Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NG 402-03
NG 402-12
Produktinformation
Netzgerät
Product information
Line rectifier
Information produit
Redresseur secteur
Opuscolo informativo
sul prodotto
Alimentatore
Productinformatie
Netgelijkrichter
Produktinformation
Strømforsyning
Produktinformation
Nätaggregat
Werbung
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle NG 402-03
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle NG 402-03
- Seite 1 Produktinformation Netzgerät Product information Line rectifier Information produit Redresseur secteur Opuscolo informativo sul prodotto NG 402-03 Alimentatore NG 402-12 Productinformatie Netgelijkrichter Produktinformation Strømforsyning Produktinformation Nätaggregat...
- Seite 3 107 x 89 x 60 der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann. Montage Aufputz Störungsbehebung (nur 230 V Version) Das NG 402-03 ist sekundärseitig AP-Montage nur mit Zubehör thermisch abgesichert. Nach ZAP 6-0. Beiliegende Rastnasen Kurzschluss oder Überlastung die auf der Rückseite des Netzgerät Primärsicherung überprüfen und das...
- Seite 4 Voltage 12 V AC mains switch with a contact opening of at least 3 mm must be provided. Technical specifications The transformer must not be NG 402-03 exposed to water drops or sprayed Operating voltage: water! Ensure sufficient ventilation, 230 V AC +/-10%, 50/60 Hz...
- Seite 5 Tension 12 V AC ou aux projections d‘eau ! Prévoir une ventilation suffisante et veiller Caractéristiques techniques en particulier à ne pas masquer les NG 402-03 fentes d‘aération. Tension d‘entrée: • Dans le cas d‘un montage en 230 V AC +/-10%, 50/60 Hz saillie, il faut assurer une “protection...
- Seite 6 Tensione 12 V AC la feritoia di aerazione non venga coperta. Dati tecnici NG 402-03 • Nel montaggio appoggio muro Tensione d‘esercizio: deve essere garantita una “prote- 230 V AC +/-10%, 50/60 Hz zione contro il contatto diretto”...
- Seite 7 Spanning 8,3 V DC netschakelaar van minstens 3 mm c, b Spanning 12 V AC beschikbaar te zijn. De transformator mag niet worden blootgesteld aan Technische gegevens NG 402-03 druppel- of sproeiwater! Er dient Gebruiksspanning: te worden gezorgd voor voldoende 230 V AC +/-10%, 50/60 Hz beluchting, in het bijzonder dient er...
- Seite 8 Spænding 12 V AC Der skal være tilstrækkelig ventile- ring - det er især vigtigt, at ventilati- Tekniske data NG 402-03 onssprækkerne ikke overdækkes. Driftsspænding: • Ved frembygning skal det sikres, 230 V AC +/-10%, 50/60 Hz at strømførende dele er ”beskyttet...
- Seite 9 Spänning 12 V AC Transformatorn får inte utsättas för dropp- eller stänkvatten! Se till att Tekniska data NG 402-03 ventilationen räcker till, ge i syn- Driftsspänning: 230 V AC +/-10%, nerhet akt på att inte täcka över 50/60 Hz ventilationsöppningarna.
- Seite 12 S. Siedle & Söhne © 2003/05.11 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/033593 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...