Seite 1
WOOD MODEL 50850 MODEL 50850 MODEL 50850 MODEL 50850 MODEL 50850 INSTRUCTION MANUAL BRÆNDESAV Brugsanvisning VEDSAG Bruksanvisning VEDSÅG Bruksanvisning POLTTOPUUSAHA Käyttöohje WOOD SAW Instruction manual BRENNHOLZSÄGE Gebrauchsanweisung...
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Einführung Technische Daten Damit Sie an Ihrer neuen Brennholzsäge möglichst Spannung/Frequenz: 230 V ~ 50 Hz lange Freude haben, bitten wir Sie, die Leistung: 2.200 W Gebrauchsanweisung und die beiliegenden Geschwindigkeit ohne Belastung: 2.950 U/min Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme Sägeblattgröße: 450 mm Durchmesser, sorgfältig durchzulesen.
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Teile der Brennholzsäge (Fortsetzung) Sicherheitshinweise Starten Sie die Brennholzsäge niemals während Tragen Sie im Umgang mit dem Sägeblatt stets des Bremsens, da dies den Motor beschädigen Schutzhandschuhe. kann. Verriegeln Sie den Sägeblattschutz niemals in Verwenden Sie für die jeweilige Arbeit stets den geöffneter Position, außer zum Auswechseln des richtigen Sägeblatttyp.
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Halten Sie die Spindel des Sägeblatts stets sauber. Achse, und biegen Sie die Beine des Splints so, dass er festsitzt. Setzen Sie auf jedes Rad eine Die Brennholzsäge muss auf einer festen Unterlage Radkappe (7). montiert werden, damit sie sich beim Sägen nicht bewegen kann.
Seite 36
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Montage des Verlängerungsstücks Schieben Sie das Verlängerungsstück in das Loch (A, Abbildung B9) auf der linken Seite der Wippe (17). Befestigen Sie es mit der Rändelschraube (14). Montage des Längenanschlags Schieben Sie den Längenanschlag in das Loch (A, Abbildung B10) auf der rechten Seite der Wippe .
Seite 37
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Sägeblatt. Üben Sie keinen Druck auf die Säge aus. Wenn sich das Werkstück dem Sägeblatt nähert, wird die Schutzabdeckung zur Seite geschoben und das Sägeblatt sägt das Holz durch. Ziehen Sie die Wippe zurück, wenn der Sägevorgang durchgeführt ist. Die Schutzabdeckung wird automatisch geschlossen, und Sie können das Werkstück in der Wippe vorschieben, um den nächsten Schnitt...
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Reinigung und Pflege Umweltinformationen Entfernen Sie Sägemehl, Staub und Schmutz mit Auch Sie können einen Beitrag zum Druckluft oder einer Bürste. Vergewissern Sie sich, Umweltschutz leisten! Halten Sie die dass die Lüftungsschlitze am Motor nicht geltenden Umweltvorschriften ein: zugesetzt sind.
Seite 39
H P - V æ r k t ø j A / S I n d u s t r i v e j 6 7 - 7 0 8 0 B ø r k o p POWER CRAFT ® 50850 (LS-450) 230 V - 2200 W Erklærer herved på eget ansvar, at: BRÆNDEKLØVER...