Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com
de
Gebrauchs- und
Montageanweisung
en
Operating and
installation instructions
fr
Notice de montage
et d'utilisation
nl
Gebruiks- en
montageaanwijzing
it
Istruzioni per l'uso
e l'installatore
es
Instrucciones de uso
y montaje
el
Οδηγίες χρήσης και
τοποθέτησης
de
en
fr
nl
it
es
el
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEFF D4692X0GB

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchs- und Montageanweisung Operating and installation instructions Notice de montage et d’utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing Istruzioni per l’uso e l’installatore Instrucciones de uso y montaje Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης...
  • Seite 3: Gerätebeschreibung

    All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanweisung Gerätebeschreibung Betriebsarten Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnungen, z. B. in Türen, Fenstern und in Verbindung mit Zuluft-/Abluftmauerkasten oder durch andere techn. Maßnahmen, wie gegenseitige Verriegelung o. ä., die Verbrennungsluft nachströmen kann.
  • Seite 4: Vor Dem Ersten Benutzen

    All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem ersten Benutzen Wichtige Hinweise: Bevor Sie das neue Gerät benutzen, Diese Gebrauchsanweisung gilt für lesen Sie bitte sorgfältig die mehrere Geräte-Ausführungen. Gebrauchsanweisung. Es ist möglich, dass einzelne Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Ausstattungsmerkmale beschrieben Sicherheit sowie zum Gebrauch und zur sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen.
  • Seite 5: Bedienen Der Dunstabzugshaube

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienen der Dunstabzugshaube Schalten der Lüfterstufen/Intensivstufe: Der Küchendunst wird am wirkungs- vollsten beseitigt durch: 1. Durch Drücken der Taste können Sie die Lüfterstufen hochschalten bzw. die Einschalten der Dunstabzugshaube ç Intensivstufe einschalten. bei Kochbeginn. In der Intensivstufe wird die höchste Ausschalten der Dunstabzugshaube Leistung erreicht, die nur kurzzeitig...
  • Seite 6: Intervalllüftung

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienen der Dunstabzugshaube Automatikbetrieb Intervalllüftung Einschalten: Zur Belüftung der Küche im stündlichen Intervall auf kleinster Lüfterstufe, rund Drücken Sie die Taste Ü um die Uhr. Der Lüfter läuft mindestens auf Einschalten: Stufe Drücken Sie die Taste und schieben Sie den Filterauszug ein.
  • Seite 7: Ausschalten

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienen der Dunstabzugshaube Ausschalten: Sonderfunktionen Das Gerät lässt sich im Hand- und Automatisches Einschalten der Automatikbetrieb jeweils auf 2 verschiedene Beleuchtung, z. B. über eine Arten ausschalten. Zeitschaltuhr: Ausschalten direkt: Lüfter und Beleuchtung müssen ausgeschaltet sein.
  • Seite 8: Filter Und Wartung

    All manuals and user guides at all-guides.com Filter und Wartung Fettfilter: Aus- und Einbauen der Metall-Fettfilter: Achtung: Die Halogenlampen müssen Zur Aufnahme der fettigen Bestandteile ausgeschaltet und abgekühlt sein. des Küchendunstes sind Metall- Fettfilter eingesetzt. 1. Ziehen Sie den Filterauszug bis zum Anschlag aus.
  • Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Filter und Wartung Aktivkohlefilter: Zum Binden der Geruchsstoffe beim Umluftbetrieb. Achtung: Bei zunehmender Sättigung mit fetthaltigen Rückständen erhöht sich die Entflammbarkeit und die Funktion der Dunstabzugshaube kann beeinträchtigt werden. Wichtig: Sättigungsanzeige: Durch rechtzeitigen Wechsel des Bei Sättigung des Aktivkohlefilters Aktivkohlefilters wird der Brandgefahr ertönt nach dem Ausschalten des Lüfters...
  • Seite 10: Reinigen Und Pflegen

    All manuals and user guides at all-guides.com Reinigen und Pflegen Auswechseln der Lampen Dunstabzugshaube durch Ziehen des 1. Schalten Sie die Dunstabzugshaube aus Netzsteckers bzw. Ausschalten der und machen Sie durch Ziehen des Netz- Sicherung stromlos machen. steckers oder Ausschalten der Sicherung die Dunstabzugshaube stromlos.
  • Seite 11: Einstellung Der Sättigungsanzeige

