Seite 1
PS1440 SERIES POWER SUPPLY READY-TO-USE PROGRAMMABLE POWER SUPPLY...
Seite 3
INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeine Informationen ............................2. Technische Spezifikationen ............................ 3. Geräteübersicht ............................... 4. Einstellungsmenü ..............................4.1 Bedienung ................................4.2 Akku-Lademodus .............................. 4.3 Einstellung der Ausgangsspannung / des Ausgangsstromes ................4.4 Datengruppen-Schnellspeicherung ......................... 4.5 Sperren des Tastenfeldes ..........................4.6 Systemeinstellungen ............................10 4.7 Einstellung der Startseite ..........................
Seite 4
1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Im Folgenden haben wir aufgelistet, was bei der Inbetriebnahme zu beachten ist. Sollten Sie während der Verwendung unerwartet auf Probleme stoßen, so können Sie uns selbstverständlich gerne kontaktieren.
Seite 5
2. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATION JT-PS1440-C Display 2,4“ LCD Farbdisplay Eingangsspannungsbereich 230 V AC Ausgangsspannungsbereich 0 - 60 V DC Ausgangsstrom 0 -24 A Ausgangsleistung 0 - 1440 W Eingangsspannungsgenauigkeit ± 1 % + 5 Ziffern Ausgangsspannungsgenauigkeit ± 0,3 % + 3 Ziffern Ausgangsstromgenauigkeit ±...
Seite 6
3. GERÄTEÜBERSICHT In diesem Kapitel erläutern wir Ihnen die verschiedenen Bedienelemente des Gerätes, damit Sie sich mit dem Betrieb des Labornetzgerätes vertraut machen können und ein sicherer Betrieb gewährleistet ist. VORDERSEITE: Richtungstasten Tastenfeld Bestätigungstaste Druck- & Drehencoder Bildschirm Ein- / Ausschalten des Ausgangs Ausgang Stromversorgung: Ein/Aus Taste...
Seite 7
RÜCKSEITE: Externe Temperatursensor- Eingangssicherung schnittstelle Stromquellenschnittstelle CR1220 Batteriefassung Ausgangssicherung Lüfterschnittstelle Kommunikationsmodul- schnittstelle ACHTUNG! Dieses Gerät darf ausschließlich von einer qualifizierten Elektrofachkraft geöffnet werden, die selbst die notwendigen Schutzmaßnahmen trifft. Bauteile im inneren stehen unter Spannung, es besteht Gefahr durch Stromschlag, welcher zu schweren Verletzungen und zum Tode führen kann.
Seite 8
GEHÄUSERÜCKSEITE: ACHTUNG! Bitte beachten Sie, dass die Lüftungsöffnungen des Gehäuses unter keinen Umständen abgedeckt werden sollten. Hauptschalter Lüftungsöffnungen Netzanschluss (230 V AC @ 50 Hz) Anschluss Temperatursensor...
Seite 10
4. EINSTELLUNGSMENÜ 4.1 BEDIENUNG Drücken Sie SHIFT + 0, um das Systemeinstellungsmenü aufzurufen. Im Menübetrieb ist das Symbol in Rot oder der Cursor das aktuell ausgewählte Menü. Das Symbol in Blau stellt das nicht ausgewählte Menü dar. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung. Drücken Sie den Encoder zum Abbrechen oder um zurückzukehren.
Seite 11
4.3 EINSTELLUNG DER AUSGANGSSPANNUNG / DES AUSGANGSSTROMES Drücken Sie die I-SET-Taste, um den Ausgangsstromwert einzustellen. Sie können den Drehencoder verwenden, um den Ausgangswert direkt einzustellen. Drücken Sie die Richtungstaste, um den Cursor zu bewegen. Natürlich können Sie den Wert auch über das Tastenfeld einstellen und Ihre Eingabe mit ENTER bestätigen.
Seite 12
4.6 SYSTEM-EINSTELLUNGEN Drücken Sie SHIFT + 0, um das Systemeinstellungsmenü aufzurufen. Mit Hilfe der Richtungstasten kann die gewünschte Einstellung ausgewählt werden. Die aktuelle Auswahl wird dabei rot hinterlegt. Durch einen Druck auf den Encoder kann die Einstellung geändert werden. CALL OK: Deaktivierung des Datengruppen-Schnellzugriffs. Bei Aktivierung muss die Auswahl einer Datengruppe über ein Bestätigungs- fenster zusätzlich bestätigt werden.
