Sprache Einstellen; Navigationstasten - Samsung MM-DG35I Benutzerhandbuch

Sprache einstellen

Die Sprache der Bildschirmmenüs (OSD) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt.
Drücken Sie im
1
Stoppmodus die
MENU-Taste.
Wählen Sie mit den
4

Navigationstasten

die gewünschte Option und
Sprache aus, und drücken
Sie anschließend ENTER.
• Wenn die Sprache auf Deutsch
werden Menüs in Deutsch
die Einstellung beendet ist.
Bildschirmmenüsprache
Subtitle (Untertitel): Zum Auswählen
der Untertitelsprache (soweit auf der
Disk aufgezeichnet).
Drücken Sie die Tasten MENU oder EXIT, um das
Einstellungsmenü zu verlassen.
Drücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen
Ebene zurückzukehren.
MM-DG35I-EUR-GER-1.indd MM-DG35I-EUR-GER-1.indd 45 45
Wählen Sie mit den
2
Navigationstasten
die Option Setup
aus, und drücken Sie
anschließend ENTER.
,
eingestellt wird,
dargestellt, nachdem
Disc Menu (Diskmenü): Zur
Zum Auswählen der
Auswahl der Sprache für das auf
der Disk aufgezeichnete Diskmenü.
DivX Subtitle (DivX
Untertitel): Zum Auswählen der
Untertitelsprache bei DivX
(soweit auf der Disk aufgezeichnet).
Benutzen Sie die
Cursortasten , um
3
'Language Setup'
(Spracheinstellungen)
auszuwählen und drücken
Sie anschließend die Taste
ENTER.
Audio (Wiedergabe): Zum
Auswählen der Wieder-
gabesprache (soweit auf der
Disk aufgezeichnet).
* Ist die von Ihnen gewählte Sprache
nicht auf der Disk aufgezeichnet,
wird die Sprache nicht geändert,
auch wenn Sie sie auf die
gewünschte Sprache einstellen.
42
GER
2009-5-15 2009-5-15 15:15:05 15:15:05