Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INTEGRATED AMPLIFIER
AU-X417R
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L''USO |
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
WARNING: To prevent fire or shock hazard, do not expose
this appliance to rain or moisture.
¢
The model No. and Serial No. of your unit are shown on its
back panel.
SRS
SSP
SSE SHES DEDE SE Pe SSeS poe
ees
a
Be
Se
TRE
ATTENTION: Pour éviter les dangers d Mocrscution ou
d'incendie, ne pas exposer cet appareil a la pluie ou a
Vhumidité.
«
Le numéro du modéle et le numéro de série de l'appa-reil
sont inscrits sur son panneau arriére.
eee
SESE SE eee
SS
AR
RT IN
USL
DN
EEO
SSO
POR
NE
ORS
ECT IO
AVISO: Para evitar incendios y descarahe eléctricas, no
exponer este aparato a la Iluvia ni a la humedad.
«
ElN® de modelo y el N° de serie de este aparato estan
impresos en el panel posterior.
SEES
ROSSER
Ee
#e
Aas
WARNUNG: Setzen Sie dieses Gerat zur verhiitung von
Feuer- und Stromschlaggefahr weder Regen noch
Feuchtigkeit aus.
*
Die Modell- und die Seriennummer lhres Gerates
sind auf der
Gerateriickseite angegeben.
SE Se
ATTENZIONE:
Per evitare pericoli d'incendio e scosse non
esporre I'apparecchio alla pioggia e all'umidita.
«
Hmnumero del modelio e quello di serie dell'apparecchio si
trovano sul pannello posterior:
Sige
nrananescsato
tenets tte
ee
FB SNe
A
Se
SAS
NC SSS
SR
VARNING:
For att forhindra risk for brand och stétar,
skall apparaten inte utsattas for regn eller fukt.
«
Apparatens modelinummer och serienummer finns pa
baksidan.
NEDERLANDS
SSS
SSSA
eS eC
ses
SS
WAARSCHUWING: Stel dit toestel niet bloot aan regen
of vocht teneinde brand en elektrische schokken te
voorkomen.
«
Het modelnummer en serienummer van dit toestel bevinden
zich op het achterpaneel.
47 SANSUI
Werbung