    All manuals and user guides at all-guides.com Versetzen des Bedienteiles Einstellung der Sättigungsanzeige Sie können das Bedienteil von der Mitte Sollte die Umstellung der Betriebsart des Filterauszuges an die linke oder (Abluft/Umluftbetrieb) notwendig sein, muss rechte Seite versetzen. auch die Sättigungsanzeige für die Filter Ausserdem kann das Bedienteil vorne in entsprechend umgestellt werden (siehe eine im Sonderzubehör erhältliche, oder...
  • Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Montageanweisung: Wichtige Hinweise Über Gas-Kochstellen ist die Montage Altgeräte sind kein wertloser Abfall. der Dunstabzugshaube bei einem Durch umweltgerechte Entsorgung können Mindestabstand von 650 mm wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen (bei Dunstabzugshauben mit Automatik- werden. betrieb 700 mm) –...
  • Seite 13: Vor Der Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com Vor der Montage Abluftbetrieb Die Abluft wird über einen Lüftungsschacht Bei nicht ausreichender Zuluft besteht nach oben, oder direkt durch die Außen- Vergiftungsgefahr durch zurückgesaugte wand ins Freie geleitet. Verbrennungsgase. Die Abluft darf weder in einen in Betrieb Ein Zuluft-/Abluftmauerkasten allein stellt befindlichen Rauch- oder Abgaskamin noch die Einhaltung des Grenzwertes nicht...
  • Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com Vor der Montage Abluft nach oben: Optimale Leistung der Dunstabzugs- haube: Ø133/170 Kurzes, glattes Abluftrohr. 28 7 31 3 2 9 3 m i n . Möglichst wenig Rohrbögen. Möglichst große Rohrdurchmesser (am besten l 150 mm) und große Rohr- m in .
  • Seite 15: Vorbereiten Oberschrank

    All manuals and user guides at all-guides.com Vorbereiten Oberschrank Diese Dunstabzugshaube ist zum Ein- 1. Je zwei Befestigungspunkte – rechts bauen in einen Oberschrank mit folgenden und links – an den Schrankinnenseiten anreißen und mit Stichel vorstechen. Abmessungen vorgesehen: Breite: 600 mm Tiefe: 293 bis 350 mm Höhe: mind.
  • Seite 16: Einbauen In Den Oberschrank

    All manuals and user guides at all-guides.com Einbauen in den Oberschrank Ausrichtung der Schranktüre 4. Wandabdeckung falls erforderlich auf kontrollieren, bei Bedarf neu einstellen. das benötigte Maß kürzen (z. B. absägen). 1. Fettfilter abnehmen Wandabdeckung mit den beiliegenden (siehe Gebrauchsanweisung). Klipsen vormontieren.
  • Seite 17: Montage Der Griffleiste

    All manuals and user guides at all-guides.com Einbauen in den Oberschrank Sollte die Dunstabzugshaube im Versetzen des Bedienteils: Schrank nach hinten versetzt eingebaut Siehe Gebrauchsanweisung. sein, können die Anschläge für den Filterauszug nach vorne verschoben Montage der Griffleiste: werden. An den Filterauszug muss eine Hierzu Schrauben lösen, Anschläge ver- Griffleiste montiert werden.
  • Seite 18: Elektrischer Anschluss

    All manuals and user guides at all-guides.com Elektrischer Anschluss Ausbauen aus dem Oberschrank Die Dunstabzugshaube darf nur an eine 1. Elektrische Verbindung lösen. vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt- 2. Rohrverbindungen lösen. steckdose angeschlossen werden. Die 3. Filter ausbauen. Schutzkontaktsteckdose möglichst 4. Befestigungsschrauben links und rechts zugänglich in der Nähe der Dunstabzugs- lösen, bis sich die Dunstabzugshaube haube anbringen.
  • Seite 115 All manuals and user guides at all-guides.com Z5144X5 5 3x 434229 Aluminium: Z5786A0 Metall: Z5786N0 Aluminium: Z5776A0 Metall: Z5776N0 Absenkrahmen Lowering frame Du cadre d’abaissement Z5460X0 Befestigingsframe Dei telai per l’abbassamento Bastidor para bajar...
  • Seite 116 Per Telefon: D-81701 München A-1100 Wien Fax: +49 (0) 89 / 45 90-35 32 Fax: +43 (0) 1/ 6 05 75-5 12 60 Internet: www.neff.de Internet: www.neff.at € 0,12/min. DTAG Für Österreich: Tel: 08 10 / 70 04 00 zum Regionaltarif...

Inhaltsverzeichnis