Seite 1
Montavimo instrukcija, kai prietaisai įrengiami greta Montāžas instrukcija blakus uzstādīšanai Инструкция по монтажу «Side by Side» Інструкція з установлення та монтажу «Side by Side» Instrukcja montażu w przypadku instalacji side-by-side Navodila za montažo za vzporedno vgradnjo Návod k montáži při instalaci vedle sebe RA097600...
Seite 2
Seite Page Pagina Pagina Side Side Sida Sivu Σελίδα Sayfa Бет Lehekülg Lappuse Puslapis Страница Сторінка Strona Stran Strana...
Seite 3
Montage Die Geräte in der Höhe und waagrecht ausrichten. Siehe Kapitel Einbau des Gerätes in der Gebrauchs- Den Türanschlagwechel beim linken Gerät und Montageanleitung. durchführen. Siehe Kapitel Türanschlag wechseln in der Gebrauchs- und Montageanleitung des Gerätes. Die Gebrauchs- und Montageanleitung liegt dem Gerät bei.
Seite 4
Die Geräte hinten mit den Verbindungswinkeln verschrauben. Je zwei Schrauben 4 x 14 verwenden. Abdeckungen abnehmen.
Seite 5
Verbindungswinkel oben einsetzen. Bei Arbeitsplatten aus Holz Bei Arbeitsplatten aus nicht schraubbarem Material (z. B. Stein) Den Verbindungswinkel mit Befestigungslasche verwenden. Den Verbindungswinkel ohne Befestigungslasche verwenden. Den Verbindungswinkel von oben einsetzen und mit vier Schrauben M5 x 10 (TX 25) anschrauben. Den zweiten Verbindungswinkel (ohne Befestigungslasche) von unten einsetzen und mit vier Schrauben M5 x 10 (TX 25) anschrauben.
Seite 6
Abdeckungen aufsetzen. Die Gerätekombination in die Nische einschieben, bis die Vorderfläche der Gerätetüren mit den Möbelfronten bündig ist. Beim Einschieben darauf achten, dass die Netzkabel nicht beschädigt werden!
Seite 7
10. Die Gerätekombination in der Nische rechts und links befestigen. Die Schrauben (4 x 30) sind im Beipack der Geräte enthalten. 11. Bei Arbeitsplatten aus Holz die Gerätekombination in der Nische oben befestigen. Die Installation wie in der Gebrauchs- und Montageanleitung der Geräte beschrieben abschließen.
Seite 100
Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Sraße 34 D-81739 München www.gaggenau.com...