FRANCAIS,
CONNEXION A L'AMPLIFICATEUR
o
o
NOTE: UTILISER AVEC AMPLIFICATEURS COMPATIBLES
AVEC CHARGES DE 2 OHMS. LES AMPLIFICATEURS NE
SONT PAS TOUS STABLES AVEC UNE CHARGE DE 2 OHMS
(SURTOUT EN MODE PONTE). CONSULTEZ LE MANUEL
DE VOTRE AMPLIFICATEUR.
GUIDE DE DEMARRAGE
Inspectez chaque haut-parleur avec soin Si vous constatez
des dommages ou s'il manque des pieces, contactez votre
revendeur Polk Audio. Conservez la bolte et I'emballage-
lis assureront la meilleure protection de vos haut-parleurs
en cas de transit eventuel.
L1MITES D'OPERATION
Polk Audio specifie la gamme de puissance d'amplification
recommandee pour chacun de ses haut-parleurs non amplifies.
Cette specification est typiquement exprimee en watts
par canal (par ex, 20-200 w/canal). II est important de bien
comprendre la signification de ces chiffres avant de choisir
un amplificateur ou un recepteur pour vos haut-parleurs.
Le premier chiffre indique la puissance nominaIe minimum
requise pour assurer une performance convenable dans
une piece normaIe. Le deuxieme chiffre indique la puissance
nomlnale maximum admissible par vos haut-parleurs-ee chiffre
nedoit pas etre confondu avec la specification de «capacite de
pUissance» et n'implique pas que Ie haut-
parleur peut soutenir cette puissance de
fa~on
continue
sans risque d'endommagement. Nous specifions une gamme
de pUissance d'amplification etendue parce que les fabricants
de composants electroniques n'utilisent pas toujours la meme
methode pour determiner la puissance admissible. En fait.
les amplificateurs moins puissants de qualite superieure
donnent un meilleur rendement que les amplificateurs plus
pUlssants de qualite inferieure.
L'automobile et les chevaux-vapeur sont une bonne analogie
Votre automobile a beaucoup plus de chevaux-vapeur que
ceux requis par son utilisation quotidienne, vous permettant
probablement d'atteindre les 190km/h ou plus l Vous ne
roulez pas pour autant a fond la caisse en tout temps (du moins
4
db
Incredible Sound, Affordable Price
nous I'esperons) Cependant, cette reserve de puissance vous
permet de bien accelerer sur les ram pes d'acces, d'eviter les
accidents et de doubler securitairement. Cest pour cette meme
raison que nous vous recommandons d'utiliser un amplificateur
ou un recepteur d'une puissance nomina Ie plus elevee que la
capacite de puissance specifiee pour vos haut-parleurs. En
effet. cette reserve de puissance leur permettra de reproduire
les cretes sonores momentanees sans effort et sans distorsion
assurant une gamme dynamique maximale et une
performanc~
optlmale, meme a tres haut volume. II est quand meme
fortement deconseille d'ecouter votre chaine audio «a fond la
caisse» en tout temps.
Un haut-parleur peut etre endommage lorsqu'un amplificateur,
quelle que soit sa puissance, est pousse au dela de ses limites.
L'amplificateur surcharge genere alors un niveau eleve de
distorsion audible, Ie son devenant rauque et eraille. Si vous
entendez de la distorsion, baissez Ie volume sinon vous risquez
d'endommager vos haut-parleurs. Un haut-parleur, quelle
que SOlt
~a
capacite de puissance, risque d'etre endommage
lorsque I ampllflcateur est pousse au delade ses limites
de distorsion.
SERVICE OU ASSISTANCE TECHNIQUE
Si, apres avoir suivi toutes les instructions, vous eprouvez
des difficultes, verifiez toutes vos connexions. Si vous en
concluez que Ie probleme est relie au haut-parleur,
communiquez avec votre revendeur Polk Audio ou contactez
Ie Service a la Clientele de Polk Audio au 1-800-377-7655
l,du lundi au vendredi, de 9hOO a 18hOO, HNE, Canada et aux
E.-U. seulement.
A
I'exterieur des E.-U. et du Canada, signalez
Ie 41 0-358-3600l ou par courriel a polkcs@polkaudiocom.
N'hesitez pas a communiquer avec nous si vous avez des
questions au sujet de votre systeme de haut-parleurs.
Pour des informations plus detaillees, incluant des articles
pratiques, des FAQ et des manuels en ligne, visitez notre
site web prime: www.polkaudiocom/car/faqad et
www.polkaudio.com/car/library/manuals.