Seite 13
4.7 EINSTELLUNG DER STARTSEITE Drücken Sie SHIFT + 0, um das Systemeinstellungsmenü aufzurufen. Drücken Sie nun die Pfeiltaste nach rechts, um das Einstellungsmenü der Startseite aufzurufen. Drücken Sie ENTER und verwenden Sie dann die Richtungstaste, um den klassischen Stil oder den Kurvenstil einzustellen. KLASSISCHER STIL: Der klassische Stil ist der Standardstil des Systems und zeigt Spannung, Strom und Leistung in großer Schrift an.
Seite 14
4.9 SYSTEMINFORMATIONEN Öffnen Sie das Systemeinstellungsmenü (SHIFT + 0) und drücken Sie drei Mal die Pfeiltaste nach rechts, um das Systeminformationsmenü aufzurufen. Hier werden Ihnen die Modellnummer, die Seriennummer, die aktuelle Firmwareversion, sowie die aktuelle Systemtemperatur angezeigt.
Seite 15
Um das Labornetzgerät per Software steuern zu können, müssen Sie zunächst die Treiber und die Software herunterladen und installieren. Diese finden Sie im Downloadbereich der Produktseite Ihres Netzgerätes unter: https://joy-it.net/products. Nachdem Sie die Installationen durchgeführt haben, können Sie Ihr Gerät per USB mit Ihrem Computer verbinden.
Seite 16
ERWEITERTE FUNKTIONEN: Datengruppenauswahl Datengruppen von Intervalle einstellen Datengruppen auf...
Seite 17
6. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HERSTELLER / INVERKEHRBRINGER: SIMAC Electronics GmbH Pascalstr. 8 47506 Neukirchen-Vluyn ARTIKELBEZEICHNUNG: JT-PS1440-C BESCHREIBUNG: Labornetzteil VERWENDUNGSZWECK: Einsatz im Office / Privathaushalten Erklärt, dass das Produkt bei bestimmungsgemäßer Verwendung in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der folgenden Richtlinien befindet: RICHTLINIEN: 2014/53/EU (RED), 2014/35/EU (LVD) &2011/65/EU (Rohs) NORMEN: EN55032:2015 EN55035:2017...
Seite 18
Möglichkeit Rückgabe in Ihrer Nähe: Wir senden Ihnen eine Paketmarke zu, mit der Sie das Gerät kostenlos an uns zurücksenden können. Hierzu wenden Sie sich bitte per E-Mail an service@joy-it.net oder per Telefon an uns. Informationen zur Verpackung: Verpacken Sie Ihr Altgerät bitte transportsicher, sollten Sie kein geeignetes Verpackungsmaterial haben oder kein eigenes nutzen möchten kontaktieren Sie uns, wir lassen Ihnen dann eine geeignete Verpackung zukommen.
Seite 19
TABLE OF CONTENTS 1. General information ..............................18 2. Technical specification ............................19 3. Device overview ............................... 20 4. Settings menu ................................24 4.1 Operation ................................24 4.2 Battery charging mode............................24 4.3 Adjusting the output voltage / output current ....................25 4.4 Data group fast storage .............................
Seite 20
1. GENERAL INFORMATION Dear customer, thank you for choosing our product. In the following, we have listed what should be observed during commissioning. Should you encounter any unexpected problems during use, please do not hesitate to contact us. The PS1440-C is a laboratory power supply which can be used in different operating modes (e.g. constant current or constant voltage mode).
Seite 21
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIFICATION PS1440 Display 2.4“ LCD color display Input voltage range 230 V AC Output voltage range 0 - 60 V DC Output current range 0 -24 A Output power range 0 - 1440 W Input voltage accuracy ±...
Seite 22
3. DEVICE OVERVIEW In this chapter, we will explain the various operating elements of the device so that you can familiarize yourself with the operation of the laboratory power supply and ensure safe operation. FRONT: Directional keys Keypad Enter button Rotary encoder Display On / Off output...
Seite 23
BACK: External temperature Input fuse sensor interface Power source interface CR1220 battery socket Output fuse Fan interface Communication module interface ATTENTION! This device may only be opened by a qualified electrician who takes the necessary protective measures himself. Internal ...
Seite 24
REAR SIDE OF CASE: ATTENTION! Please note that the ventilation openings of the housing should not be covered under any circumstances. Main switch Ventilation openings Mains connection (230 V AC @ 50 Hz) Temperature sensor connection...
Seite 25
DISPLAY: Key tones Key lock Comunication Time interface Current Input voltage output voltage Preset output voltage Current Preset output current output current Overvoltage Current output power Overcurrent electric battery charge Battery charge indicator Protection status indicator Operation mode (constant voltage/current) Current data group...
