Seite 1
MX-J630 MX-J730 MiNi Hi-Fi-Kompaktanlage MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW Wiedergabe Benutzerhandbuch Unvorstellbare Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für ein Samsung-Produkt entschieden haben. Wenn Sie einen umfassenderen Service nutzen möchten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter www.samsung.com/register...
Sicherheitshinweise UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN DARF DAS GEHÄUSE (ODER DIE RÜCKWAND) NICHT ENTFERNT WERDEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER REPARIERBAREN ODER ZU WARTENDEN TEILE. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. Dieses Symbol weist auf eine „gefährliche ACHTUNG Netzspannung"...
Vorsichtsmaßnahmen • Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung in Ihrem • Um das Gerät vollständig abzuschalten, muss der Haushalt mit den auf dem Informationsetikett auf Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. der Geräterückseite angegebenen Anforderungen Aus diesem Grund müssen die Steckdose und übereinstimmt.
Kompatible Disks und Formate Secure (DRM) Media Dateien werden von diesem wurde, wird der Start der Wiedergabe verzögert und es werden eventuell nicht alle aufgezeichneten Gerät nicht unterstützt. Dateien wiedergegeben. CD-R Disks • Wenn eine Datei im Variable Bit Rate (VBR) Format • Je nach dem zum Brennen der Musiktitel auf die codiert ist, (z.
Inhaltsangabe Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer SAMSUNG MiNi Hi-Fi-Kompaktanlage entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch. Sie ermöglichen es Ihnen, das Gerät zu bedienen und alle Vorteile seiner Funktionen zu nutzen. Sicherheitshinweise ......... 2 CD/USB My List Funktion .....
Beschreibung Gerätevorderseite Display 15. OPEN/CLOSE Taste FOOTBALL MODE Taste 16. AUTO CHANGE Taste 17. Suche/Überspringen Taste GIGA SOUND BLAST Taste Bluetooth Taste 18. VOLUME/JOG Control STOPP/Tuning Modus Taste 19. PLAY/PAUSE Taste 20. TUNER/AUX Taste Suche/Überspringen Taste TV SOUNDCONNECT Taste 21. POWER Taste • Drücken Sie diesen Schalter, um Ihre Mini Hi-Fi- USB 1, 2 Taste Kompaktanlage ein- und auszuschalten.
Geräterückseite 1. Stereo Lautsprecheranschlüsse • Falls das externe analoge Gerät über einen Die Lautsprecheranschlüsse befinden sich auf der Audio-Ausgang mit nur einem Stecker verfügt, Rückseite der Anlage. schließen Sie ihn entweder an den linken oder den rechten Kanal an. 1. Um eine fehlerfreie Klangqualität zu erzielen, • Drücken Sie die TUNER/AUX Taste am Gerät müssen die Lautsprecherkabel der oder die AUX Taste auf der Fernbedienung,...
Fernbedienung POWER BEAT WAVING GIGA • Diese Funktion Bluetooth AUTO CHANGE ist bei diesem REPEAT nicht verfügbar. Schneller Vorlauf/ MY KARAOKE Rücklauf TUNER MIC VOLUME -, + USER EQ TUNING MODE • Diese Funktion MEMORY ist bei diesem DISPLAY PRESET EQ nicht verfügbar.
CD/MP3/WMA-CD Wiedergabe Auswahl eine Titels Sie können 12 cm Compact Disks ohne Adapter abspielen. Während der Wiedergabe einer Disk können Sie einen gewünschten Titel auswählen. Mit diesem Gerät können Sie Audio-CDs, CDs, CD-Rs, Wiedergabe des vorherigen Titels CD-RWs oder MP3/WMA-CDs wiedergeben. Drücken Sie die Taste [ innerhalb von 3 Sekunden, • Die Disk-Lade vorsichtig öffnen oder schließen.
Wiedergabe von einem USB-Gerät • DIR: Wiederholt die Wiedergabe aller Titel im Schließen Sie ein externes Speichergerät, wie ausgewählten Ordner. einen USB-Flash-Speicher oder eine externe • ALL: Wiederholt die Wiedergabe der gesamten Festplatte an das Gerät an. Sie können Dateien im Disk.
