100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
128
129
130
131
132
133
136
137
138
139
140
141
143
144
145
147
148
149
150
151
153
164
155
156
157
158
160
161
162
164
166
167
168
169
233 038
233:027
230 025
210.522
233.023
233 039
228.472
233.021
233 022
245 565
240 467
240 469
210 487
240 455
240 454
240 464
200 633
217 888
246 154
229.719
240 460
210 146
259 898
240 452
240 453
229714
240 458
240 457
240 456
232 898
232 899
230 559
210 366
239 208
233 038
209 939
233 020
233 018
233 016
233 039
243 093
239 563
239 992
233 014
233 015
231 079
236 335
242 581
236 999
200 444
233 012
241 883
230 148
239 732
219 200
242 102
233 421
210 498
239 925
210 600
230 110
245 564
240 463
210 486
210 145
229 754
242 610
200 522
239 789
227 045
229 698
242 941
218 155
240 426
213 920
213921
- }-Stator kpl.
Seay
mS
Be
Se
ms
eS
es
ws
oe
os
os
os as
so
os
NY
SB BB
B®
SB BS
Sw
BS
BBN
MH
BRS
SP
PSP
SBS
SO
Lagerbiigel oben
(1234/1234 A) ©
110/220 V.. (1234/1234 A)
Stator kp.
150 V>
(1234/1234 A)
P Zylinderschraube AM 4 x 18.(1234/1234 A)
Anker kpl.
(1234/1234 A).
Lagerbiige! unten...
(1234/1234 A)
Zentrierschraube
(1234/1234 A)
2-pol. Motor AM. 203
110/220.V kpl.
a
e e
ea
(1234/1234 A)
2-pol. Motor AM.203._
150.V kpl.
"Stellschraube
Stellager
Blattfeder
Zylinderschraube
Anschlagblech
Biigelfeder
Stellwippe
"AM3 x8
. | Sicherungsscheibe
Treibrad kpl.
Gleitscheibe
Gleitscheibe
Schwenkhebel
Sicherungsscheibe
32
Sechskantmutter
Fiihrungshiilse
Umschaltsegment
Druckfeder
Umschalthebel kpl.
Trager
Anschlagsegment
Antriebsrolje kpl.
Antriebsroile kpl.
Gewindestift
Sechskantmutter
Abschirmbtech
Lagerbiige! oben
Durchfihrungstiille
Stator 110/220 V kpl.
Stator 150 V kpl.
Anker kpl.
Lagerbiigel unten
Abschirmtopf
Distanzscheibe
Zentrierschraube
Motor AM 400
110/220 V kp.
50 Hz
60 Hz
| Motor AM 400
150
V kpl.
Kabelschelien
Schieber
Netzschalter kpl.
Netzschalter kpl. (Einpo!)
Federscheibe
Schalterplatte kpl.
Kondensator
Schaltwinkel
Zugfeder
Schnappfeder
Deckel
Deckel (Einpol)
Zylinderschraube
Schaitstange
Scheibe
Lagerachse
Druck feder
Abstandshebel
Zylinderschraube
AM 3x8
Sicherungsscheibe
23
Kugellager
Kurvenrad kpi.
Schnappfeder
Gleitscheibe
Zugfeder
Zugfeder
Lagerbriicke kpl.
Sechskantschraube
Wechselboizen
Druckfeder
Buchse
(10 nF)
(10 nF)
(10 nF)
10 nF/250 V
M4x6
11
"171
210 145
239 913
239.915
210.472
1210366
240 444
239 931.
°210°147
239 916
243 641 |
209 358
239 932
239 919
232 621'|
239 933
210145
239 941
210 642
210.361
239 936
243 640
239 807
242 612
239 806
210 486
239 808
243 706
210-145
210.145
200 528
239 947
216 844
210 143
218 318
210 143
210 472
243 945
246 078
234 798
240 434
246 152
243 946
218 591
201 184
242 298
239 917
210 146
210 362
~ 170
190
NN
soe
eonsose
ast
pnoanesse
ey
ys
oe
no
oon
oy
eso
Bs
Ss
210.144
235 150
239 934
210 366
210 145
239 810
237 543
237 541
239 909
210 353
210 145
210 147
242 616
209 436
209 424
207 303
| -
207 301
209 425
209 426
214 602
232 996
232 995
214 120
241 316
245 290
241 126
241 294
-241 083
a
a ee
ON ee
OG
OG
ne
ee
ee Ce
a,
***Teile nicht abgebildet
Sicnerinmachelbs
Klinke
Vierkantplatte
Zytinderschraube
Sechskantmutter
Schaltarm
Rolle
Sicherungsscheibe
Abstellschiene
Abstellschiene
Kugel
Umschalthebel
Einstelihebel kpl.
Sicherungsscheibe
Umschaltwinkel
Sicherungsscheibe
Einschalthebel}
Scheibe
Sechskantmutter
Stellschiene
Stellschiene
Kontaktarm
KurzschlieRer kpt.
Massebliech
Zylinderschraube
Abschirmblech
Kegelfeder
Sicherungsscheibe
Sicherungsscheibe
Achse
Lagerbock
Steuerpimpel
Sicherungsscheibe
Stellhiilse
Sicherungsscheibe
Zylinderschraube
Liftplatte kpl.
Liftplatte kpl.
Druck feder
Heberbolzen kpl.
Heberbolzen kp!.
AM3
x4
M4
4
(1234)
(1234 A/1235)
o4
8
2,3
4,2/10/1,5
M3
(1234)
. (1234 A/1235)
AM
3 x8
23
23
15,
1,5
AM3 x4
(1234)
(1234 A/1235)
(1234)
(1234 A/1235)
Segment kpl.
Zugfeder
Einstelischeibe
Sicherungsscheibe
Skatinghebel
Sicherungsscheibe
3,2
Sechskantmutter
M3
Sicherungsscheibe
19
Druck feder
Fihrungsiager
Sechskantmutter
Sicherungsscheibe
Sicherungsfeder
Gummitille
Griffstange
Hubkurve
Sechsk antmutter
M 2
Sicherungsscheibe
23
Sicherungsscheibe
4
Haupthebel kpi.
Flachsteckhiilse
Finfpolstecker
Tonabnehmerkabel kpl.
Tonabnehmerkabel (Cynch) kpl.
Cynchstecker wei
Cynchstecker schwarz
AMP Steckhiilse
Netzkabel Europa kpl.
Netzkabel Amerika kpl.
TA-Befestigungsmaterial
Bedienungsanleitung 1234
Bedienungsanleitung 1234 A
Bedienungsanleitung 1235
Einbauanweisung
Verpackungskarton
M4
Anderungen vorbehalten!