Seite 26
4. SETTINGS MENU 4.1 OPERATION Press SHIFT + 0 to enter the system settings menu. In menu mode, the icon in red or the cursor is the currently selected menu. The icon in blue represents the menu that is not selected. Press ENTER to confirm. Press the encoder to cancel or to return. Press the direction keys to move the cursor or change the menu.
Seite 27
4.3 SETTING THE OUTPUT VOLTAGE / OUTPUT CURRENT Press I-SET output current value. encoder potentiometer to set the output value directly. Press the direction key to move the cursor. Of course, you can also set the value using the keypad and confirm your entry with ENTER. If you have entered an incorrect value, you can press the encoder to cancel your entry.
Seite 28
4.6 SYSTEM-SETTINGS Press SHIFT + 0 to enter the system settings menu. The desired setting can be selected using the direction keys. The current selection is highlighted in red. The setting can be changed by pressing the encoder. CALL OK: Deactivation of the data group quick access. When activated, the selection of a data group must be additionally confirmed via a confirmation window.
Seite 29
4.7 ADJUSTING THE MAIN PAGE Press SHIFT + 0 to enter the system settings menu. Now press the right arrow key to enter the home page settings menu. Press ENTER and then use the direction key to set the classic style or the curve style. CLASSIC STYLE: The classic style is the default style of the system and displays voltage, current and power in large font.
Seite 30
4.9 SYSTEM INFORMATION Open the system settings menu (SHIFT + 0) and press the right arrow key three times to enter the system information menu. Here you will see the model number, the serial number, the current firmware version, and the current system temperature.
Seite 31
To be able to control the laboratory power supply unit via software, you must first download and install the drivers and the software. These can be found in the download area of the product page of your power supply unit under: https://joy-it.net/products.
Seite 32
ADVANCED FUNCTIONS: Data group selection Read data groups Set intervals Write data groups to...
Seite 33
6. DECLARATION OF CONFORMITY MANUFACTURER / DISTRIBUTOR : SIMAC Electronics GmbH Pascalstr. 8 47506 Neukirchen-Vluyn ARTICLE: JT-PS1440-C DESCRIPTION: Laboratory power supply INTENDED USE: Office use / Private households Declares that the product, when used as intended, is in conformity with the essential requirements of the following directives: GUIDELINES: 2014/53/EU (RED), 2014/35/EU (LVD) &2011/65/EU (Rohs) STANDARDS: EN55032:2015...
Seite 34
Possibility to return in your area: We will send you a parcel stamp with which you can return the device to us free of charge. To do this, please contact us by e-mail at service@joy-it.net or by phone. Packaging information: Please pack your old device securely for transport.
Seite 35
TABLE DES MATIÈRES 1. Informations générales ............................34 2. Spécifications techniques ............................35 3. Aperçu de l‘appareil ..............................36 4. Menu Réglages ................................. 40 4.1 Fonctionnement ..............................40 4.2 Mode de chargement de la batterie ........................40 4.3 Réglage de la tension de sortie / du courant de sortie ..................41 4.4 Stockage rapide des groupes de données .......................
Seite 36
1. INFORMATIONS GÉNÉRALES Chère cliente, cher client, nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Vous trouverez ci-après une liste des points à observer lors de la mise en service. Si vous rencontrez des problèmes inattendus lors de l’utilisation, n’hésitez pas à nous contacter. Le PS1440-C est une alimentation de laboratoire qui peut être utilisée dans différents modes de fonctionnement (par exemple en mode courant constant ou en mode tension constante).
Seite 37
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS SPÉCIFICATIONS PS1440 Affichage Écran couleur LCD de 2,4 pouces Plage de tension d‘entrée 230 V AC Plage de tension de sortie 0 - 60 V DC Plage de courant de sortie 0 -24 A Gamme de puissance de sortie 0 - 1440 W Précision de la tension d‘entrée ±...
Seite 38
3. VUE D‘ENSEMBLE DE L‘APPAREIL Dans ce chapitre, nous expliquons les différents éléments de fonctionnement de l‘appareil afin que vous puissiez vous familiariser avec le fonctionnement de l‘alimentation de laboratoire et assurer une utilisation sûre. DEVANT : Touches directionnelles Clavier Bouton d‘entrée Codeur rotatif Affichage...
Seite 39
RETOUR : Interface avec un capteur de Fusible d‘entrée température externe Interface de la source d‘alimentation Prise pour pile CR1220 Fusible de sortie Interface du ventilateur Interface du module de communication ATTENTION! Cet appareil ne peut être ouvert que par un électricien qualifié qui prend lui-même les mesures de protection nécessaires. Les ...