6. Die MY LIST Taste auf der Fernbedienung Schnelle Titelsuche drücken und gedrückt halten, um OFF-MY Bei CDDA/MP3-CD/USB können Titel direkt, ohne LIST auszuwählen, um den My List Modus zu die [ oder ] Taste ausgewählt werden. verlassen. 1. Drücken Sie die SEARCH Taste MY LIST • Jedes Mal, wenn Sie die Taste auf der Nachdem Sie die SEARCH Taste gedrückt haben, Fernbedienung gedrückt halten, ändert sich der die , oder .
• Es wird eine Liste der erkannten Geräte Was ist Bluetooth? angezeigt. Bluetooth ist eine Technologie, mit der Bluetooth- 4. Wählen Sie aus der Ergebnisliste "[Samsung] Geräte auf kurze Entfernung eine Funkverbindung MINI xxxxxx J-Series" aus. • Wenn zwischen dem Gerät und dem zueinander aufbauen können.
• Im Bluetooth-Modus wird die Bluetooth-Verbindung Samsung Audio Remote App zu bedienen, müssen Sie unterbrochen, wenn der Abstand zwischen der MiNi Hi- die Samsung Audio Remote App über den Google Play Fi-Kompaktanlage und dem verwendeten Bluetooth- Store herunterladen. Gerät den Empfangsradius überschreitet.
• Über TV SoundConnect kann nur eine Mithilfe der TV SoundConnect Funktion können MiNi Hi-Fi-Kompaktanlage mit einem Sie den Ton Ihres SoundConnect fähigen Samsung Fernsehgeräts über den die MiNi Hi- Fernsehgerät verbunden werden. • Um ein anderes Fernsehgerät im TV Fi-Kompaktanlage wiedergeben.
Uhrzeit einstellen Bei jedem Schritt haben Sie einige Sekunden Zeit, c. Drücken Sie die , oder . Taste, um die Minuten um die erforderlichen Optionen einzustellen. Wenn einzustellen. Sie diese Zeit überschreiten, müssen Sie erneut d. Drücken Sie die ENTER ( ) Taste.
b. Drücken Sie die ENTER ( ) Taste. • Manuelle Sendersuche : Drücken Sie die Ergebnis: Für einige Sekunden wird OFF TUNING MODE Taste, um MANUAL auszuwählen und anschließend kurz die TUNING [ oder ] angezeigt. Sie können die Ausschaltzeit Taste, um die Frequenz schrittweise zu erhöhen der Tuner Timer-Aufnahme einstellen.
Aufnahme-Funktion Sie können von einer CD, eine Radiosendung oder Tuner/Externe Quelle von einem externen Gerät auf ein USB-Speichergerät • Tuner: "TUNER RECORDING""RECORD" aufnehmen. • Externe Quelle : "AUX 1. Schließen Sie ein externes USB-Speichergerät an den RECORDING""RECORD" USB 2-Anschluss ( ) des Geräts an.
Aufnahmegeschwindigkeit Auswahl des MY KARAOKE Modus Drücken Sie die MY KARAOKE Taste auf der Fern- Sie können vor der Aufnahme die Aufnahmege- bedienung, um die Lautstärke der Stimme zu verrin- schwindigkeit auswählen. gern. Jedes Mal, wenn Sie die MY KARAOKE Taste Während des CDDA Disk Modus wird jedes Mal, auf der Fernbedienung drücken, wird der Klangmodus wenn Sie die REC SPEED Taste auf der Fernbedien-...
Wiedergabequelle wie folgt umgeschaltet: Aktualisieren der Software ON-NON-STOP MUSIC RELAY ; OFF-NON- STOP MUSIC RELAY Samsung kann unter Umständen in der Zukunft Firm- 2. Um diese Funktion zu beenden, die NON- ware-Aktualisierungen für dieses Gerät zur Verfügung STOP RELAY Taste drücken, bis “OFF-NON- stellen.
Wenn das bei Ihnen auftretende Problem nicht aufgeführt ist oder die Anweisungen zu keiner Lösung führen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler vor Ort oder an den Samsung Kundendienst. Symptom Überprüfen/Beheben • Ist der Netzstecker sicher angeschlossen?
Eingangsempfindlichkeit (AUX) 2,0 V *: Nominelle Spezifikation - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. - Gestaltung und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. - Informationen über die Stromversorgung und die Leistungsaufnahme finden Sie auf dem Etikett am Gerät.
Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDE Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung. Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ` Europe LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/support...