Albrecht RACER 60 Kurzanleitung Seite 2

DESCRIPTION
CB Base loaded mobile antennas. The black chromed stainless steel
whips are conical for RACER 90 and cilindrical for RACER 60. They can be
o
tilted for 180 and a fine tuning can be made by acting on the metallic
rings.
SPECIFICATIONS
Technical Data:
Type : Base loaded
Impedance : 50 W
Frequency Range Tunable : 26.5...27.4 MHz
Polarization : Vertical
SWR @ freq. res. : £ 1.2
Bandwidth @ SWR £ 2 : RACER 60
: RACER 90
Power : 10 Watts (CW) continuous
: 40 Watts (CW) short time
Height (approx.) : RACER 60
: RACER 90
Weight (approx.) : 350 gr, 0.77 lb
Standard Mount : "N" mount, hole Æ 12.5 mm,1/2 in,
4m, 13 ft RG 58 cable
Tuning Instruction
Please start tuning with both rings in
lowest possible position. In case of
RACER 60, optimum tuning may request
to remove the upper ring.
³ 1000 KHz (90 channel)
³ 1800 KHz (160 channel)
650 mm, 2.1 ft
1125 mm, 3.7 ft
'N' mount NE mount
Mountiing Hole: Mountiing Hole:
12.5 mm, 1/2 in Æ 10 mm, 0,4 in
Æ
BESCHREIBUNG
CB Mobilantennen mit Fußpunktspule. Die schwarz verchromten rostfreien
Stahlstrahler sind konisch für RACER 90 und zylindrisch für RACER 60. Der
Fuß kann geneigt montiert werden (180 °), und eine Feinabstimmung kann
mit den beiden Metallringen vorgenommen werden.
SPEZIFIKATIONEN
Technische Daten:
Typ : Mobilantenne mit Fußpunktspule
Impedanz : 50 W
Frequenzbereich : 26.5...27.4 MHz
Polarisation : Vertikal
SWR bei Resonanz : £ 1.2
Bandbreite bei SWR £ 2 : RACER 60
: RACER 90
Power : 10 Watt (CW) Dauerleistung
: 40 Watt (CW) kurzzeitig
Höhe (ca.) : RACER 60
: RACER 90
Gewicht (ca.) : 350 Gramm, 0.77 lb
Standard-Fuß : "N" Typ, Bohrloch Æ12.5 mm,1/2 in,
4m, 13ft RG-58/U Kabel
Abstimmung
Bitte starten Sie mit beiden Ringen in der
untersten möglichen Position. Je nach
Fahrzeugdach /Montageort kann es bei
der RACER 60 besser sein, den oberen
Ring wegzulassen.
³ 1000 KHz (90 Kanäle)
³ 1800 KHz (160 Kanäle)
650 mm, 2.1 ft
1125 mm, 3.7 ft
'N' Antennenfuß NE Antennenfuß
Montage-Bohrloch: Montage-Bohrloch:
12.5 mm, 1/2 in Æ 10 mm, 0,4 in
Æ
ID046/H