Seite 40
FACE ARRIÈRE DU BOÎTIER : ATTENTION! Veuillez noter que les ouvertures de ventilation du boîtier ne doivent en aucun cas être couvertes. Interrupteur principal Ouvertures d‘aération Mains connection (230 V AC @ 50 Hz) Connexion du capteur de température...
Seite 41
DISPLAY: Tonalités des touches Serrure à clé Interface de L‘heure communication Tension de sortie Tension d‘entrée du courant Tension de sortie préréglée Courant de sortie Courant de sortie préréglé Surtension Courant Puissance de sortie Surintensité charge de la batterie électrique Indicateur de charge de la batterie Indicateur d‘état de protection Mode de fonctionnement (tension/courant constant)
Seite 42
4. MENU RÉGLAGES 4.1 FONCTIONNEMENT Appuyez sur SHIFT + 0 pour accéder au menu des paramètres du système. En mode menu, l’icône en rouge ou le curseur représente le menu actuellement sélectionné. L’icône en bleu représente le menu qui n’est pas sélectionné. Appuyez sur ENTER pour confirmer. Appuyez sur l’encodeur pour annuler ou revenir.
Seite 43
4.3 RÉGLAGE DE LA TENSION DE SORTIE / DU COURANT DE SORTIE Appuyez sur la touche I-SET pour régler la valeur du courant de sortie. Vous pouvez utiliser le potentiomètre de l’encodeur pour régler directement la valeur de sortie. Appuyez sur la touche de direction pour déplacer le curseur.
Seite 44
4.6 PARAMÈTRES DU SYSTÈME Appuyez sur SHIFT + 0 pour accéder au menu des réglages du système. Le réglage souhaité peut être sélectionné à l’aide des touches de direction. La sélection actuelle est surlignée en rouge. Le réglage peut être modifié en appuyant sur l’encodeur. CALL OK: Désactivation de l’accès rapide au groupe de données.
Seite 45
4.7 RÉGLAGE DE LA PAGE PRINCIPALE Appuyez sur SHIFT + 0 pour accéder au menu des paramètres du système. Appuyez sur la touche fléchée droite pour accéder au menu des paramètres de la page d’accueil. Appuyez sur ENTER, puis utilisez la touche directionnelle pour définir le style classique ou le style courbe.
Seite 46
4.9 INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME Ouvrez le menu des paramètres du système (SHIFT + 0) et appuyez trois fois sur la touche fléchée vers la droite pour accéder au menu des informations sur le système. Vous y trouverez le numéro de modèle, le numéro de série, la version actuelle du micrologiciel et la température actuelle du système.
Seite 47
Pour pouvoir contrôler le bloc d’alimentation du laboratoire via le logiciel, vous devez d’abord télécharger et installer les pilotes et le logiciel. Vous les trouverez dans la zone de téléchargement de la page produit de votre bloc d’alimentation sous: https://joy-it.net/products. FONCTIONS DE BASE :...
Seite 48
FONCTIONS AVANCÉES : Sélection du groupe de données Lire les groupes de donnéesfrom power Définir les intervalles Écrire les groupes de données sur l‘alimentation électrique...
Seite 49
6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FABRICANT / DISTRIBUTEUR: SIMAC Electronics GmbH Pascalstr. 8 47506 Neukirchen-Vluyn ARTICLE : JT-PS1440-C DESCRIPTION : Alimentation électrique du laboratoire INTENDED USE: Utilisation de bureaux / Ménages privés Déclare que le produit, lorsqu‘il est utilisé comme prévu, est conforme aux exigences essentielles des directives suivantes: LIGNES DIRECTRICES: 2014/53/EU (RED), 2014/35/EU (LVD) &2011/65/EU (Rohs) NORMES: EN55032:2015...
Seite 50
POSSIBILITÉ DE RETOUR DANS VOTRE RÉGION: Nous vous enverrons un timbre pour colis avec lequel vous pourrez nous renvoyer l’appareil gratuitement. Pour ce faire, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse service@joy-it.net ou par téléphone. INFORMATIONS SUR L’EMBALLAGE: Veuillez emballer soigneusement votre ancien appareil pour le transport. Si vous n’avez pas de matériel d’emballage approprié ou si vous ne souhaitez pas utiliser le vôtre, veuillez nous contacter et nous vous enverrons un emballage adapté.
Seite 52
FOR MAKERS AND PROFESSIONALS WWW.JOY-IT.NET...