Seite 2
Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle CAUTION Anforderungen der Canadian Interference-Causing RISK OF ELECTRIC SHOCK Equipment Regulations (kanadischen Bestimmungen DO NOT OPEN über störungsverursachende Geräte). Die in diesem mobilen Sender verwendeten internen VORSICHT: Um elektrische Schläge zu Antennen müssen mindestens 20 cm von jeglichen vermeiden, die Abdeckung (oder Personen entfernt sein und dürfen nicht zusammen Rückseite) nicht abnehmen.
Fernbedienung auf die Hauptraumquellen zugreifen. Beo4 – Toneinstellungen, 8 Hier erfahren Sie, wie Sie die Toneinstellungen mit Hilfe der Beo4 vornehmen. BeoLink Wireless 1 konfigurieren, 9 Informationen zum Aufstellen, Installieren und Anschließen der Wireless 1-Einheiten und des IR-Sensors. Betriebsbereitschaft herstellen ..., 16 Informationen zum Herstellen der Betriebsbereitschaft Ihrer Linkraumprodukte.
BeoLab 3500-Setup ebenfalls Linkraumprodukts benötigen ist, muss es mit einem Master Link- über ein Master Link-Kabel an den Sie für Ihr Linkraumsystem Kabel an den BeoLink Wireless 1 BeoLink Wireless 1 angeschlossen entweder ein Master Link-Setup angeschlossen werden. werden muss.
Seite 5
Informationen zur Installation des BeoLink Wireless 1-Systems finden Sie unter „BeoLink Wireless 1 konfigurieren” (S. 9–15) in dieser Bedienungsanleitung. Informationen zur Konfiguration des Hauptraumsystems und der Linkraumprodukte finden Sie in den Anleitungen zu den jeweiligen Produkten. Linkraumsystem mit Aktivlautsprechern und „IR-Sensor” in einem Setup mit Power Link-Anschluss.
Direktbedienung Diese Seite bezieht sich nur Eine Hauptraumquelle anhören auf ein Power Link-Setup mit > Drücken Sie PLAY •, um TIMER einem „IR-Sensor”. Weitere eine momentan auf dem Informationen zur Hauptraumsystem Direktbedienung der wiedergegebene Quelle über Master Link-Kabel anzuhören. Wenn gerade keine angeschlossenen Quelle wiedergegeben wird, Linkraumprodukte finden Sie in...
> Drücken Sie LIST, um zusätzliche Die auf dieser Seite erwähnten Quellen wie N.MUSIC (auf dem Funktionen sind nur dann über BeoLink Wireless 1 verfügbar, PC gespeicherte Musik) wenn die entsprechende Quelle anzuzeigen, und GO, um eine in Ihrem Bang & Olufsen System Quelle einzuschalten.
Beo4 – Klangeinstellungen Diese Seite bezieht sich nur Lautstärke einstellen bzw. Ton Bässe, Höhen und Loudness auf ein Power Link-Setup mit stummschalten … einstellen … > Drücken Sie wiederholt LIST, bis einem „IR-Sensor”. Weitere > Erhöhen bzw. verringern Sie die Informationen zu den Lautstärke mit bzw.
Einführung … ist die Konfiguration von – Achten Sie darauf, den Wireless 1 – Ein Sender kann bis zu sieben BeoLink Wireless 1 im Haupt- gemäß den Hinweisen in dieser Empfänger ansteuern, und Sie und im Linkraum beschrieben. Anleitung zu konfigurieren. Um können in einer Aufstellung nur...
Seite 10
>> BeoLink Wireless 1 konfigurieren Wireless 1 – Sender/ Verbindung zwischen einem Empfänger … Sender und einem Empfänger Leuchtanzeigen Der Wireless 1 muss entweder Schnelles gelbes Blinken … herstellen … als Sender oder als Empfänger > Stellen Sie den Umschalter auf Der Wireless 1 wurde auf die konfiguriert werden.
Seite 11
Wireless 1 – Wandmontage Der Wireless 1 kann mit einer der zwei beiliegenden Halterungen – entweder horizontal oder vertikal – an einer Wand (bzw. Decke) montiert werden. Er kann so auf der Halterung montiert werden, dass die Kabel entweder links oder rechts verlaufen.
Seite 12
>> BeoLink Wireless 1 konfigurieren Anschlüsse – Master Link Master Link-Anschluss Im Hauptraum: Schließen Sie den Sender an die Master Link-Buchse am Hauptraumsystem an. Schließen Sie dann das Hauptraumsystem und den Sender an das Netz an. Verbindungstaste Empfänger/Sender- Im Linkraum: Schließen Sie das...
Seite 13
Anschlüsse – Power Link Master Link-Anschluss Im Hauptraum: Schließen Sie den Sender an die Master Link- Buchse am Hauptraumsystem an. Schließen Sie dann das Hauptraumsystem und den Sender an das Netz an. Verbindungstaste Empfänger/Sender- Im Linkraum: Schließen Sie die Umschalter Anzeigeleuchte Lautsprecher an die Power Link- Buchsen am Empfänger an.
Seite 14
>> BeoLink Wireless 1 konfigurieren „IR-Sensor” – Kabelanschlüsse Sie erhalten den kleinen runden „IR-Sensor” bei Ihrem Bang & Olufsen Fachhandelspartner. Sie benötigen für jede Linkraum-aufstellung einen „IR-Sensor”. Benutzen Sie 5 mm – 0.25" das dem „IR-Sensor” beiliegende Kabelende abisolieren. Die Kabel und schließen Sie es wie hier...
Seite 15
„IR-Sensor” – Wandmontage Wenn Sie den „IR-Sensor” nahe an einer Tür und in einer geeigneten Höhe montieren, können Sie das System beim Betreten/Verlassen des Raums einfach ein- bzw. ausschalten. Wenn er sich nahe am Telefon befindet, können Sie die Lautsprecher beim Telefonieren abschalten.
Betriebsbereitschaft herstellen … Optionseinstellung Stellen Sie die Option 4 Nachdem Sie alle Anschlüsse so Linkraumlautsprecher in einem vorgenommen haben, wie es Power Link-Setup auf eine der auf den vorigen Seiten bzw. in folgenden Optionen ein: den Ihren Linkraumprodukten Option 0: Wenn Sie die beiliegenden Fernbedienung im Linkraum Bedienungsanleitungen...
Seite 17
Benutzen Sie die Beo4- Übertragungsstörungen Fernbedienung, um die Option Die Signale zwischen Sender einzustellen. Das gesamte und Empfänger können von System muss hierbei in den anderen Systemen beeinflusst Standbybetrieb geschaltet sein: werden. Zu diesen Systemen > Halten Sie die • Taste gedrückt zählen Mikrowellensysteme oder und drücken Sie dabei LIST.
Seite 18
Elektro- und Elektronikschrott (WEEE) – Umweltschutz Das Europäische Parlament und der Produkte und Geräte, die für Rat der Europäischen Union haben Wiederverwendung, Recycling die EU-WEEE-Richtlinie („ Elektro- oder andere Formen der schrottverordnung“) verabschiedet. Wiederverwertung eingesammelt Die Richtlinie verfolgt das Ziel, werden müssen, sind mit dem Elektro- und Elektronikschrott abgebildeten Symbol...
Seite 19
Dieses Produkt erfüllt die Vorschriften der Richtlinien 1999/5/EC und 2006/95/EC. Dieses Produkt darf in den EU- und EFTA-Mitgliedsstaaten benutzt werden. Technische Spezifikationen, Merkmale und deren Benutzung können ohne Vorankündigung geändert werden!