VONROC HF502AC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HUMIDIFIER 4.5 LITER
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
PT Tradução do manual original
HU Eredeti használati utasítás fordítása
CS Překlad püvodního návodu k používání
HF502AC
04
09
16
22
28
34
40
46
51
57
63
69
75
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VONROC HF502AC
Inhaltszusammenfassung für VONROC HF502AC
- Seite 1 HUMIDIFIER 4.5 LITER HF502AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
- Seite 2 (optional) WWW.VONROC.COM...
- Seite 3 CR2025 OPEN PUSH WWW.VONROC.COM...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie in sicherer Weise beaufsichtigt oder eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Pflege durch den Benutzer darf von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. WWW.VONROC.COM... - Seite 10 Sicherheitsvorschriften, um die Gefahr von Bränden, Verwenden Sie nur Essigreiniger. Stromschlägen und Verletzungen zu vermeiden. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise und andere Flüssigkeiten in den Luftauslass auch die beiliegenden Sicherheitshinweise. gelangen. WWW.VONROC.COM...
-
Seite 11: Gerätedaten
TECHNISCHE DATEN • Stellen Sie den Luftbefeuchter nicht in der Reichweite von Kindern auf. Modellnr. HF502AC • Stellen Sie den Luftbefeuchter nicht in der Nähe Stromversorgung 230V~ von Möbeln und anderen elektrischen Geräten auf und vermeiden Sie es, dass der Nebel direkt... - Seite 12 3. Setzen Sie den Wassertank (3) auf den Sockel (2). ein weiteres Mal auf die Humidity-Taste. 4. Schieben Sie den Filter (7, optional) in den Auf dem Display wird dann der aktuelle Filterschlitz im Boden des Wassertanks Luftfeuchtigkeitswert angezeigt. (Abb. B). WWW.VONROC.COM...
-
Seite 13: Wartung
Reinigung der Aromaölschale und des Sockels Stellen Sie immer sicher, dass der (Abb. H) Luftbefeuchter ausgeschaltet ist, bevor Sie 1. Lösen Sie die Aromaölschale, nehmen Sie das Aromatherapieöl oder ätherisches Öl Aromaölkissen heraus und waschen Sie es in hinzufügen. warmer Seifenlauge aus. WWW.VONROC.COM... - Seite 14 Entkalkungsmittel in Berührung bei Bedarf (siehe kommen, waschen Sie es sofort mit Reinigung und Pflege). Leitungswasser ab. Wenn das Gerät beschädigt ist, bringen Sie es zur Reparatur in Zerkratzen Sie den Wandler nicht mit harten eine Fachwerkstatt. Gegenständen. WWW.VONROC.COM...
- Seite 15 Kaufs garantiert frei von Material- und Verarbeitungsfehlern. Sollte das Produkt während dieses Zeitraums aufgrund von Material- und/oder Verarbeitungsfehlern ausfallen, wenden Sie sich bitte direkt an VONROC. Folgende Umstände sind aus der Garantie ausgeschlossen: • An der Maschine wurden von nicht autorisierten Servicestellen Reparaturen und/oder Änderungen vorgenommen oder versucht;...
- Seite 81 WWW.VONROC.COM...
- Seite 83 EN 60335-1, EN 60335-2-98, EN 62233, 2014/35/EU, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-03-2023 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
- Seite 84 ©2023 VONROC WWW.VONROC.COM 2303-29...