutes les 5 secondes et changera automatiquement de canal. ► Si la station météo ne parvient pas à recevoir la transmission du capteur extérieur (affichage «-»...
  • Seite 27: Éclairage De Fond

    FJ3551A-NORCC Manual : Humidité comprise entre 40% et 70% température comprise entre 20-25 ° C : Humidité inférieure à 40% ► Aucune icône affichée: L'humidité est comprise entre 40% et 70% , la température est supérieure à 25 ° C ou inférieure à 20 ° C Les prévisions météorologiques:...
  • Seite 28 FJ3551A-NORCC Manual IT – Stazione metereologica Caratteristiche: ► 3 Pulsanti di impostazione del touchscreen ► Calendario fino al 2099 ► Ora nel formato opzionale 12/24 ore. ► Funzione sveglia giornaliera ► Funzione snooze (5min) ► Umidità: campo misurabile per interni ed esterni: 20% RH ~ 95% RH ►...
  • Seite 29 FJ3551A-NORCC Manual Aspetto dell'unità principale Part A- LCD A1: “SNOOZE/LIGHT” pulsante A2: icona di allarme A3: Previsioni meteo A4: Calendario A5: Tempo A6: Temperatura interna A7: indice di comfort dell'interno A8: umidità interna A9: canale sensore esterno A10: temperatura esterna A11: umidità...
  • Seite 30 FJ3551A-NORCC Manual Part B – Pulsante Indietro e accensione B1: “SNOOZE/LIGHT” pulsante B2: “ALARM” pulsante B3: porta di ingresso DC B4: vano batteria...
  • Seite 31 FJ3551A-NORCC Manual Part C – Sensore remoto wireless: C1: display LCD - Temperatura C2: display LCD - Umidità C3: LED segnale di trasmissione C4: pulsante “° C / ° F” C5: pulsante "TX" C6: interruttore “CHANNEL 1 o 2 o 3”...
  • Seite 32: Impostazione Manuale Dell'ora

    FJ3551A-NORCC Manual Operazione iniziale: ► Aprire il coperchio del vano batterie della Stazione meteorologica ► Inserire 2 batterie AA rispettando la polarità [“+” e “-“ segni] ► Quando si inseriscono le batterie, tutte le icone sul display LCD si accendono per 3 secondi e viene emesso un segnale acustico, quindi viene rilevata la temperatura e l'umidità...
  • Seite 33 FJ3551A-NORCC Manual lampeggiare. Ora usa i pulsanti “ ” e “ ” per impostare la data corretta. ► Premere il tasto “ ” per confermare l'impostazione, il display del modello di previsioni del tempo inizia a lampeggiare. Ora usa i pulsanti “...
  • Seite 34: Funzione Snooze

    FJ3551A-NORCC Manual ► La sveglia suona quando si attiva il grilletto, premere qualsiasi pulsante tranne il pulsante “SNOOZE / LIGHT” oppure tenere premuto il pulsante “SNOOZE / LIGHT” per più di 3 secondi per interrompere il segnale di allarme.. Funzione snooze: ►...
  • Seite 35 FJ3551A-NORCC Manual ► Se la Stazione meteorologica non è riuscita a ricevere la trasmissione dal sensore esterno (display “-” sul display LCD), tenere premuto il tasto “ ” per 3 secondi per ricevere la trasmissione manualmente. Un'animazione del simbolo dell'antenna RF verrà...
  • Seite 36: Illuminazione Di Sfondo

    FJ3551A-NORCC Manual ► Nessuna icona visualizzata : L'umidità è tra il 40% e il 70% , la temperatura è superiore a 25°C o inferiore a 20°C Le previsioni del tempo: ►La stazione meteorologica calcola le previsioni meteorologiche per circa le 12 ore successive in base all'andamento della pressione barometrica.
  • Seite 37 FJ3551A-NORCC Manual ES – Estación meteorológica caracteristicas: ► 3 botones de configuración de pantalla táctil ► Calendario hasta 2099 ► Hora en formato opcional de 12/24 horas. ► Función de alarma diaria ► Función de repetición (5 min) ► Humedad: Intervalo medible en interiores y exteriores: 20% HR ~ 95% HR ►...
  • Seite 38 FJ3551A-NORCC Manual Apariencia de la unidad principal Part A- LCD A1: “SNOOZE/LIGHT” botón A2: icono de alarma A5: Tiempo A6: Temperatura interior A7: Índice de confort de interiores A8: Humedad interior A9: canal del sensor exterior A10: temperatura exterior A11: Humedad exterior A12: “...
  • Seite 39 FJ3551A-NORCC Manual Part B – Botón de retroceso y encendido B1: “SNOOZE/LIGHT” botón B2: “ALARM” botón B3: puerto de entrada de DC B4: compartimento de la batería...
  • Seite 40 FJ3551A-NORCC Manual Part C – Sensor remoto inalámbrico: C1: pantalla LCD - Temperatura C2: pantalla LCD - Humedad C3: LED de señal de transmisión C4: botón "° C / ° F" C5: botón "TX" C6: interruptor "CANAL 1, 2 o 3"...
  • Seite 41: Operación Inicial

    FJ3551A-NORCC Manual Operación inicial: ► Abra la tapa del compartimento de la batería de la estación meteorológica ► Inserte 2 pilas AA x observando la polaridad ["+" y las marcas "-"] ► Cuando inserte las baterías, todo el ícono en la pantalla LCD se iluminará durante 3 segundos, y escuchará...
  • Seite 42 FJ3551A-NORCC Manual ► Presione el botón " " para confirmar su configuración, la visualización de la fecha comenzará a parpadear. Ahora use los botones " " y " " para establecer la fecha correcta. ► Presione el botón “ ” para confirmar su configuración, la visualización del patrón de pronóstico del tiempo comienza a parpadear.
  • Seite 43: Función De Repetición

    FJ3551A-NORCC Manual Apagar la señal de alarma ► La alarma suena cuando se dispara, presione cualquier botón excepto el botón " SNOOZE/LIGHT " o presione y mantenga presionado el botón " SNOOZE/LIGHT " durante más de 3 segundos para detener la señal de alarma..
  • Seite 44 FJ3551A-NORCC Manual cada 5 segundos para cambiar automáticamente un canal ► Si la estación meteorológica no pudo recibir la transmisión del sensor exterior (pantalla "-" en la pantalla LCD), presione y mantenga presionado el botón " " durante 3 segundos para recibir la transmisión manualmente. Se mostrará una animación del símbolo de la antena de RF sobre el logotipo "CH", la estación meteorológica recibirá...
  • Seite 45: Iluminación De Fondo

    FJ3551A-NORCC Manual : La humedad es inferior al 40% ► Sin visualización de icono: la humedad está entre 40% y 70%, la temperatura es superior a 25 ° C o inferior a 20°C La previsión del tiempo: ► La estación meteorológica calcula un pronóstico del tiempo para las próximas 12 horas en función de la tendencia de la presión barométrica.

Inhaltsverzeichnis